Afrikaans | direk | ||
Amharică | በቀጥታ | ||
Hausa | kai tsaye | ||
Igbo | ozugbo | ||
Malgache | mivantana | ||
Nyanja (Chichewa) | molunjika | ||
Shona | zvakananga | ||
Somaleză | toos ah | ||
Sesotho | ka kotloloho | ||
Swahili | moja kwa moja | ||
Xhosa | ngqo | ||
Yoruba | taara | ||
Zulu | ngqo | ||
Bambara | ka ɲɛsin a ma | ||
Oaie | tẽe | ||
Kinyarwanda | mu buryo butaziguye | ||
Lingala | mbala moko | ||
Luganda | butereevu | ||
Sepedi | ka go lebanya | ||
Twi (Akan) | tẽẽ | ||
Arabic | مباشرة | ||
Ebraică | ישירות | ||
Pașto | مستقیم | ||
Arabic | مباشرة | ||
Albanez | drejtpërdrejt | ||
Bască | zuzenean | ||
Catalan | directament | ||
Croat | direktno | ||
Danez | direkte | ||
Olandeză | direct | ||
Engleză | directly | ||
Limba franceza | directement | ||
Frizonă | direkt | ||
Galiciană | directamente | ||
Limba germana | direkt | ||
Islandez | beint | ||
Irlandez | go díreach | ||
Italiană | direttamente | ||
Luxemburgheză | direkt | ||
Malteză | direttament | ||
Norvegian | direkte | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | diretamente | ||
Gaelica scoțiană | gu dìreach | ||
Spaniolă | directamente | ||
Suedez | direkt | ||
Galeză | yn uniongyrchol | ||
Bielorusă | непасрэдна | ||
Bosniac | direktno | ||
Bulgară | директно | ||
Ceh | přímo | ||
Estonă | otse | ||
Finlandeză | suoraan | ||
Maghiară | közvetlenül | ||
Letonă | tieši | ||
Lituanian | tiesiogiai | ||
Macedonean | директно | ||
Lustrui | bezpośrednio | ||
Română | direct | ||
Rusă | прямо | ||
Sârb | директно | ||
Slovacă | priamo | ||
Slovenă | neposredno | ||
Ucrainean | безпосередньо | ||
Bengaleză | সরাসরি | ||
Gujarati | સીધા | ||
Hindi | सीधे | ||
Kannada | ನೇರವಾಗಿ | ||
Malayalam | നേരിട്ട് | ||
Marathi | थेट | ||
Nepaleză | सिधा | ||
Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | කෙලින්ම | ||
Tamilă | நேரடியாக | ||
Telugu | నేరుగా | ||
Urdu | براہ راست | ||
Chineză simplificată) | 直 | ||
Tradițional chinezesc) | 直 | ||
Japonez | 直接 | ||
Coreeană | 직접 | ||
Mongol | шууд | ||
Myanmar (birmaneză) | တိုက်ရိုက် | ||
Indoneziană | langsung | ||
Javaneză | langsung | ||
Khmer | ដោយផ្ទាល់ | ||
Lao | ໂດຍກົງ | ||
Malay | secara langsung | ||
Thai | โดยตรง | ||
Vietnameză | trực tiếp | ||
Filipineză (tagalog) | direkta | ||
Azeră | birbaşa | ||
Kazahă | тікелей | ||
Kârgâză | түздөн-түз | ||
Tajik | мустақиман | ||
Turkmeni | gönüden-göni | ||
Uzbec | to'g'ridan-to'g'ri | ||
Uigură | بىۋاسىتە | ||
Hawaiană | pololei | ||
Maori | tika | ||
Samoana | tuusao | ||
Tagalog (filipinez) | diretso | ||
Aymara | chiqapa | ||
Guarani | directamente | ||
Esperanto | rekte | ||
Latin | protinus | ||
Greacă | κατευθείαν | ||
Hmong | ncaj qha | ||
Kurdă | rasterast | ||
Turc | direkt olarak | ||
Xhosa | ngqo | ||
Idiş | דירעקט | ||
Zulu | ngqo | ||
Assameză | প্ৰত্যক্ষভাৱে | ||
Aymara | chiqapa | ||
Bhojpuri | सीधे तौर पर दिहल गइल बा | ||
Dhivehi | ސީދާ | ||
Dogri | सीधे | ||
Filipineză (tagalog) | direkta | ||
Guarani | directamente | ||
Ilocano | direkta | ||
Krio | dairekt wan | ||
Kurdă (sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
Maithili | सीधे | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | direct a ni | ||
Oromo | kallattiin | ||
Odia (Oriya) | ସିଧାସଳଖ | | ||
Quechua | chiqanmanta | ||
Sanscrit | प्रत्यक्षम् | ||
Tătar | турыдан-туры | ||
Tigrinya | ብቐጥታ | ||
Tsonga | hi ku kongoma | ||