Afrikaans | reël | ||
Amharică | አደራጅ | ||
Hausa | shirya | ||
Igbo | ndokwa | ||
Malgache | handahatra | ||
Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
Shona | ronga | ||
Somaleză | diyaarso | ||
Sesotho | hlophisa | ||
Swahili | panga | ||
Xhosa | lungisa | ||
Yoruba | ṣeto | ||
Zulu | hlela | ||
Bambara | ka ɲɛnabɔ | ||
Oaie | ɖo | ||
Kinyarwanda | tegura | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okutereeza | ||
Sepedi | beakanya | ||
Twi (Akan) | hyehyɛ | ||
Arabic | رتب | ||
Ebraică | לְאַרגֵן | ||
Pașto | تنظیم کړئ | ||
Arabic | رتب | ||
Albanez | rregulloj | ||
Bască | antolatu | ||
Catalan | organitzar | ||
Croat | urediti | ||
Danez | arrangere | ||
Olandeză | regelen | ||
Engleză | arrange | ||
Limba franceza | organiser | ||
Frizonă | regelje | ||
Galiciană | arranxar | ||
Limba germana | ordnen | ||
Islandez | raða | ||
Irlandez | socrú | ||
Italiană | organizzare | ||
Luxemburgheză | arrangéieren | ||
Malteză | tirranġa | ||
Norvegian | arrangere | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | organizar | ||
Gaelica scoțiană | cuir air dòigh | ||
Spaniolă | organizar | ||
Suedez | ordna | ||
Galeză | trefnu | ||
Bielorusă | ладзіць | ||
Bosniac | dogovoriti | ||
Bulgară | подредете | ||
Ceh | uspořádat | ||
Estonă | korraldama | ||
Finlandeză | järjestää | ||
Maghiară | rendezni | ||
Letonă | sakārtot | ||
Lituanian | sutvarkyti | ||
Macedonean | договори | ||
Lustrui | zorganizować | ||
Română | aranja | ||
Rusă | устроить | ||
Sârb | уредити | ||
Slovacă | zariadiť | ||
Slovenă | urediti | ||
Ucrainean | домовитись | ||
Bengaleză | ব্যবস্থা করা | ||
Gujarati | ગોઠવો | ||
Hindi | व्यवस्था | ||
Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ | ||
Malayalam | ക്രമീകരിക്കുക | ||
Marathi | व्यवस्था | ||
Nepaleză | व्यवस्था | ||
Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | ||
Sinhala (sinhaleză) | සංවිධානය කරන්න | ||
Tamilă | ஏற்பாடு | ||
Telugu | ఏర్పాట్లు | ||
Urdu | بندوبست | ||
Chineză simplificată) | 安排 | ||
Tradițional chinezesc) | 安排 | ||
Japonez | アレンジ | ||
Coreeană | 가지런 히하다 | ||
Mongol | зохион байгуулах | ||
Myanmar (birmaneză) | စီစဉ် | ||
Indoneziană | mengatur | ||
Javaneză | ngatur | ||
Khmer | រៀបចំ | ||
Lao | ຈັດແຈງ | ||
Malay | susun | ||
Thai | จัด | ||
Vietnameză | sắp xếp | ||
Filipineză (tagalog) | ayusin | ||
Azeră | təşkil etmək | ||
Kazahă | реттеу | ||
Kârgâză | уюштуруу | ||
Tajik | ба тартиб овардан | ||
Turkmeni | tertipläň | ||
Uzbec | tartibga solish | ||
Uigură | ئورۇنلاشتۇرۇڭ | ||
Hawaiană | hoʻonohonoho | ||
Maori | whakarite | ||
Samoana | faʻatulaga | ||
Tagalog (filipinez) | ayusin | ||
Aymara | askichaña | ||
Guarani | mohenda | ||
Esperanto | aranĝi | ||
Latin | disponere, | ||
Greacă | κανονίζω | ||
Hmong | npaj | ||
Kurdă | lihevhatin | ||
Turc | düzenlemek | ||
Xhosa | lungisa | ||
Idiş | צולייגן | ||
Zulu | hlela | ||
Assameză | সজোৱা | ||
Aymara | askichaña | ||
Bhojpuri | सामान के ठीक ढंग से राखल | ||
Dhivehi | ތަރުތީބުކުރުން | ||
Dogri | बंदोबस्त करना | ||
Filipineză (tagalog) | ayusin | ||
Guarani | mohenda | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | arenj | ||
Kurdă (sorani) | ڕێکخستن | ||
Maithili | व्यवस्था | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
Mizo | remfel | ||
Oromo | qixeessuu | ||
Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | | ||
Quechua | allichay | ||
Sanscrit | आयुजति | ||
Tătar | тәртипкә китерегез | ||
Tigrinya | አስተኻኽል | ||
Tsonga | longoloxa | ||