Se Plâng În Diferite Limbi
Descoperiți „ Se plâng ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
Se plâng
Se Plâng În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | kla | ||
| Amharică | አጉረመረሙ | ||
| Hausa | koka | ||
| Igbo | mee mkpesa | ||
| Malgache | hitaraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | dandaula | ||
| Shona | nyunyuta | ||
| Somaleză | cabasho | ||
| Sesotho | tletleba | ||
| Swahili | kulalamika | ||
| Xhosa | khalaza | ||
| Yoruba | kerora | ||
| Zulu | khononda | ||
| Bambara | makasi | ||
| Oaie | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | kwitotomba | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | belaela | ||
| Twi (Akan) | bɔ kwaadu | ||
Se Plâng În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | تذمر | ||
| Ebraică | לְהִתְלוֹנֵן | ||
| Pașto | شکایت کول | ||
| Arabic | تذمر | ||
Se Plâng În Limbi Europei De Vest
| Albanez | ankohen | ||
| Bască | kexatu | ||
| Catalan | queixar-se | ||
| Croat | prigovarati | ||
| Danez | brokke sig | ||
| Olandeză | klagen | ||
| Engleză | complain | ||
| Limba franceza | se plaindre | ||
| Frizonă | kleie | ||
| Galiciană | queixarse | ||
| Limba germana | beschweren | ||
| Islandez | kvarta | ||
| Irlandez | gearán a dhéanamh | ||
| Italiană | lamentarsi | ||
| Luxemburgheză | beschwéieren | ||
| Malteză | tilmenta | ||
| Norvegian | klage | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | reclamar | ||
| Gaelica scoțiană | gearan | ||
| Spaniolă | quejar | ||
| Suedez | klaga | ||
| Galeză | cwyno | ||
Se Plâng În Limbi Est European
| Bielorusă | скардзіцца | ||
| Bosniac | žaliti se | ||
| Bulgară | оплакват | ||
| Ceh | stěžovat si | ||
| Estonă | kurtma | ||
| Finlandeză | valittaa | ||
| Maghiară | panaszkodik | ||
| Letonă | sūdzēties | ||
| Lituanian | reikšti nepasitenkinimą | ||
| Macedonean | се жалат | ||
| Lustrui | skarżyć się | ||
| Română | se plâng | ||
| Rusă | жаловаться | ||
| Sârb | жалити се | ||
| Slovacă | sťažovať sa | ||
| Slovenă | pritožba | ||
| Ucrainean | скаржитися | ||
Se Plâng În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | অভিযোগ | ||
| Gujarati | ફરિયાદ | ||
| Hindi | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malayalam | പരാതിപ്പെടുക | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepaleză | गुनासो | ||
| Punjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | පැමිණිලි | ||
| Tamilă | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| Urdu | شکایت | ||
Se Plâng În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 抱怨 | ||
| Tradițional chinezesc) | 抱怨 | ||
| Japonez | 不平を言う | ||
| Coreeană | 불평하다 | ||
| Mongol | гомдоллох | ||
| Myanmar (birmaneză) | တိုင်ကြား | ||
Se Plâng În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | mengeluh | ||
| Javaneză | sambat | ||
| Khmer | ត្អូញត្អែរ | ||
| Lao | ຈົ່ມ | ||
| Malay | mengeluh | ||
| Thai | บ่น | ||
| Vietnameză | than phiền | ||
| Filipineză (tagalog) | magreklamo | ||
Se Plâng În Limbi Asia Centrală
| Azeră | şikayət | ||
| Kazahă | шағымдану | ||
| Kârgâză | арыздануу | ||
| Tajik | шикоят кардан | ||
| Turkmeni | arz etmek | ||
| Uzbec | shikoyat qilish | ||
| Uigură | ئاغرىنىش | ||
Se Plâng În Limbi Pacific
| Hawaiană | ʻōhumu | ||
| Maori | amuamu | ||
| Samoana | faitio | ||
| Tagalog (filipinez) | sumbong | ||
Se Plâng În Limbi Indigen American
| Aymara | kijasiña | ||
| Guarani | chi'õ | ||
Se Plâng În Limbi Internaţional
| Esperanto | plendi | ||
| Latin | queri | ||
Se Plâng În Limbi Alții
| Greacă | κανω παραπονα | ||
| Hmong | yws | ||
| Kurdă | gilîkirin | ||
| Turc | şikayet | ||
| Xhosa | khalaza | ||
| Idiş | באַקלאָגנ זיך | ||
| Zulu | khononda | ||
| Assameză | অভিযোগ কৰা | ||
| Aymara | kijasiña | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާކުރުން | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Filipineză (tagalog) | magreklamo | ||
| Guarani | chi'õ | ||
| Ilocano | agreklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kurdă (sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawisel | ||
| Oromo | komachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ କରନ୍ତୁ | ||
| Quechua | willarikuy | ||
| Sanscrit | अभियुनक्ति | ||
| Tătar | зарлану | ||
| Tigrinya | ምንፅርፃር | ||
| Tsonga | xivilelo | ||