Afrikaans | ongeluk | ||
Amharică | ብልሽት | ||
Hausa | fadi | ||
Igbo | okuku | ||
Malgache | fahasimbana | ||
Nyanja (Chichewa) | ngozi | ||
Shona | tsaona | ||
Somaleză | shil | ||
Sesotho | ho senyeha | ||
Swahili | ajali | ||
Xhosa | ukungqubeka | ||
Yoruba | jamba | ||
Zulu | ukuphahlazeka | ||
Bambara | benni | ||
Oaie | gbã | ||
Kinyarwanda | impanuka | ||
Lingala | kopanza | ||
Luganda | okukoona | ||
Sepedi | thulana | ||
Twi (Akan) | pem | ||
Arabic | يصطدم | ||
Ebraică | לְהִתְרַסֵק | ||
Pașto | غورځېدل | ||
Arabic | يصطدم | ||
Albanez | përplasje | ||
Bască | kraskatu | ||
Catalan | xocar | ||
Croat | sudar | ||
Danez | krak | ||
Olandeză | botsing | ||
Engleză | crash | ||
Limba franceza | crash | ||
Frizonă | crash | ||
Galiciană | caer | ||
Limba germana | absturz | ||
Islandez | hrun | ||
Irlandez | timpiste | ||
Italiană | crash | ||
Luxemburgheză | ofstierzen | ||
Malteză | tiġrifa | ||
Norvegian | brak | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | batida | ||
Gaelica scoțiană | tubaist | ||
Spaniolă | choque | ||
Suedez | krascha | ||
Galeză | damwain | ||
Bielorusă | крах | ||
Bosniac | pad | ||
Bulgară | катастрофа | ||
Ceh | pád | ||
Estonă | krahh | ||
Finlandeză | kaatua | ||
Maghiară | összeomlik | ||
Letonă | avārija | ||
Lituanian | avarija | ||
Macedonean | несреќа | ||
Lustrui | wypadek | ||
Română | prăbușire | ||
Rusă | крушение | ||
Sârb | крах | ||
Slovacă | zrážka | ||
Slovenă | strmoglavljenje | ||
Ucrainean | крах | ||
Bengaleză | ক্রাশ | ||
Gujarati | ક્રેશ | ||
Hindi | दुर्घटना | ||
Kannada | ಕ್ರ್ಯಾಶ್ | ||
Malayalam | തകര്ച്ച | ||
Marathi | आपटी | ||
Nepaleză | क्र्यास | ||
Punjabi | ਕਰੈਸ਼ | ||
Sinhala (sinhaleză) | බිඳ වැටීම | ||
Tamilă | செயலிழப்பு | ||
Telugu | క్రాష్ | ||
Urdu | کریش | ||
Chineză simplificată) | 崩溃 | ||
Tradițional chinezesc) | 崩潰 | ||
Japonez | クラッシュ | ||
Coreeană | 크래시 | ||
Mongol | сүйрэл | ||
Myanmar (birmaneză) | လေယာဉ်ပျက်ကျ | ||
Indoneziană | jatuh | ||
Javaneză | kacilakan | ||
Khmer | គាំង | ||
Lao | ອຸບັດຕິເຫດ | ||
Malay | kemalangan | ||
Thai | ผิดพลาด | ||
Vietnameză | tai nạn | ||
Filipineză (tagalog) | bumagsak | ||
Azeră | qəza | ||
Kazahă | апат | ||
Kârgâză | кыйроо | ||
Tajik | садама | ||
Turkmeni | heläkçilik | ||
Uzbec | halokat | ||
Uigură | ھادىسە | ||
Hawaiană | hāʻule | ||
Maori | tukinga | ||
Samoana | pa'ū | ||
Tagalog (filipinez) | pag-crash | ||
Aymara | tupthaptaña | ||
Guarani | mbokapu | ||
Esperanto | kraŝo | ||
Latin | ruina | ||
Greacă | σύγκρουση | ||
Hmong | sib tsoo | ||
Kurdă | qeza | ||
Turc | çökmek | ||
Xhosa | ukungqubeka | ||
Idiş | קראַך | ||
Zulu | ukuphahlazeka | ||
Assameză | খুন্দা মৰা | ||
Aymara | tupthaptaña | ||
Bhojpuri | दुर्घटना | ||
Dhivehi | ބާރުމިނުގައި ޖެހުން | ||
Dogri | टक्कर | ||
Filipineză (tagalog) | bumagsak | ||
Guarani | mbokapu | ||
Ilocano | idungpar | ||
Krio | kapsay | ||
Kurdă (sorani) | پێکدادان | ||
Maithili | टक्कर भेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯒꯥꯏꯅꯕ | ||
Mizo | kehsawm | ||
Oromo | caccabuu | ||
Odia (Oriya) | ଦୁର୍ଘଟଣା | ||
Quechua | ñupuy | ||
Sanscrit | ध्वंस | ||
Tătar | авария | ||
Tigrinya | ተጓንፎ | ||
Tsonga | tlumba | ||