Afrikaans | ontplof | ||
Amharică | ፍንዳታ | ||
Hausa | fashe | ||
Igbo | gbawara | ||
Malgache | nipoaka | ||
Nyanja (Chichewa) | phulika | ||
Shona | kuputika | ||
Somaleză | qarxo | ||
Sesotho | phatloha | ||
Swahili | kulipuka | ||
Xhosa | dubula | ||
Yoruba | gbamu | ||
Zulu | qhuma | ||
Bambara | ka pɛrɛn | ||
Oaie | wowó | ||
Kinyarwanda | guturika | ||
Lingala | kopanzana | ||
Luganda | okubwatuka | ||
Sepedi | go thuthupa | ||
Twi (Akan) | pae | ||
Arabic | ينفجر | ||
Ebraică | לְהִתְפּוֹצֵץ | ||
Pașto | چاودنه | ||
Arabic | ينفجر | ||
Albanez | shpërthejnë | ||
Bască | lehertu | ||
Catalan | esclatar | ||
Croat | eksplodirati | ||
Danez | eksplodere | ||
Olandeză | ontploffen | ||
Engleză | explode | ||
Limba franceza | exploser | ||
Frizonă | explode | ||
Galiciană | estoupar | ||
Limba germana | explodieren | ||
Islandez | springa | ||
Irlandez | pléascadh | ||
Italiană | esplodere | ||
Luxemburgheză | explodéieren | ||
Malteză | jisplodi | ||
Norvegian | eksplodere | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | explodir | ||
Gaelica scoțiană | spreadhadh | ||
Spaniolă | explotar | ||
Suedez | explodera | ||
Galeză | ffrwydro | ||
Bielorusă | выбухнуць | ||
Bosniac | eksplodirati | ||
Bulgară | експлодира | ||
Ceh | explodovat | ||
Estonă | plahvatada | ||
Finlandeză | räjähtää | ||
Maghiară | felrobban | ||
Letonă | uzsprāgt | ||
Lituanian | sprogti | ||
Macedonean | експлодира | ||
Lustrui | eksplodować | ||
Română | exploda | ||
Rusă | взорваться | ||
Sârb | експлодирати | ||
Slovacă | vybuchnúť | ||
Slovenă | eksplodirajo | ||
Ucrainean | вибухнути | ||
Bengaleză | বিস্ফোরিত | ||
Gujarati | વિસ્ફોટ | ||
Hindi | विस्फोट | ||
Kannada | ಸ್ಫೋಟಿಸಿ | ||
Malayalam | പൊട്ടിത്തെറിക്കുക | ||
Marathi | एकदम बाहेर पडणे | ||
Nepaleză | विस्फोट | ||
Punjabi | ਫਟਣਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | පුපුරා යන්න | ||
Tamilă | வெடிக்கும் | ||
Telugu | పేలుడు | ||
Urdu | پھٹا | ||
Chineză simplificată) | 爆炸 | ||
Tradițional chinezesc) | 爆炸 | ||
Japonez | 爆発する | ||
Coreeană | 터지다 | ||
Mongol | дэлбэрэх | ||
Myanmar (birmaneză) | ပေါက်ကွဲ | ||
Indoneziană | meledak | ||
Javaneză | njeblug | ||
Khmer | ផ្ទុះ | ||
Lao | ລະເບີດ | ||
Malay | meletup | ||
Thai | ระเบิด | ||
Vietnameză | phát nổ | ||
Filipineză (tagalog) | sumabog | ||
Azeră | partlamaq | ||
Kazahă | жарылу | ||
Kârgâză | жарылуу | ||
Tajik | таркидан | ||
Turkmeni | partlady | ||
Uzbec | portlash | ||
Uigură | پارتىلىدى | ||
Hawaiană | pahū | ||
Maori | pahū | ||
Samoana | pa | ||
Tagalog (filipinez) | sumabog | ||
Aymara | phallañataki | ||
Guarani | ojepovyvy | ||
Esperanto | eksplodi | ||
Latin | praemium | ||
Greacă | εκραγεί | ||
Hmong | tawg | ||
Kurdă | teqîn | ||
Turc | patlamak | ||
Xhosa | dubula | ||
Idiş | ופרייַסן | ||
Zulu | qhuma | ||
Assameză | বিস্ফোৰণ ঘটে | ||
Aymara | phallañataki | ||
Bhojpuri | विस्फोट हो जाला | ||
Dhivehi | ގޮވާލައެވެ | ||
Dogri | फटना | ||
Filipineză (tagalog) | sumabog | ||
Guarani | ojepovyvy | ||
Ilocano | bumtak | ||
Krio | de bɔm | ||
Kurdă (sorani) | بتەقێتەوە | ||
Maithili | विस्फोट करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠ ꯄꯨꯊꯣꯛ ꯄꯨꯁꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | a puak darh | ||
Oromo | dhoo’u | ||
Odia (Oriya) | ବିସ୍ଫୋରଣ | | ||
Quechua | phatariy | ||
Sanscrit | विस्फोटयति | ||
Tătar | шартлау | ||
Tigrinya | ይፍንጀር | ||
Tsonga | ku buluka | ||