Afrikaans | kontrak | ||
Amharică | ውል | ||
Hausa | kwangila | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Malgache | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Shona | chibvumirano | ||
Somaleză | qandaraas | ||
Sesotho | konteraka | ||
Swahili | mkataba | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Yoruba | adehun | ||
Zulu | inkontileka | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Oaie | nubabla | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | kontra | ||
Luganda | kontulakiti | ||
Sepedi | kontraka | ||
Twi (Akan) | kɔntraagye | ||
Arabic | عقد | ||
Ebraică | חוֹזֶה | ||
Pașto | تړون | ||
Arabic | عقد | ||
Albanez | kontrata | ||
Bască | kontratua | ||
Catalan | contracte | ||
Croat | ugovor | ||
Danez | kontrakt | ||
Olandeză | contract | ||
Engleză | contract | ||
Limba franceza | contrat | ||
Frizonă | kontrakt | ||
Galiciană | contrato | ||
Limba germana | vertrag | ||
Islandez | samningur | ||
Irlandez | conradh | ||
Italiană | contrarre | ||
Luxemburgheză | kontrakt | ||
Malteză | kuntratt | ||
Norvegian | kontrakt | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | contrato | ||
Gaelica scoțiană | cùmhnant | ||
Spaniolă | contrato | ||
Suedez | avtal | ||
Galeză | contract | ||
Bielorusă | кантракт | ||
Bosniac | ugovor | ||
Bulgară | договор | ||
Ceh | smlouva | ||
Estonă | leping | ||
Finlandeză | sopimuksen | ||
Maghiară | szerződés | ||
Letonă | līgumu | ||
Lituanian | sutartį | ||
Macedonean | договор | ||
Lustrui | kontrakt | ||
Română | contracta | ||
Rusă | договор | ||
Sârb | уговор | ||
Slovacă | zmluva | ||
Slovenă | pogodbe | ||
Ucrainean | контракт | ||
Bengaleză | চুক্তি | ||
Gujarati | કરાર | ||
Hindi | अनुबंध | ||
Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malayalam | കരാർ | ||
Marathi | करार | ||
Nepaleză | अनुबन्ध | ||
Punjabi | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
Tamilă | ஒப்பந்த | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdu | معاہدہ | ||
Chineză simplificată) | 合同 | ||
Tradițional chinezesc) | 合同 | ||
Japonez | 契約する | ||
Coreeană | 계약 | ||
Mongol | гэрээ | ||
Myanmar (birmaneză) | စာချုပ် | ||
Indoneziană | kontrak | ||
Javaneză | kontrak | ||
Khmer | កិច្ចសន្យា | ||
Lao | ສັນຍາ | ||
Malay | kontrak | ||
Thai | สัญญา | ||
Vietnameză | hợp đồng | ||
Filipineză (tagalog) | kontrata | ||
Azeră | müqavilə | ||
Kazahă | келісім-шарт | ||
Kârgâză | келишим | ||
Tajik | шартнома | ||
Turkmeni | şertnama | ||
Uzbec | shartnoma | ||
Uigură | توختام | ||
Hawaiană | ʻaelike | ||
Maori | kirimana | ||
Samoana | konekalate | ||
Tagalog (filipinez) | kontrata | ||
Aymara | kunratu | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | kontrakto | ||
Latin | contractus | ||
Greacă | σύμβαση | ||
Hmong | sib cog lus | ||
Kurdă | peyman | ||
Turc | sözleşme | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Idiş | אָפּמאַך | ||
Zulu | inkontileka | ||
Assameză | চুক্তি | ||
Aymara | kunratu | ||
Bhojpuri | ठेका | ||
Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filipineză (tagalog) | kontrata | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | kontrata | ||
Krio | agrimɛnt | ||
Kurdă (sorani) | گرێبەست | ||
Maithili | अनुबंध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତି | ||
Quechua | minkakuy | ||
Sanscrit | प्रसंविदा | ||
Tătar | контракт | ||
Tigrinya | ውዕሊ | ||
Tsonga | kontiraka | ||