Afrikaans | lêer | ||
Amharică | ፋይል | ||
Hausa | fayil | ||
Igbo | faịlụ | ||
Malgache | rakitra | ||
Nyanja (Chichewa) | fayilo | ||
Shona | faira | ||
Somaleză | faylka | ||
Sesotho | faele | ||
Swahili | faili | ||
Xhosa | ifayile | ||
Yoruba | faili | ||
Zulu | ifayela | ||
Bambara | papiye | ||
Oaie | agbalẽ | ||
Kinyarwanda | dosiye | ||
Lingala | dosie | ||
Luganda | fayilo | ||
Sepedi | faele | ||
Twi (Akan) | faale | ||
Arabic | ملف | ||
Ebraică | קוֹבֶץ | ||
Pașto | دوتنه | ||
Arabic | ملف | ||
Albanez | dosje | ||
Bască | fitxategia | ||
Catalan | dossier | ||
Croat | datoteka | ||
Danez | fil | ||
Olandeză | het dossier | ||
Engleză | file | ||
Limba franceza | fichier | ||
Frizonă | map | ||
Galiciană | arquivo | ||
Limba germana | datei | ||
Islandez | skjal | ||
Irlandez | comhad | ||
Italiană | file | ||
Luxemburgheză | datei | ||
Malteză | fajl | ||
Norvegian | fil | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | arquivo | ||
Gaelica scoțiană | faidhle | ||
Spaniolă | archivo | ||
Suedez | fil | ||
Galeză | ffeil | ||
Bielorusă | файл | ||
Bosniac | file | ||
Bulgară | файл | ||
Ceh | soubor | ||
Estonă | faili | ||
Finlandeză | tiedosto | ||
Maghiară | fájl | ||
Letonă | failu | ||
Lituanian | failą | ||
Macedonean | досие | ||
Lustrui | plik | ||
Română | fişier | ||
Rusă | файл | ||
Sârb | датотека | ||
Slovacă | spis | ||
Slovenă | mapa | ||
Ucrainean | файл | ||
Bengaleză | ফাইল | ||
Gujarati | ફાઇલ | ||
Hindi | फ़ाइल | ||
Kannada | ಫೈಲ್ | ||
Malayalam | ഫയൽ | ||
Marathi | फाईल | ||
Nepaleză | फाईल | ||
Punjabi | ਫਾਈਲ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ගොනුව | ||
Tamilă | கோப்பு | ||
Telugu | ఫైల్ | ||
Urdu | فائل | ||
Chineză simplificată) | 文件 | ||
Tradițional chinezesc) | 文件 | ||
Japonez | ファイル | ||
Coreeană | 파일 | ||
Mongol | файл | ||
Myanmar (birmaneză) | ဖိုင် | ||
Indoneziană | mengajukan | ||
Javaneză | ngajukake | ||
Khmer | ឯកសារ | ||
Lao | ແຟ້ມ | ||
Malay | fail | ||
Thai | ไฟล์ | ||
Vietnameză | tập tin | ||
Filipineză (tagalog) | file | ||
Azeră | fayl | ||
Kazahă | файл | ||
Kârgâză | файл | ||
Tajik | файл | ||
Turkmeni | faýl | ||
Uzbec | fayl | ||
Uigură | ھۆججەت | ||
Hawaiană | faila | ||
Maori | konae | ||
Samoana | faila | ||
Tagalog (filipinez) | file | ||
Aymara | archiwu | ||
Guarani | tapykuererekahai | ||
Esperanto | dosiero | ||
Latin | lima | ||
Greacă | αρχείο | ||
Hmong | ntawv | ||
Kurdă | dosî | ||
Turc | dosya | ||
Xhosa | ifayile | ||
Idiş | טעקע | ||
Zulu | ifayela | ||
Assameză | ফাইল | ||
Aymara | archiwu | ||
Bhojpuri | फाइल | ||
Dhivehi | ފައިލް | ||
Dogri | फाइल | ||
Filipineză (tagalog) | file | ||
Guarani | tapykuererekahai | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | fayl | ||
Kurdă (sorani) | فایل | ||
Maithili | फाइल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯏ ꯄꯥꯎ ꯈꯣꯝꯖꯤꯟꯗꯨꯅ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | lehkha pawimawh | ||
Oromo | dosee | ||
Odia (Oriya) | ଫାଇଲ୍ | | ||
Quechua | kipu | ||
Sanscrit | संचिका | ||
Tătar | файл | ||
Tigrinya | መዝገብ | ||
Tsonga | fayili | ||