Afrikaans | geagte | ||
Amharică | ውድ | ||
Hausa | masoyi | ||
Igbo | ezigbo | ||
Malgache | ry | ||
Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
Shona | mudiwa | ||
Somaleză | gacaliye | ||
Sesotho | moratuoa | ||
Swahili | mpendwa | ||
Xhosa | sithandwa | ||
Yoruba | ọwọn | ||
Zulu | othandekayo | ||
Bambara | n balima | ||
Oaie | lɔlɔ̃tɔ | ||
Kinyarwanda | nshuti | ||
Lingala | molingami | ||
Luganda | mwattu | ||
Sepedi | rategago | ||
Twi (Akan) | onua | ||
Arabic | العزيز | ||
Ebraică | יָקָר | ||
Pașto | ګرانه | ||
Arabic | العزيز | ||
Albanez | i dashur | ||
Bască | maitea | ||
Catalan | estimat | ||
Croat | draga | ||
Danez | kære | ||
Olandeză | geachte | ||
Engleză | dear | ||
Limba franceza | chère | ||
Frizonă | leave | ||
Galiciană | querido | ||
Limba germana | sehr geehrter | ||
Islandez | kæra | ||
Irlandez | faraor | ||
Italiană | caro | ||
Luxemburgheză | léif | ||
Malteză | għażiż | ||
Norvegian | kjære | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | querida | ||
Gaelica scoțiană | ghràdhaich | ||
Spaniolă | querido | ||
Suedez | kära | ||
Galeză | annwyl | ||
Bielorusă | дарагая | ||
Bosniac | draga | ||
Bulgară | скъпа | ||
Ceh | milý | ||
Estonă | kallis | ||
Finlandeză | rakas | ||
Maghiară | kedves | ||
Letonă | dārgs | ||
Lituanian | brangusis | ||
Macedonean | мил | ||
Lustrui | drogi | ||
Română | dragă | ||
Rusă | дорогой | ||
Sârb | драга | ||
Slovacă | drahá | ||
Slovenă | dragi | ||
Ucrainean | шановний | ||
Bengaleză | প্রিয় | ||
Gujarati | પ્રિય | ||
Hindi | प्रिय | ||
Kannada | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
Malayalam | പ്രിയ | ||
Marathi | प्रिय | ||
Nepaleză | प्रिय | ||
Punjabi | ਪਿਆਰੇ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ආදරණීය | ||
Tamilă | அன்பே | ||
Telugu | ప్రియమైన | ||
Urdu | پیارے | ||
Chineză simplificată) | 亲 | ||
Tradițional chinezesc) | 親 | ||
Japonez | 親愛な | ||
Coreeană | 소중한 | ||
Mongol | хайрт минь | ||
Myanmar (birmaneză) | ချစ်သူ | ||
Indoneziană | terhormat | ||
Javaneză | sayang | ||
Khmer | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
Lao | ທີ່ຮັກແພງ | ||
Malay | sayang | ||
Thai | ที่รัก | ||
Vietnameză | kính thưa | ||
Filipineză (tagalog) | mahal | ||
Azeră | əziz | ||
Kazahă | қымбаттым | ||
Kârgâză | кымбаттуу | ||
Tajik | азизам | ||
Turkmeni | ezizim | ||
Uzbec | azizim | ||
Uigură | قەدىرلىك | ||
Hawaiană | aloha | ||
Maori | aroha | ||
Samoana | pele | ||
Tagalog (filipinez) | mahal | ||
Aymara | munata | ||
Guarani | mi | ||
Esperanto | kara | ||
Latin | cara | ||
Greacă | αγαπητός | ||
Hmong | nyob zoo | ||
Kurdă | ezîz | ||
Turc | sayın | ||
Xhosa | sithandwa | ||
Idiş | טייַער | ||
Zulu | othandekayo | ||
Assameză | মৰমৰ | ||
Aymara | munata | ||
Bhojpuri | प्रिय | ||
Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
Dogri | जिगरी | ||
Filipineză (tagalog) | mahal | ||
Guarani | mi | ||
Ilocano | patpatgen | ||
Krio | valyu | ||
Kurdă (sorani) | بەڕێز | ||
Maithili | प्रिय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
Mizo | duhtak | ||
Oromo | kabajamoo | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରିୟ | ||
Quechua | kuyasqa | ||
Sanscrit | प्रियः | ||
Tătar | кадерлем | ||
Tigrinya | ፍትውቲ | ||
Tsonga | eka | ||