Afrikaans | wag | ||
Amharică | ጥበቃ | ||
Hausa | tsaro | ||
Igbo | nche | ||
Malgache | mitandrema | ||
Nyanja (Chichewa) | mlonda | ||
Shona | chengetedza | ||
Somaleză | ilaaliya | ||
Sesotho | molebeli | ||
Swahili | mlinzi | ||
Xhosa | unogada | ||
Yoruba | oluso | ||
Zulu | unogada | ||
Bambara | ka kɔlɔsi | ||
Oaie | dzɔla | ||
Kinyarwanda | umuzamu | ||
Lingala | kokengela | ||
Luganda | omukuumi | ||
Sepedi | leta | ||
Twi (Akan) | bammɔfoɔ | ||
Arabic | حارس | ||
Ebraică | שומר | ||
Pașto | ساتونکی | ||
Arabic | حارس | ||
Albanez | roje | ||
Bască | zaindari | ||
Catalan | guàrdia | ||
Croat | straža | ||
Danez | vagt | ||
Olandeză | bewaker | ||
Engleză | guard | ||
Limba franceza | garde | ||
Frizonă | beskermje | ||
Galiciană | garda | ||
Limba germana | bewachen | ||
Islandez | vörður | ||
Irlandez | garda | ||
Italiană | guardia | ||
Luxemburgheză | garde | ||
Malteză | gwardja | ||
Norvegian | vakt | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | guarda | ||
Gaelica scoțiană | geàrd | ||
Spaniolă | guardia | ||
Suedez | vakt | ||
Galeză | gwarchod | ||
Bielorusă | ахоўнік | ||
Bosniac | straža | ||
Bulgară | пазач | ||
Ceh | hlídat | ||
Estonă | valvur | ||
Finlandeză | vartija | ||
Maghiară | őr | ||
Letonă | sargs | ||
Lituanian | apsauga | ||
Macedonean | чувар | ||
Lustrui | strzec | ||
Română | paznic | ||
Rusă | охранять | ||
Sârb | стражар | ||
Slovacă | strážiť | ||
Slovenă | stražar | ||
Ucrainean | вартовий | ||
Bengaleză | প্রহরী | ||
Gujarati | રક્ષક | ||
Hindi | रक्षक | ||
Kannada | ಗಾರ್ಡ್ | ||
Malayalam | കാവൽ | ||
Marathi | रक्षक | ||
Nepaleză | गार्ड | ||
Punjabi | ਗਾਰਡ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ආරක්ෂකයා | ||
Tamilă | காவலர் | ||
Telugu | గార్డు | ||
Urdu | گارڈ | ||
Chineză simplificată) | 守卫 | ||
Tradițional chinezesc) | 守衛 | ||
Japonez | ガード | ||
Coreeană | 가드 | ||
Mongol | хамгаалагч | ||
Myanmar (birmaneză) | အစောင့် | ||
Indoneziană | menjaga | ||
Javaneză | penjaga | ||
Khmer | យាម | ||
Lao | ກອງ | ||
Malay | pengawal | ||
Thai | ยาม | ||
Vietnameză | bảo vệ | ||
Filipineză (tagalog) | bantay | ||
Azeră | gözətçi | ||
Kazahă | күзетші | ||
Kârgâză | күзөтчү | ||
Tajik | посбон | ||
Turkmeni | garawul | ||
Uzbec | qo'riqchi | ||
Uigură | قاراۋۇل | ||
Hawaiană | kiaʻi | ||
Maori | kaitiaki | ||
Samoana | leoleo | ||
Tagalog (filipinez) | bantay | ||
Aymara | wartya | ||
Guarani | ñangarekohára | ||
Esperanto | gardisto | ||
Latin | praesidio | ||
Greacă | φρουρά | ||
Hmong | ceev xwm | ||
Kurdă | pêvokê parastinê | ||
Turc | koruma | ||
Xhosa | unogada | ||
Idiş | היטן | ||
Zulu | unogada | ||
Assameză | ৰক্ষা কৰা | ||
Aymara | wartya | ||
Bhojpuri | रक्षक | ||
Dhivehi | ގާޑް | ||
Dogri | पैहरेदार | ||
Filipineză (tagalog) | bantay | ||
Guarani | ñangarekohára | ||
Ilocano | guardia | ||
Krio | gayd | ||
Kurdă (sorani) | پاسەوان | ||
Maithili | पहिरेदार | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛ ꯁꯦꯟꯕ ꯃꯤ | ||
Mizo | veng | ||
Oromo | eegduu | ||
Odia (Oriya) | ରାକ୍ଷୀ | ||
Quechua | harkaq | ||
Sanscrit | रक्षक | ||
Tătar | сакчы | ||
Tigrinya | ሓላዊ | ||
Tsonga | rindza | ||