De Abia În Diferite Limbi
Descoperiți „ De abia ” în 134 de limbi: scufundați-vă în traduceri, ascultați pronunții și descoperiți cunoștințe culturale.
De abia
De Abia În Limbi Africa Subsahariană
| Afrikaans | skaars | ||
| Amharică | በጭንቅ | ||
| Hausa | da kyar | ||
| Igbo | sonso | ||
| Malgache | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somaleză | dirqi ah | ||
| Sesotho | ka thata | ||
| Swahili | vigumu | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Yoruba | awọ | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Bambara | sisan | ||
| Oaie | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | okusigalawo katono | ||
| Sepedi | e sego gantši | ||
| Twi (Akan) | pɛ | ||
De Abia În Limbi Africa De Nord Și Orientul Mijlociu
| Arabic | بالكاد | ||
| Ebraică | בקושי | ||
| Pașto | یوازې | ||
| Arabic | بالكاد | ||
De Abia În Limbi Europei De Vest
| Albanez | mezi | ||
| Bască | ozta-ozta | ||
| Catalan | amb prou feines | ||
| Croat | jedva | ||
| Danez | knap | ||
| Olandeză | nauwelijks | ||
| Engleză | barely | ||
| Limba franceza | à peine | ||
| Frizonă | amper | ||
| Galiciană | apenas | ||
| Limba germana | kaum | ||
| Islandez | varla | ||
| Irlandez | ar éigean | ||
| Italiană | appena | ||
| Luxemburgheză | kaum | ||
| Malteză | bilkemm | ||
| Norvegian | så vidt | ||
| Portugheză (Portugalia, Brazilia) | mal | ||
| Gaelica scoțiană | gann | ||
| Spaniolă | apenas | ||
| Suedez | nätt och jämnt | ||
| Galeză | prin | ||
De Abia În Limbi Est European
| Bielorusă | ледзьве | ||
| Bosniac | jedva | ||
| Bulgară | едва | ||
| Ceh | sotva | ||
| Estonă | vaevu | ||
| Finlandeză | tuskin | ||
| Maghiară | alig | ||
| Letonă | knapi | ||
| Lituanian | vos vos | ||
| Macedonean | едвај | ||
| Lustrui | ledwo | ||
| Română | de abia | ||
| Rusă | едва | ||
| Sârb | једва | ||
| Slovacă | sotva | ||
| Slovenă | komaj | ||
| Ucrainean | ледве | ||
De Abia În Limbi Asia De Sud
| Bengaleză | সবে | ||
| Gujarati | માંડ | ||
| Hindi | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| Malayalam | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Marathi | केवळ | ||
| Nepaleză | मुश्किलले | ||
| Punjabi | ਸਿਰਫ | ||
| Sinhala (sinhaleză) | යන්තම් | ||
| Tamilă | அரிதாகவே | ||
| Telugu | కేవలం | ||
| Urdu | بمشکل | ||
De Abia În Limbi Est Asiatic
| Chineză simplificată) | 仅仅 | ||
| Tradițional chinezesc) | 僅僅 | ||
| Japonez | かろうじて | ||
| Coreeană | 간신히 | ||
| Mongol | арай гэж | ||
| Myanmar (birmaneză) | အနိုင်နိုင် | ||
De Abia În Limbi Din Asia De Sud-Est
| Indoneziană | nyaris | ||
| Javaneză | lagi wae | ||
| Khmer | ទទេ | ||
| Lao | ເປົ່າ | ||
| Malay | nyaris | ||
| Thai | แทบจะไม่ | ||
| Vietnameză | vừa đủ | ||
| Filipineză (tagalog) | bahagya | ||
De Abia În Limbi Asia Centrală
| Azeră | ancaq | ||
| Kazahă | әрең | ||
| Kârgâză | эптеп | ||
| Tajik | базӯр | ||
| Turkmeni | zordan | ||
| Uzbec | zo'rg'a | ||
| Uigură | ئاران | ||
De Abia În Limbi Pacific
| Hawaiană | paepae | ||
| Maori | papaki | ||
| Samoana | tau lē | ||
| Tagalog (filipinez) | bahagya | ||
De Abia În Limbi Indigen American
| Aymara | k'achaki | ||
| Guarani | haimetéva | ||
De Abia În Limbi Internaţional
| Esperanto | apenaŭ | ||
| Latin | vix | ||
De Abia În Limbi Alții
| Greacă | μετά βίας | ||
| Hmong | nyuam qhuav muaj | ||
| Kurdă | wekî tûne | ||
| Turc | zar zor | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Idiş | קוים | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Assameză | কোনোমতে | ||
| Aymara | k'achaki | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filipineză (tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | haimetéva | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kurdă (sorani) | جۆ | ||
| Maithili | मुश्किल सँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hram hram | ||
| Oromo | xoqqooma | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Quechua | yaqa | ||
| Sanscrit | केवलं | ||
| Tătar | аракы | ||
| Tigrinya | ንንእሽተይ | ||
| Tsonga | talangi | ||