Afrikaans | bevel | ||
Amharică | ትእዛዝ | ||
Hausa | umarni | ||
Igbo | iwu | ||
Malgache | didy | ||
Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
Shona | raira | ||
Somaleză | amar | ||
Sesotho | taelo | ||
Swahili | amri | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Yoruba | pipaṣẹ | ||
Zulu | umyalo | ||
Bambara | ka kɔmande | ||
Oaie | gbeɖeɖe | ||
Kinyarwanda | itegeko | ||
Lingala | mobeko | ||
Luganda | okulagira | ||
Sepedi | laela | ||
Twi (Akan) | hyɛ | ||
Arabic | أمر | ||
Ebraică | פקודה | ||
Pașto | امر | ||
Arabic | أمر | ||
Albanez | komandës | ||
Bască | agindu | ||
Catalan | comandament | ||
Croat | naredba | ||
Danez | kommando | ||
Olandeză | opdracht | ||
Engleză | command | ||
Limba franceza | commander | ||
Frizonă | befel | ||
Galiciană | mando | ||
Limba germana | befehl | ||
Islandez | skipun | ||
Irlandez | ordú | ||
Italiană | comando | ||
Luxemburgheză | kommando | ||
Malteză | kmand | ||
Norvegian | kommando | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | comando | ||
Gaelica scoțiană | àithne | ||
Spaniolă | mando | ||
Suedez | kommando | ||
Galeză | gorchymyn | ||
Bielorusă | каманда | ||
Bosniac | naredba | ||
Bulgară | команда | ||
Ceh | příkaz | ||
Estonă | käsk | ||
Finlandeză | komento | ||
Maghiară | parancs | ||
Letonă | komandu | ||
Lituanian | komandą | ||
Macedonean | команда | ||
Lustrui | komenda | ||
Română | comanda | ||
Rusă | команда | ||
Sârb | команда | ||
Slovacă | príkaz | ||
Slovenă | ukaz | ||
Ucrainean | команди | ||
Bengaleză | আদেশ | ||
Gujarati | આદેશ | ||
Hindi | आदेश | ||
Kannada | ಆಜ್ಞೆ | ||
Malayalam | കമാൻഡ് | ||
Marathi | आज्ञा | ||
Nepaleză | आदेश | ||
Punjabi | ਕਮਾਂਡ | ||
Sinhala (sinhaleză) | විධානය | ||
Tamilă | கட்டளை | ||
Telugu | ఆదేశం | ||
Urdu | کمانڈ | ||
Chineză simplificată) | 命令 | ||
Tradițional chinezesc) | 命令 | ||
Japonez | コマンド | ||
Coreeană | 명령 | ||
Mongol | тушаал | ||
Myanmar (birmaneză) | command ကို | ||
Indoneziană | perintah | ||
Javaneză | prentah | ||
Khmer | ពាក្យបញ្ជា | ||
Lao | ຄຳ ສັ່ງ | ||
Malay | perintah | ||
Thai | คำสั่ง | ||
Vietnameză | chỉ huy | ||
Filipineză (tagalog) | utos | ||
Azeră | əmr | ||
Kazahă | команда | ||
Kârgâză | буйрук | ||
Tajik | фармон | ||
Turkmeni | buýruk | ||
Uzbec | buyruq | ||
Uigură | بۇيرۇق | ||
Hawaiană | kauoha | ||
Maori | whakahau | ||
Samoana | faʻatonuga | ||
Tagalog (filipinez) | utos | ||
Aymara | supaya | ||
Guarani | japouka | ||
Esperanto | ordoni | ||
Latin | mandatum | ||
Greacă | εντολή | ||
Hmong | txib | ||
Kurdă | ferman | ||
Turc | komut | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Idiş | באַפֿעלן | ||
Zulu | umyalo | ||
Assameză | আদেশ | ||
Aymara | supaya | ||
Bhojpuri | आदेश | ||
Dhivehi | އިރުޝާދު | ||
Dogri | कमांड | ||
Filipineză (tagalog) | utos | ||
Guarani | japouka | ||
Ilocano | bilin | ||
Krio | tɛl | ||
Kurdă (sorani) | فەرمان | ||
Maithili | आदेश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thupek | ||
Oromo | ajaja | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
Quechua | kamachina | ||
Sanscrit | आदेश | ||
Tătar | боерык | ||
Tigrinya | ትእዛዝ | ||
Tsonga | lerisa | ||