Afrikaans | dialoog | ||
Amharică | ውይይት | ||
Hausa | tattaunawa | ||
Igbo | mkparịta ụka | ||
Malgache | fifanakalozan-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
Shona | nhaurirano | ||
Somaleză | wadahadal | ||
Sesotho | puisano | ||
Swahili | mazungumzo | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Yoruba | ijiroro | ||
Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
Oaie | dzeɖoɖo | ||
Kinyarwanda | ibiganiro | ||
Lingala | masolo ya kosolola | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | poledišano | ||
Twi (Akan) | nkɔmmɔbɔ | ||
Arabic | حوار | ||
Ebraică | דו שיח | ||
Pașto | خبرې | ||
Arabic | حوار | ||
Albanez | dialogu | ||
Bască | elkarrizketa | ||
Catalan | diàleg | ||
Croat | dijalog | ||
Danez | dialog | ||
Olandeză | dialoog | ||
Engleză | dialogue | ||
Limba franceza | dialogue | ||
Frizonă | dialooch | ||
Galiciană | diálogo | ||
Limba germana | dialog | ||
Islandez | samtöl | ||
Irlandez | idirphlé | ||
Italiană | dialogo | ||
Luxemburgheză | dialog | ||
Malteză | djalogu | ||
Norvegian | dialog | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | diálogo | ||
Gaelica scoțiană | còmhradh | ||
Spaniolă | diálogo | ||
Suedez | dialog | ||
Galeză | deialog | ||
Bielorusă | дыялог | ||
Bosniac | dijalog | ||
Bulgară | диалог | ||
Ceh | dialog | ||
Estonă | dialoog | ||
Finlandeză | vuoropuhelua | ||
Maghiară | párbeszéd | ||
Letonă | dialogs | ||
Lituanian | dialogą | ||
Macedonean | дијалог | ||
Lustrui | dialog | ||
Română | dialog | ||
Rusă | диалог | ||
Sârb | дијалог | ||
Slovacă | dialóg | ||
Slovenă | dialoga | ||
Ucrainean | діалог | ||
Bengaleză | সংলাপ | ||
Gujarati | સંવાદ | ||
Hindi | संवाद | ||
Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
Malayalam | ഡയലോഗ് | ||
Marathi | संवाद | ||
Nepaleză | सम्वाद | ||
Punjabi | ਸੰਵਾਦ | ||
Sinhala (sinhaleză) | දෙබස් | ||
Tamilă | உரையாடல் | ||
Telugu | సంభాషణ | ||
Urdu | مکالمہ | ||
Chineză simplificată) | 对话 | ||
Tradițional chinezesc) | 對話 | ||
Japonez | 対話 | ||
Coreeană | 대화 | ||
Mongol | харилцан яриа | ||
Myanmar (birmaneză) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Indoneziană | dialog | ||
Javaneză | dialog | ||
Khmer | ការសន្ទនា | ||
Lao | ການສົນທະນາ | ||
Malay | dialog | ||
Thai | บทสนทนา | ||
Vietnameză | hội thoại | ||
Filipineză (tagalog) | diyalogo | ||
Azeră | dialoq | ||
Kazahă | диалог | ||
Kârgâză | диалог | ||
Tajik | муколама | ||
Turkmeni | gepleşik | ||
Uzbec | dialog | ||
Uigură | دىئالوگ | ||
Hawaiană | kamaʻilio | ||
Maori | korerorero | ||
Samoana | talanoaga | ||
Tagalog (filipinez) | dayalogo | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Esperanto | dialogo | ||
Latin | colloquium | ||
Greacă | διάλογος | ||
Hmong | kev sib tham | ||
Kurdă | diyalog | ||
Turc | diyalog | ||
Xhosa | ingxoxo | ||
Idiş | דיאַלאָג | ||
Zulu | inkhulumomphendvulwano | ||
Assameză | সংলাপ | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
Dhivehi | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
Dogri | संवाद करदे | ||
Filipineză (tagalog) | diyalogo | ||
Guarani | ñomongeta rehegua | ||
Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
Krio | dayalɔg | ||
Kurdă (sorani) | دیالۆگ | ||
Maithili | संवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | inbiakna neih a ni | ||
Oromo | marii | ||
Odia (Oriya) | ସଂଳାପ | ||
Quechua | rimanakuy | ||
Sanscrit | संवादः | ||
Tătar | диалог | ||
Tigrinya | ዝርርብ ምግባር | ||
Tsonga | mbulavurisano | ||