Pe Parcursul În Diferite Limbi
Descoperiți „ Pe parcursul ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Pe parcursul
Pe Parcursul În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | tydens | ||
| Amharică | ወቅት | ||
| Hausa | a lokacin | ||
| Igbo | n'oge | ||
| Malgache | nandritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi | ||
| Shona | panguva | ||
| Somaleză | inta lagu jiro | ||
| Sesotho | nakong | ||
| Swahili | wakati | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Yoruba | nigba | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Bambara | senfɛ | ||
| Oaie | le esime | ||
| Kinyarwanda | mugihe | ||
| Lingala | na boumeli | ||
| Luganda | mukasera | ||
| Sepedi | nakong ya | ||
| Twi (Akan) | mu | ||
Pe Parcursul În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | أثناء | ||
| Ebraică | בְּמַהֲלָך | ||
| Pașto | په جریان کې | ||
| Arabic | أثناء | ||
Pe Parcursul În Limbi Europei De Vest
| Albanez | gjatë | ||
| Bască | zehar | ||
| Catalan | durant | ||
| Croat | tijekom | ||
| Danez | i løbet af | ||
| Olandeză | gedurende | ||
| Engleză | during | ||
| Limba franceza | pendant | ||
| Frizonă | tidens | ||
| Galiciană | durante | ||
| Limba germana | während | ||
| Islandez | á meðan | ||
| Irlandez | le linn | ||
| Italiană | durante | ||
| Luxemburgheză | während | ||
| Malteză | waqt | ||
| Norvegian | under | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | durante | ||
| Gaelica scoțiană | rè | ||
| Spaniolă | durante | ||
| Suedez | under | ||
| Galeză | yn ystod | ||
Pe Parcursul În Limbi Est European
| Bielorusă | падчас | ||
| Bosniac | tokom | ||
| Bulgară | по време на | ||
| Ceh | po dobu | ||
| Estonă | ajal | ||
| Finlandeză | aikana | ||
| Maghiară | alatt | ||
| Letonă | laikā | ||
| Lituanian | metu | ||
| Macedonean | за време на | ||
| Lustrui | podczas | ||
| Română | pe parcursul | ||
| Rusă | в течение | ||
| Sârb | у току | ||
| Slovacă | počas | ||
| Slovenă | med | ||
| Ucrainean | під час | ||
Pe Parcursul În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | সময় | ||
| Gujarati | દરમિયાન | ||
| Hindi | दौरान | ||
| Kannada | ಸಮಯದಲ್ಲಿ | ||
| Malayalam | സമയത്ത് | ||
| Marathi | दरम्यान | ||
| Nepaleză | समयमा | ||
| Punjabi | ਦੌਰਾਨ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | තුළ | ||
| Tamilă | போது | ||
| Telugu | సమయంలో | ||
| Urdu | دوران | ||
Pe Parcursul În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 中 | ||
| Tradițional chinezesc) | 中 | ||
| Japonez | 中 | ||
| Coreeană | ...동안 | ||
| Mongol | үеэр | ||
| Myanmar (birmaneză) | စဉ်အတွင်း | ||
Pe Parcursul În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | selama | ||
| Javaneză | sak | ||
| Khmer | កំឡុងពេល | ||
| Lao | ໃນລະຫວ່າງ | ||
| Malay | semasa | ||
| Thai | ระหว่าง | ||
| Vietnameză | suốt trong | ||
| Filipineză (tagalog) | habang | ||
Pe Parcursul În Limbi Asia Centrală
| Azeră | zamanı | ||
| Kazahă | кезінде | ||
| Kârgâză | учурунда | ||
| Tajik | дар давоми | ||
| Turkmeni | wagtynda | ||
| Uzbec | davomida | ||
| Uigură | during | ||
Pe Parcursul În Limbi Pacific
| Hawaiană | i loko o | ||
| Maori | i roto i | ||
| Samoana | i le taimi | ||
| Tagalog (filipinez) | habang | ||
Pe Parcursul În Limbi Indigen American
| Aymara | ukhapacha | ||
| Guarani | aja | ||
Pe Parcursul În Limbi Internaţional
| Esperanto | dum | ||
| Latin | in | ||
Pe Parcursul În Limbi Alții
| Greacă | στη διάρκεια | ||
| Hmong | thaum | ||
| Kurdă | dema | ||
| Turc | sırasında | ||
| Xhosa | ngexesha | ||
| Idiş | בעשאַס | ||
| Zulu | ngesikhathi | ||
| Assameză | সেই সময়ত | ||
| Aymara | ukhapacha | ||
| Bhojpuri | ओही समय | ||
| Dhivehi | މެދުތެރޭގައި | ||
| Dogri | दरम्यान | ||
| Filipineză (tagalog) | habang | ||
| Guarani | aja | ||
| Ilocano | bayat | ||
| Krio | we | ||
| Kurdă (sorani) | لەماوەی | ||
| Maithili | दौरान | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯉꯩ ꯃꯅꯨꯡꯗ | ||
| Mizo | laiin | ||
| Oromo | yeroo | ||
| Odia (Oriya) | ସମୟରେ | ||
| Quechua | durante | ||
| Sanscrit | अन्तरेण | ||
| Tătar | вакытында | ||
| Tigrinya | አብ እዋን | ||
| Tsonga | hi nkarhi | ||