Afrikaans | kollektief | ||
Amharică | የጋራ | ||
Hausa | gama kai | ||
Igbo | mkpokọta | ||
Malgache | iombonana | ||
Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
Shona | seboka | ||
Somaleză | wadareed | ||
Sesotho | kopaneng | ||
Swahili | pamoja | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Yoruba | apapọ | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Bambara | jɛkuluba | ||
Oaie | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
Kinyarwanda | rusange | ||
Lingala | lisanga ya bato | ||
Luganda | okugatta awamu | ||
Sepedi | kopanelo | ||
Twi (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Arabic | جماعي | ||
Ebraică | קולקטיבי | ||
Pașto | ډله ایز | ||
Arabic | جماعي | ||
Albanez | kolektive | ||
Bască | kolektiboa | ||
Catalan | col·lectiu | ||
Croat | kolektivna | ||
Danez | kollektive | ||
Olandeză | collectief | ||
Engleză | collective | ||
Limba franceza | collectif | ||
Frizonă | kollektyf | ||
Galiciană | colectivo | ||
Limba germana | kollektiv | ||
Islandez | sameiginlegur | ||
Irlandez | comhchoiteann | ||
Italiană | collettivo | ||
Luxemburgheză | kollektiv | ||
Malteză | kollettiv | ||
Norvegian | kollektive | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | coletivo | ||
Gaelica scoțiană | cruinnichte | ||
Spaniolă | colectivo | ||
Suedez | kollektiv | ||
Galeză | ar y cyd | ||
Bielorusă | калектыўны | ||
Bosniac | kolektivni | ||
Bulgară | колективна | ||
Ceh | kolektivní | ||
Estonă | kollektiivne | ||
Finlandeză | kollektiivinen | ||
Maghiară | kollektív | ||
Letonă | kolektīvs | ||
Lituanian | kolektyvas | ||
Macedonean | колективно | ||
Lustrui | kolektyw | ||
Română | colectiv | ||
Rusă | коллектив | ||
Sârb | колективни | ||
Slovacă | kolektívne | ||
Slovenă | kolektivni | ||
Ucrainean | колективний | ||
Bengaleză | সমষ্টিগত | ||
Gujarati | સામૂહિક | ||
Hindi | सामूहिक | ||
Kannada | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
Malayalam | കൂട്ടായ | ||
Marathi | सामूहिक | ||
Nepaleză | सामूहिक | ||
Punjabi | ਸਮੂਹਿਕ | ||
Sinhala (sinhaleză) | සාමූහික | ||
Tamilă | கூட்டு | ||
Telugu | సామూహిక | ||
Urdu | اجتماعی | ||
Chineză simplificată) | 集体 | ||
Tradițional chinezesc) | 集體 | ||
Japonez | 集団 | ||
Coreeană | 집단 | ||
Mongol | хамтын | ||
Myanmar (birmaneză) | စုပေါင်း | ||
Indoneziană | kolektif | ||
Javaneză | kolektif | ||
Khmer | សមូហភាព | ||
Lao | ການລວບລວມ | ||
Malay | kolektif | ||
Thai | ส่วนรวม | ||
Vietnameză | tập thể | ||
Filipineză (tagalog) | sama-sama | ||
Azeră | kollektiv | ||
Kazahă | ұжымдық | ||
Kârgâză | жамааттык | ||
Tajik | коллективона | ||
Turkmeni | köpçülikleýin | ||
Uzbec | jamoaviy | ||
Uigură | كوللىكتىپ | ||
Hawaiană | hui pū | ||
Maori | ngatahi | ||
Samoana | tuʻufaʻatasi | ||
Tagalog (filipinez) | sama-sama | ||
Aymara | tantachawi | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Esperanto | kolektiva | ||
Latin | collective | ||
Greacă | συλλογικός | ||
Hmong | sib sau ua ke | ||
Kurdă | kolektîf | ||
Turc | toplu | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Idiş | קאָלעקטיוו | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Assameză | সামূহিক | ||
Aymara | tantachawi | ||
Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
Dhivehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | सामूहिक | ||
Filipineză (tagalog) | sama-sama | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Ilocano | kolektibo nga | ||
Krio | kɔlektif | ||
Kurdă (sorani) | بەکۆمەڵ | ||
Maithili | सामूहिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
Oromo | waloo | ||
Odia (Oriya) | ସାମୂହିକ | ||
Quechua | huñusqa | ||
Sanscrit | सामूहिक | ||
Tătar | коллектив | ||
Tigrinya | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | hi ku hlengeletiwa | ||