Afrikaans | teken | ||
Amharică | መሳል | ||
Hausa | zana | ||
Igbo | see | ||
Malgache | hantsaka | ||
Nyanja (Chichewa) | jambulani | ||
Shona | dhonza | ||
Somaleză | sawirid | ||
Sesotho | hula | ||
Swahili | chora | ||
Xhosa | zoba | ||
Yoruba | iyaworan | ||
Zulu | dweba | ||
Bambara | ka desɛn | ||
Oaie | ta nu | ||
Kinyarwanda | gushushanya | ||
Lingala | kobenda | ||
Luganda | okukuba ekifaananyi | ||
Sepedi | thala | ||
Twi (Akan) | twe | ||
Arabic | رسم | ||
Ebraică | לצייר | ||
Pașto | رسمول | ||
Arabic | رسم | ||
Albanez | barazim | ||
Bască | marraztu | ||
Catalan | dibuixar | ||
Croat | crtati | ||
Danez | tegne | ||
Olandeză | trek | ||
Engleză | draw | ||
Limba franceza | dessiner | ||
Frizonă | tekenje | ||
Galiciană | debuxar | ||
Limba germana | zeichnen | ||
Islandez | draga | ||
Irlandez | tarraing | ||
Italiană | disegnare | ||
Luxemburgheză | molen | ||
Malteză | tiġbed | ||
Norvegian | tegne | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | desenhar | ||
Gaelica scoțiană | tarraing | ||
Spaniolă | dibujar | ||
Suedez | dra | ||
Galeză | tynnu | ||
Bielorusă | маляваць | ||
Bosniac | izvući | ||
Bulgară | рисувам | ||
Ceh | kreslit | ||
Estonă | joonistama | ||
Finlandeză | piirtää | ||
Maghiară | húz | ||
Letonă | izdarīt | ||
Lituanian | piešti | ||
Macedonean | извлекување | ||
Lustrui | remis | ||
Română | a desena | ||
Rusă | рисовать | ||
Sârb | цртати | ||
Slovacă | kresliť | ||
Slovenă | žrebanje | ||
Ucrainean | нічия | ||
Bengaleză | আঁকুন | ||
Gujarati | દોરો | ||
Hindi | खींचना | ||
Kannada | ಡ್ರಾ | ||
Malayalam | സമനില | ||
Marathi | काढा | ||
Nepaleză | ड्र | ||
Punjabi | ਡਰਾਅ | ||
Sinhala (sinhaleză) | අදින්න | ||
Tamilă | வரை | ||
Telugu | డ్రా | ||
Urdu | ڈرا | ||
Chineză simplificată) | 画 | ||
Tradițional chinezesc) | 畫 | ||
Japonez | ドロー | ||
Coreeană | 무승부 | ||
Mongol | зурах | ||
Myanmar (birmaneză) | ဆွဲ | ||
Indoneziană | seri | ||
Javaneză | nggambar | ||
Khmer | គូរ | ||
Lao | ແຕ້ມ | ||
Malay | menarik | ||
Thai | วาด | ||
Vietnameză | vẽ tranh | ||
Filipineză (tagalog) | gumuhit | ||
Azeră | çəkmək | ||
Kazahă | сурет салу | ||
Kârgâză | тартуу | ||
Tajik | кашидан | ||
Turkmeni | çyzmak | ||
Uzbec | chizish | ||
Uigură | سىزىش | ||
Hawaiană | kahakaha | ||
Maori | tuhi | ||
Samoana | tusi | ||
Tagalog (filipinez) | gumuhit | ||
Aymara | jamuqaña | ||
Guarani | moha'anga | ||
Esperanto | desegni | ||
Latin | trahere | ||
Greacă | σχεδιάζω | ||
Hmong | kos | ||
Kurdă | xetkirin | ||
Turc | çizmek | ||
Xhosa | zoba | ||
Idiş | מאל | ||
Zulu | dweba | ||
Assameză | অঁকা | ||
Aymara | jamuqaña | ||
Bhojpuri | खींचीं | ||
Dhivehi | ކުރެހުން | ||
Dogri | खिच्चो | ||
Filipineză (tagalog) | gumuhit | ||
Guarani | moha'anga | ||
Ilocano | iladawan | ||
Krio | drɔ | ||
Kurdă (sorani) | وێنەکێشان | ||
Maithili | खींचू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯠꯄ | ||
Mizo | ziak | ||
Oromo | kaasuu | ||
Odia (Oriya) | ଡ୍ର | ||
Quechua | siqiy | ||
Sanscrit | आकर्षयतु | ||
Tătar | рәсем | ||
Tigrinya | ሰኣል | ||
Tsonga | dirohwa | ||