Afrikaans | aanstelling | ||
Amharică | ቀጠሮ | ||
Hausa | alƙawari | ||
Igbo | oru | ||
Malgache | fotoana | ||
Nyanja (Chichewa) | kusankhidwa | ||
Shona | musangano | ||
Somaleză | ballan | ||
Sesotho | tumellano ya kopano | ||
Swahili | miadi | ||
Xhosa | ukuqeshwa | ||
Yoruba | ipinnu lati pade | ||
Zulu | ukuqokwa | ||
Bambara | ɲɔgɔnkunbɛn | ||
Oaie | gbeɖoɖi | ||
Kinyarwanda | gahunda | ||
Lingala | likita | ||
Luganda | okulaalika | ||
Sepedi | peo | ||
Twi (Akan) | yi obi | ||
Arabic | موعد | ||
Ebraică | קביעת פגישה | ||
Pașto | ټاکنه | ||
Arabic | موعد | ||
Albanez | emërimi | ||
Bască | hitzordua | ||
Catalan | cita | ||
Croat | ugovoreni sastanak | ||
Danez | aftale | ||
Olandeză | afspraak | ||
Engleză | appointment | ||
Limba franceza | rendez-vous | ||
Frizonă | beneaming | ||
Galiciană | cita | ||
Limba germana | geplanter termin | ||
Islandez | stefnumót | ||
Irlandez | coinne | ||
Italiană | appuntamento | ||
Luxemburgheză | rendez-vous | ||
Malteză | appuntament | ||
Norvegian | avtale | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | compromisso | ||
Gaelica scoțiană | cur an dreuchd | ||
Spaniolă | cita | ||
Suedez | utnämning | ||
Galeză | apwyntiad | ||
Bielorusă | прызначэнне | ||
Bosniac | imenovanje | ||
Bulgară | назначаване | ||
Ceh | jmenování | ||
Estonă | kohtumine | ||
Finlandeză | nimittäminen | ||
Maghiară | időpont egyeztetés | ||
Letonă | pieraksts | ||
Lituanian | paskyrimas | ||
Macedonean | назначување | ||
Lustrui | spotkanie | ||
Română | programare | ||
Rusă | деловое свидание, встреча | ||
Sârb | именовање | ||
Slovacă | vymenovanie | ||
Slovenă | sestanek | ||
Ucrainean | призначення | ||
Bengaleză | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | ||
Gujarati | નિમણૂક | ||
Hindi | नियुक्ति | ||
Kannada | ನೇಮಕಾತಿ | ||
Malayalam | നിയമനം | ||
Marathi | भेट | ||
Nepaleză | भेट | ||
Punjabi | ਮੁਲਾਕਾਤ | ||
Sinhala (sinhaleză) | පත්වීම | ||
Tamilă | நியமனம் | ||
Telugu | నియామకం | ||
Urdu | تقرری | ||
Chineză simplificată) | 约定 | ||
Tradițional chinezesc) | 約定 | ||
Japonez | 予定 | ||
Coreeană | 약속 | ||
Mongol | томилгоо | ||
Myanmar (birmaneză) | ရက်ချိန်း | ||
Indoneziană | janji | ||
Javaneză | janjian | ||
Khmer | ការណាត់ជួប | ||
Lao | ນັດ ໝາຍ | ||
Malay | temu janji | ||
Thai | นัดหมาย | ||
Vietnameză | cuộc hẹn | ||
Filipineză (tagalog) | appointment | ||
Azeră | təyinat | ||
Kazahă | тағайындау | ||
Kârgâză | дайындоо | ||
Tajik | таъинот | ||
Turkmeni | bellemek | ||
Uzbec | uchrashuv | ||
Uigură | تەيىنلەش | ||
Hawaiană | hoʻokohu | ||
Maori | whakaritenga | ||
Samoana | tofiga | ||
Tagalog (filipinez) | appointment | ||
Aymara | sita | ||
Guarani | hysýi | ||
Esperanto | rendevuo | ||
Latin | appointment | ||
Greacă | ραντεβού | ||
Hmong | kev teem sijhawm | ||
Kurdă | binavkirî | ||
Turc | randevu | ||
Xhosa | ukuqeshwa | ||
Idiş | אַפּוינטמאַנט | ||
Zulu | ukuqokwa | ||
Assameză | সাক্ষাত্কাৰ | ||
Aymara | sita | ||
Bhojpuri | नियुक्ति | ||
Dhivehi | އެޕޮއިންޓްމަންޓް | ||
Dogri | मुलाकात | ||
Filipineză (tagalog) | appointment | ||
Guarani | hysýi | ||
Ilocano | appointment | ||
Krio | sho tɛm | ||
Kurdă (sorani) | دیمانە | ||
Maithili | नियुक्ति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯊꯥꯟꯈꯤꯕ | ||
Mizo | hunruat | ||
Oromo | beellama | ||
Odia (Oriya) | ନିଯୁକ୍ତି | | ||
Quechua | tupanakuy | ||
Sanscrit | नियुक्तिः | ||
Tătar | билгеләнү | ||
Tigrinya | ቆፀራ | ||
Tsonga | thola | ||