Afrikaans | appélleer | ||
Amharică | ይግባኝ | ||
Hausa | daukaka kara | ||
Igbo | ịrịọ | ||
Malgache | antso | ||
Nyanja (Chichewa) | pempho | ||
Shona | kukwidza | ||
Somaleză | racfaan | ||
Sesotho | boipiletso | ||
Swahili | kukata rufaa | ||
Xhosa | isibheno | ||
Yoruba | rawọ | ||
Zulu | sikhalo | ||
Bambara | ka weleli kɛ | ||
Oaie | kukuɖeɖe | ||
Kinyarwanda | kujurira | ||
Lingala | kosenga batelela lisusu ekateli | ||
Luganda | okwegayirira | ||
Sepedi | boipiletšo | ||
Twi (Akan) | apiili | ||
Arabic | مناشدة | ||
Ebraică | עִרעוּר | ||
Pașto | اپیل | ||
Arabic | مناشدة | ||
Albanez | apelit | ||
Bască | errekurtsoa | ||
Catalan | apel·lació | ||
Croat | apel | ||
Danez | appel | ||
Olandeză | in beroep gaan | ||
Engleză | appeal | ||
Limba franceza | charme | ||
Frizonă | berop | ||
Galiciană | recurso | ||
Limba germana | beschwerde | ||
Islandez | áfrýja | ||
Irlandez | achomharc | ||
Italiană | appello | ||
Luxemburgheză | appel | ||
Malteză | appell | ||
Norvegian | anke | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | recurso | ||
Gaelica scoțiană | ath-thagradh | ||
Spaniolă | apelación | ||
Suedez | överklagande | ||
Galeză | apelio | ||
Bielorusă | зварот | ||
Bosniac | žalba | ||
Bulgară | обжалване | ||
Ceh | odvolání | ||
Estonă | kaebus | ||
Finlandeză | vetoomus | ||
Maghiară | fellebbezés | ||
Letonă | pārsūdzēt | ||
Lituanian | apeliacija | ||
Macedonean | жалба | ||
Lustrui | apel | ||
Română | recurs | ||
Rusă | обращение | ||
Sârb | жалба | ||
Slovacă | príťažlivosť | ||
Slovenă | pritožba | ||
Ucrainean | апеляція | ||
Bengaleză | আবেদন | ||
Gujarati | અપીલ | ||
Hindi | अपील | ||
Kannada | ಮನವಿಯನ್ನು | ||
Malayalam | അപ്പീൽ | ||
Marathi | अपील | ||
Nepaleză | अपील | ||
Punjabi | ਅਪੀਲ | ||
Sinhala (sinhaleză) | අභියාචනය | ||
Tamilă | முறையீடு | ||
Telugu | అప్పీల్ | ||
Urdu | اپیل | ||
Chineză simplificată) | 上诉 | ||
Tradițional chinezesc) | 上訴 | ||
Japonez | アピール | ||
Coreeană | 항소 | ||
Mongol | давж заалдах | ||
Myanmar (birmaneză) | အယူခံဝင် | ||
Indoneziană | menarik | ||
Javaneză | mréntahaké | ||
Khmer | បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ | ||
Lao | ການອຸທອນ | ||
Malay | rayuan | ||
Thai | อุทธรณ์ | ||
Vietnameză | lời kêu gọi | ||
Filipineză (tagalog) | apela | ||
Azeră | müraciət | ||
Kazahă | апелляция | ||
Kârgâză | кайрылуу | ||
Tajik | шикоят кардан | ||
Turkmeni | şikaýat | ||
Uzbec | shikoyat qilish | ||
Uigură | نارازىلىق ئەرزى | ||
Hawaiană | hoopii | ||
Maori | piira | ||
Samoana | apili | ||
Tagalog (filipinez) | apela | ||
Aymara | mayiña | ||
Guarani | tembijerurejey | ||
Esperanto | apelacio | ||
Latin | appeal | ||
Greacă | έφεση | ||
Hmong | rov hais dua | ||
Kurdă | lidijrabûn | ||
Turc | temyiz | ||
Xhosa | isibheno | ||
Idiş | אַפּעלירן | ||
Zulu | sikhalo | ||
Assameză | আপীল | ||
Aymara | mayiña | ||
Bhojpuri | गोहार | ||
Dhivehi | އިސްތިއުނާފު | ||
Dogri | अपील | ||
Filipineză (tagalog) | apela | ||
Guarani | tembijerurejey | ||
Ilocano | apela | ||
Krio | bɛg | ||
Kurdă (sorani) | تێهەڵچوونەوە | ||
Maithili | निवेदन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯏꯖꯕ | ||
Mizo | ngen | ||
Oromo | ol iyyannoo | ||
Odia (Oriya) | ଆବେଦନ | ||
Quechua | mañakuy | ||
Sanscrit | पुनरावेदनं | ||
Tătar | мөрәҗәгать итү | ||
Tigrinya | ይግባኝ | ||
Tsonga | xikombelo | ||