Afrikaans | gewoonte | ||
Amharică | ልማድ | ||
Hausa | al'ada | ||
Igbo | omume | ||
Malgache | fahazarana | ||
Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
Shona | tsika | ||
Somaleză | caado | ||
Sesotho | tloaelo | ||
Swahili | tabia | ||
Xhosa | umkhwa | ||
Yoruba | iwa | ||
Zulu | umkhuba | ||
Bambara | fini | ||
Oaie | numame | ||
Kinyarwanda | ingeso | ||
Lingala | ezaleli | ||
Luganda | empisa | ||
Sepedi | setlwaedi | ||
Twi (Akan) | suban | ||
Arabic | عادة | ||
Ebraică | הֶרגֵל | ||
Pașto | عادت | ||
Arabic | عادة | ||
Albanez | zakon | ||
Bască | ohitura | ||
Catalan | hàbit | ||
Croat | navika | ||
Danez | vane | ||
Olandeză | gewoonte | ||
Engleză | habit | ||
Limba franceza | habitude | ||
Frizonă | gewoante | ||
Galiciană | hábito | ||
Limba germana | gewohnheit | ||
Islandez | venja | ||
Irlandez | nós | ||
Italiană | abitudine | ||
Luxemburgheză | gewunnecht | ||
Malteză | drawwa | ||
Norvegian | vane | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | hábito | ||
Gaelica scoțiană | chleachdadh | ||
Spaniolă | hábito | ||
Suedez | vana | ||
Galeză | arfer | ||
Bielorusă | звычка | ||
Bosniac | navika | ||
Bulgară | навик | ||
Ceh | zvyk | ||
Estonă | harjumus | ||
Finlandeză | tottumus | ||
Maghiară | szokás | ||
Letonă | ieradums | ||
Lituanian | įpročio | ||
Macedonean | навика | ||
Lustrui | nawyk | ||
Română | obicei | ||
Rusă | привычка | ||
Sârb | навика | ||
Slovacă | zvyk | ||
Slovenă | navada | ||
Ucrainean | звичка | ||
Bengaleză | অভ্যাস | ||
Gujarati | આદત | ||
Hindi | आदत | ||
Kannada | ಅಭ್ಯಾಸ | ||
Malayalam | ശീലം | ||
Marathi | सवय | ||
Nepaleză | बानी | ||
Punjabi | ਆਦਤ | ||
Sinhala (sinhaleză) | පුරුද්ද | ||
Tamilă | பழக்கம் | ||
Telugu | అలవాటు | ||
Urdu | عادت | ||
Chineză simplificată) | 习惯 | ||
Tradițional chinezesc) | 習慣 | ||
Japonez | 習慣 | ||
Coreeană | 습관 | ||
Mongol | зуршил | ||
Myanmar (birmaneză) | အလေ့အထ | ||
Indoneziană | kebiasaan | ||
Javaneză | pakulinan | ||
Khmer | ទំលាប់ | ||
Lao | ນິໄສ | ||
Malay | kebiasaan | ||
Thai | นิสัย | ||
Vietnameză | thói quen | ||
Filipineză (tagalog) | ugali | ||
Azeră | vərdiş | ||
Kazahă | әдет | ||
Kârgâză | адат | ||
Tajik | одат | ||
Turkmeni | endigi | ||
Uzbec | odat | ||
Uigură | ئادەت | ||
Hawaiană | maʻa | ||
Maori | tikanga | ||
Samoana | mausa | ||
Tagalog (filipinez) | ugali | ||
Aymara | ukhampuniña | ||
Guarani | jepokuaa | ||
Esperanto | kutimo | ||
Latin | habitus | ||
Greacă | συνήθεια | ||
Hmong | cwj pwm | ||
Kurdă | hînbûnî | ||
Turc | alışkanlık | ||
Xhosa | umkhwa | ||
Idiş | מידע | ||
Zulu | umkhuba | ||
Assameză | অভ্যাস | ||
Aymara | ukhampuniña | ||
Bhojpuri | आदत | ||
Dhivehi | އާދަ | ||
Dogri | आदत | ||
Filipineză (tagalog) | ugali | ||
Guarani | jepokuaa | ||
Ilocano | kababalin | ||
Krio | abit | ||
Kurdă (sorani) | خوو | ||
Maithili | आदति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯩꯅꯕꯤ | ||
Mizo | tihdanphung | ||
Oromo | amala | ||
Odia (Oriya) | ଅଭ୍ୟାସ | ||
Quechua | costumbre | ||
Sanscrit | अभ्यास | ||
Tătar | гадәт | ||
Tigrinya | ልምዲ | ||
Tsonga | ntolovelo | ||