Afrikaans | droom | ||
Amharică | ህልም | ||
Hausa | mafarki | ||
Igbo | nrọ | ||
Malgache | manonofy | ||
Nyanja (Chichewa) | lota | ||
Shona | kurota | ||
Somaleză | riyo | ||
Sesotho | lora | ||
Swahili | ndoto | ||
Xhosa | phupha | ||
Yoruba | ala | ||
Zulu | phupha | ||
Bambara | sugon | ||
Oaie | drɔ̃e | ||
Kinyarwanda | kurota | ||
Lingala | ndoto | ||
Luganda | okuloota | ||
Sepedi | toro | ||
Twi (Akan) | daeɛ | ||
Arabic | حلم | ||
Ebraică | חולם | ||
Pașto | خوب | ||
Arabic | حلم | ||
Albanez | enderroj | ||
Bască | ametsa | ||
Catalan | somiar | ||
Croat | san | ||
Danez | drøm | ||
Olandeză | droom | ||
Engleză | dream | ||
Limba franceza | rêver | ||
Frizonă | dream | ||
Galiciană | soñar | ||
Limba germana | traum | ||
Islandez | draumur | ||
Irlandez | aisling | ||
Italiană | sognare | ||
Luxemburgheză | dreemen | ||
Malteză | ħolma | ||
Norvegian | drøm | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | sonhe | ||
Gaelica scoțiană | bruadar | ||
Spaniolă | sueño | ||
Suedez | dröm | ||
Galeză | breuddwyd | ||
Bielorusă | мара | ||
Bosniac | san | ||
Bulgară | мечта | ||
Ceh | sen | ||
Estonă | unistus | ||
Finlandeză | unelma | ||
Maghiară | álom | ||
Letonă | sapnis | ||
Lituanian | sapnuoti | ||
Macedonean | сон | ||
Lustrui | marzenie | ||
Română | vis | ||
Rusă | мечтать | ||
Sârb | сањати | ||
Slovacă | sen | ||
Slovenă | sanje | ||
Ucrainean | мрія | ||
Bengaleză | স্বপ্ন | ||
Gujarati | સ્વપ્ન | ||
Hindi | ख्वाब | ||
Kannada | ಕನಸು | ||
Malayalam | സ്വപ്നം | ||
Marathi | स्वप्न | ||
Nepaleză | सपना | ||
Punjabi | ਸੁਪਨਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | සිහින | ||
Tamilă | கனவு | ||
Telugu | కల | ||
Urdu | خواب | ||
Chineză simplificată) | 梦想 | ||
Tradițional chinezesc) | 夢想 | ||
Japonez | 夢 | ||
Coreeană | 꿈 | ||
Mongol | мөрөөдөх | ||
Myanmar (birmaneză) | အိမ်မက် | ||
Indoneziană | mimpi | ||
Javaneză | ngimpi | ||
Khmer | សុបិន្ត | ||
Lao | ຝັນ | ||
Malay | impian | ||
Thai | ฝัน | ||
Vietnameză | mơ | ||
Filipineză (tagalog) | pangarap | ||
Azeră | yuxu | ||
Kazahă | арман | ||
Kârgâză | кыял | ||
Tajik | орзу | ||
Turkmeni | düýş gör | ||
Uzbec | orzu qilish | ||
Uigură | چۈش | ||
Hawaiană | moeʻuhane | ||
Maori | moemoea | ||
Samoana | miti | ||
Tagalog (filipinez) | pangarap | ||
Aymara | amta | ||
Guarani | kerecha | ||
Esperanto | revo | ||
Latin | somnium | ||
Greacă | όνειρο | ||
Hmong | kev npau suav | ||
Kurdă | xewn | ||
Turc | rüya | ||
Xhosa | phupha | ||
Idiş | חלום | ||
Zulu | phupha | ||
Assameză | সপোন | ||
Aymara | amta | ||
Bhojpuri | सपना | ||
Dhivehi | ހުވަފެން | ||
Dogri | सुखना | ||
Filipineză (tagalog) | pangarap | ||
Guarani | kerecha | ||
Ilocano | tagtagainep | ||
Krio | drim | ||
Kurdă (sorani) | خەون | ||
Maithili | स्वप्न | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯪ | ||
Mizo | mumang | ||
Oromo | abjuu | ||
Odia (Oriya) | ସ୍ୱପ୍ନ | ||
Quechua | puñuy | ||
Sanscrit | स्वप्न | ||
Tătar | хыял | ||
Tigrinya | ሕልሚ | ||
Tsonga | norho | ||