Afrikaans | kaptein | ||
Amharică | ካፒቴን | ||
Hausa | kyaftin | ||
Igbo | onyeisi | ||
Malgache | lehiben'ny mpiambina | ||
Nyanja (Chichewa) | kapitawo | ||
Shona | kaputeni | ||
Somaleză | kabtan | ||
Sesotho | molaoli | ||
Swahili | nahodha | ||
Xhosa | umphathi | ||
Yoruba | balogun | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Bambara | kapitɛni ye | ||
Oaie | ʋumefia | ||
Kinyarwanda | kapiteni | ||
Lingala | kapitɛni ya kapitɛni | ||
Luganda | kapiteeni | ||
Sepedi | molaodi wa sekepe | ||
Twi (Akan) | ɔsraani panyin | ||
Arabic | قائد المنتخب | ||
Ebraică | סֶרֶן | ||
Pașto | کپتان | ||
Arabic | قائد المنتخب | ||
Albanez | kapiten | ||
Bască | kapitaina | ||
Catalan | capità | ||
Croat | kapetan | ||
Danez | kaptajn | ||
Olandeză | gezagvoerder | ||
Engleză | captain | ||
Limba franceza | capitaine | ||
Frizonă | kaptein | ||
Galiciană | capitán | ||
Limba germana | kapitän | ||
Islandez | skipstjóri | ||
Irlandez | captaen | ||
Italiană | capitano | ||
Luxemburgheză | kapitän | ||
Malteză | kaptan | ||
Norvegian | kaptein | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | capitão | ||
Gaelica scoțiană | caiptean | ||
Spaniolă | capitán | ||
Suedez | kapten | ||
Galeză | capten | ||
Bielorusă | капітан | ||
Bosniac | kapetane | ||
Bulgară | капитан | ||
Ceh | kapitán | ||
Estonă | kapten | ||
Finlandeză | kapteeni | ||
Maghiară | kapitány | ||
Letonă | kapteinis | ||
Lituanian | kapitonas | ||
Macedonean | капетан | ||
Lustrui | kapitan | ||
Română | căpitan | ||
Rusă | капитан | ||
Sârb | капетане | ||
Slovacă | kapitán | ||
Slovenă | kapitan | ||
Ucrainean | капітан | ||
Bengaleză | অধিনায়ক | ||
Gujarati | કેપ્ટન | ||
Hindi | कप्तान | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malayalam | ക്യാപ്റ്റൻ | ||
Marathi | कर्णधार | ||
Nepaleză | कप्तान | ||
Punjabi | ਕਪਤਾਨ | ||
Sinhala (sinhaleză) | කැප්ටන් | ||
Tamilă | கேப்டன் | ||
Telugu | కెప్టెన్ | ||
Urdu | کپتان | ||
Chineză simplificată) | 队长 | ||
Tradițional chinezesc) | 隊長 | ||
Japonez | キャプテン | ||
Coreeană | 선장 | ||
Mongol | ахмад | ||
Myanmar (birmaneză) | ခေါင်းဆောင် | ||
Indoneziană | kapten | ||
Javaneză | kapten | ||
Khmer | ប្រធានក្រុម | ||
Lao | ກັບຕັນ | ||
Malay | kapten | ||
Thai | กัปตัน | ||
Vietnameză | đội trưởng | ||
Filipineză (tagalog) | kapitan | ||
Azeră | kapitan | ||
Kazahă | капитан | ||
Kârgâză | капитан | ||
Tajik | капитан | ||
Turkmeni | kapitan | ||
Uzbec | kapitan | ||
Uigură | كاپىتان | ||
Hawaiană | kāpena | ||
Maori | kāpene | ||
Samoana | kapeteni | ||
Tagalog (filipinez) | kapitan | ||
Aymara | capitan satawa | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Esperanto | kapitano | ||
Latin | princeps | ||
Greacă | καπετάνιος | ||
Hmong | tus nom | ||
Kurdă | kaptan | ||
Turc | kaptan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Idiş | קאַפּיטאַן | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Assameză | কেপ্তেইন | ||
Aymara | capitan satawa | ||
Bhojpuri | कप्तान के ह | ||
Dhivehi | ކެޕްޓަން އެވެ | ||
Dogri | कप्तान जी | ||
Filipineză (tagalog) | kapitan | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Ilocano | kapitan | ||
Krio | kapten | ||
Kurdă (sorani) | کاپتن | ||
Maithili | कप्तान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | captain a ni | ||
Oromo | kaappiteenii | ||
Odia (Oriya) | ଅଧିନାୟକ | ||
Quechua | capitan | ||
Sanscrit | कप्तानः | ||
Tătar | капитан | ||
Tigrinya | ሓለቓ ጋንታ | ||
Tsonga | mukaputeni | ||