Cu Blândețe În Diferite Limbi
Descoperiți „ Cu blândețe ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Cu blândețe
Cu Blândețe În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | saggies | ||
| Amharică | በቀስታ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nwayọ | ||
| Malgache | moramora | ||
| Nyanja (Chichewa) | modekha | ||
| Shona | zvinyoro nyoro | ||
| Somaleză | si tartiib ah | ||
| Sesotho | ka bonolo | ||
| Swahili | kwa upole | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Yoruba | jẹjẹ | ||
| Zulu | ngobumnene | ||
| Bambara | nɔgɔya la | ||
| Oaie | blewuu | ||
| Kinyarwanda | witonze | ||
| Lingala | na malɛmbɛ | ||
| Luganda | mpola mpola | ||
| Sepedi | ka bonolo | ||
| Twi (Akan) | brɛoo | ||
Cu Blândețe În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | بلطف | ||
| Ebraică | בעדינות | ||
| Pașto | په نرمۍ سره | ||
| Arabic | بلطف | ||
Cu Blândețe În Limbi Europei De Vest
| Albanez | butësisht | ||
| Bască | astiro-astiro | ||
| Catalan | suaument | ||
| Croat | nježno | ||
| Danez | forsigtigt | ||
| Olandeză | voorzichtig | ||
| Engleză | gently | ||
| Limba franceza | doucement | ||
| Frizonă | sêft | ||
| Galiciană | con suavidade | ||
| Limba germana | sanft | ||
| Islandez | varlega | ||
| Irlandez | go réidh | ||
| Italiană | delicatamente | ||
| Luxemburgheză | sanft | ||
| Malteză | bil-mod | ||
| Norvegian | skånsomt | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | suavemente | ||
| Gaelica scoțiană | gu socair | ||
| Spaniolă | suavemente | ||
| Suedez | försiktigt | ||
| Galeză | yn ysgafn | ||
Cu Blândețe În Limbi Est European
| Bielorusă | мякка | ||
| Bosniac | nežno | ||
| Bulgară | нежно | ||
| Ceh | jemně | ||
| Estonă | õrnalt | ||
| Finlandeză | varovasti | ||
| Maghiară | gyengéden | ||
| Letonă | maigi | ||
| Lituanian | švelniai | ||
| Macedonean | нежно | ||
| Lustrui | łagodnie | ||
| Română | cu blândețe | ||
| Rusă | нежно | ||
| Sârb | нежно | ||
| Slovacă | jemne | ||
| Slovenă | nežno | ||
| Ucrainean | ніжно | ||
Cu Blândețe În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | আলতো করে | ||
| Gujarati | નરમાશથી | ||
| Hindi | धीरे | ||
| Kannada | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
| Malayalam | സ ently മ്യമായി | ||
| Marathi | हळूवारपणे | ||
| Nepaleză | बिस्तारै | ||
| Punjabi | ਨਰਮੀ ਨਾਲ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | මෘදු ලෙස | ||
| Tamilă | மெதுவாக | ||
| Telugu | శాంతముగా | ||
| Urdu | آہستہ سے | ||
Cu Blândețe În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 轻轻地 | ||
| Tradițional chinezesc) | 輕輕地 | ||
| Japonez | やさしく | ||
| Coreeană | 부드럽게 | ||
| Mongol | зөөлөн | ||
| Myanmar (birmaneză) | ညင်ညင်သာသာ | ||
Cu Blândețe În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | lembut | ||
| Javaneză | alon-alon | ||
| Khmer | ទន់ភ្លន់ | ||
| Lao | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malay | dengan lembut | ||
| Thai | ค่อยๆ | ||
| Vietnameză | dịu dàng | ||
| Filipineză (tagalog) | malumanay | ||
Cu Blândețe În Limbi Asia Centrală
| Azeră | nəzakətlə | ||
| Kazahă | ақырын | ||
| Kârgâză | акырын | ||
| Tajik | мулоимона | ||
| Turkmeni | ýuwaşlyk bilen | ||
| Uzbec | muloyimlik bilan | ||
| Uigură | ئاستا | ||
Cu Blândețe În Limbi Pacific
| Hawaiană | mālie | ||
| Maori | ngawari | ||
| Samoana | lemu | ||
| Tagalog (filipinez) | marahan | ||
Cu Blândețe În Limbi Indigen American
| Aymara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Guarani | mbeguekatu | ||
Cu Blândețe În Limbi Internaţional
| Esperanto | milde | ||
| Latin | suaviter | ||
Cu Blândețe În Limbi Alții
| Greacă | απαλά | ||
| Hmong | maj mam muab | ||
| Kurdă | sivikî | ||
| Turc | nazikçe | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Idiş | דזשענטלי | ||
| Zulu | ngobumnene | ||
| Assameză | লাহে লাহে | ||
| Aymara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Bhojpuri | धीरे से कहल जाला | ||
| Dhivehi | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| Dogri | धीरे-धीरे | ||
| Filipineză (tagalog) | malumanay | ||
| Guarani | mbeguekatu | ||
| Ilocano | siaalumamay | ||
| Krio | saful saful wan | ||
| Kurdă (sorani) | بە نەرمی | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oromo | suuta jedhee | ||
| Odia (Oriya) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Quechua | sumaqllata | ||
| Sanscrit | मृदुतया | ||
| Tătar | әкрен генә | ||
| Tigrinya | ቀስ ኢሉ | ||
| Tsonga | hi ku olova | ||