Merita În Diferite Limbi
Descoperiți „ Merita ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Merita
Merita În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | verdien | ||
| Amharică | ይገባቸዋል | ||
| Hausa | cancanci | ||
| Igbo | kwesịrị | ||
| Malgache | mendrika | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyenera | ||
| Shona | vakakodzera | ||
| Somaleză | mudan | ||
| Sesotho | tšoaneloa | ||
| Swahili | stahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | bafanelwe | ||
| Bambara | ka kan ni ... ye | ||
| Oaie | dze na | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | kobonga | ||
| Luganda | okusaana | ||
| Sepedi | swanelwa ke | ||
| Twi (Akan) | sɛ | ||
Merita În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | استحق | ||
| Ebraică | מגיע | ||
| Pașto | مستحق | ||
| Arabic | استحق | ||
Merita În Limbi Europei De Vest
| Albanez | meritojnë | ||
| Bască | merezi | ||
| Catalan | mereix | ||
| Croat | zaslužuju | ||
| Danez | fortjener | ||
| Olandeză | verdienen | ||
| Engleză | deserve | ||
| Limba franceza | mériter | ||
| Frizonă | fertsjinje | ||
| Galiciană | merecer | ||
| Limba germana | verdienen | ||
| Islandez | eiga skilið | ||
| Irlandez | tuillte | ||
| Italiană | meritano | ||
| Luxemburgheză | verdéngt | ||
| Malteză | jixirqilhom | ||
| Norvegian | fortjene | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | merecer | ||
| Gaelica scoțiană | airidh air | ||
| Spaniolă | merecer | ||
| Suedez | förtjänar | ||
| Galeză | haeddu | ||
Merita În Limbi Est European
| Bielorusă | заслугоўваюць | ||
| Bosniac | zaslužuju | ||
| Bulgară | заслужават | ||
| Ceh | zasloužit si | ||
| Estonă | väärima | ||
| Finlandeză | ansaitsevat | ||
| Maghiară | megérdemlik | ||
| Letonă | pelnījuši | ||
| Lituanian | nusipelno | ||
| Macedonean | заслужуваат | ||
| Lustrui | zasłużyć | ||
| Română | merita | ||
| Rusă | заслужить | ||
| Sârb | заслужују | ||
| Slovacă | zaslúžiť si | ||
| Slovenă | zaslužijo | ||
| Ucrainean | заслуговують | ||
Merita În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | প্রাপ্য | ||
| Gujarati | લાયક | ||
| Hindi | लायक | ||
| Kannada | ಅರ್ಹರು | ||
| Malayalam | അർഹത | ||
| Marathi | पात्र | ||
| Nepaleză | पाउन योग्य | ||
| Punjabi | ਲਾਇਕ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | සුදුසුයි | ||
| Tamilă | தகுதி | ||
| Telugu | అర్హత | ||
| Urdu | مستحق | ||
Merita În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 值得 | ||
| Tradițional chinezesc) | 值得 | ||
| Japonez | 値する | ||
| Coreeană | 받을 만하다 | ||
| Mongol | зохистой | ||
| Myanmar (birmaneză) | ထိုက်သည် | ||
Merita În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | pantas | ||
| Javaneză | pantes | ||
| Khmer | សមនឹងទទួលបាន | ||
| Lao | ສົມຄວນ | ||
| Malay | berhak | ||
| Thai | สมควรได้รับ | ||
| Vietnameză | xứng đáng | ||
| Filipineză (tagalog) | nararapat | ||
Merita În Limbi Asia Centrală
| Azeră | layiq olmaq | ||
| Kazahă | лайықты | ||
| Kârgâză | татыктуу | ||
| Tajik | сазовор | ||
| Turkmeni | mynasyp | ||
| Uzbec | loyiq | ||
| Uigură | لايىق | ||
Merita În Limbi Pacific
| Hawaiană | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Samoana | tatau | ||
| Tagalog (filipinez) | karapat-dapat | ||
Merita În Limbi Indigen American
| Aymara | mirisiña | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
Merita În Limbi Internaţional
| Esperanto | meriti | ||
| Latin | digna | ||
Merita În Limbi Alții
| Greacă | αξίζω | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurdă | qezenckirin | ||
| Turc | hak etmek | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Idiş | פאַרדינען | ||
| Zulu | bafanelwe | ||
| Assameză | প্ৰাপ্য | ||
| Aymara | mirisiña | ||
| Bhojpuri | लायक | ||
| Dhivehi | ޙައްޤުވުން | ||
| Dogri | चाहना | ||
| Filipineză (tagalog) | nararapat | ||
| Guarani | momba'eguasu | ||
| Ilocano | maiparbeng | ||
| Krio | fɔ gɛt | ||
| Kurdă (sorani) | شایستە | ||
| Maithili | योग्यता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯐꯝ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | phu | ||
| Oromo | kan malu | ||
| Odia (Oriya) | ଯୋଗ୍ୟ | ||
| Quechua | chaskikuy | ||
| Sanscrit | अर्हति | ||
| Tătar | лаек | ||
| Tigrinya | ምግባእ | ||
| Tsonga | faneleke | ||