Afrikaans | ooreenkoms | ||
Amharică | ስምምነት | ||
Hausa | yarjejeniya | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Malgache | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Shona | chibvumirano | ||
Somaleză | heshiis | ||
Sesotho | tumellano | ||
Swahili | makubaliano | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Yoruba | adehun | ||
Zulu | isivumelwano | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Oaie | nublabla | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | boyokani | ||
Luganda | endagaano | ||
Sepedi | tumelelano | ||
Twi (Akan) | ɔpeneeɛ | ||
Arabic | اتفاق | ||
Ebraică | הֶסכֵּם | ||
Pașto | تړون | ||
Arabic | اتفاق | ||
Albanez | marrëveshje | ||
Bască | akordioa | ||
Catalan | acord | ||
Croat | sporazum | ||
Danez | aftale | ||
Olandeză | overeenkomst | ||
Engleză | agreement | ||
Limba franceza | accord | ||
Frizonă | oerienkomst | ||
Galiciană | acordo | ||
Limba germana | zustimmung | ||
Islandez | samningur | ||
Irlandez | comhaontú | ||
Italiană | accordo | ||
Luxemburgheză | eenegung | ||
Malteză | ftehim | ||
Norvegian | avtale | ||
Portugheză (Portugalia, Brazilia) | acordo | ||
Gaelica scoțiană | aonta | ||
Spaniolă | acuerdo | ||
Suedez | avtal | ||
Galeză | cytundeb | ||
Bielorusă | пагадненне | ||
Bosniac | sporazum | ||
Bulgară | споразумение | ||
Ceh | dohoda | ||
Estonă | kokkuleppele | ||
Finlandeză | sopimukseen | ||
Maghiară | megegyezés | ||
Letonă | vienošanās | ||
Lituanian | susitarimą | ||
Macedonean | договор | ||
Lustrui | umowa | ||
Română | acord | ||
Rusă | соглашение | ||
Sârb | договор | ||
Slovacă | dohoda | ||
Slovenă | sporazum | ||
Ucrainean | угода | ||
Bengaleză | চুক্তি | ||
Gujarati | કરાર | ||
Hindi | समझौता | ||
Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malayalam | കരാർ | ||
Marathi | करार | ||
Nepaleză | सम्झौता | ||
Punjabi | ਸਮਝੌਤਾ | ||
Sinhala (sinhaleză) | ගිවිසුම | ||
Tamilă | ஒப்பந்தம் | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdu | معاہدہ | ||
Chineză simplificată) | 协议 | ||
Tradițional chinezesc) | 協議 | ||
Japonez | 契約 | ||
Coreeană | 협정 | ||
Mongol | гэрээ | ||
Myanmar (birmaneză) | သဘောတူညီချက် | ||
Indoneziană | persetujuan | ||
Javaneză | kesepakatan | ||
Khmer | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
Lao | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
Malay | perjanjian | ||
Thai | ข้อตกลง | ||
Vietnameză | hợp đồng | ||
Filipineză (tagalog) | kasunduan | ||
Azeră | razılaşma | ||
Kazahă | келісім | ||
Kârgâză | келишим | ||
Tajik | созишнома | ||
Turkmeni | şertnamasy | ||
Uzbec | kelishuv | ||
Uigură | كېلىشىم | ||
Hawaiană | ʻaelike | ||
Maori | whakaaetanga | ||
Samoana | maliega | ||
Tagalog (filipinez) | kasunduan | ||
Aymara | amta | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | interkonsento | ||
Latin | pactum | ||
Greacă | συμφωνία | ||
Hmong | kev pom zoo | ||
Kurdă | lihevhatin | ||
Turc | anlaşma | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Idiş | העסקעם | ||
Zulu | isivumelwano | ||
Assameză | চুক্তি | ||
Aymara | amta | ||
Bhojpuri | समझौता | ||
Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filipineză (tagalog) | kasunduan | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | katulagan | ||
Krio | agrimɛnt | ||
Kurdă (sorani) | ڕێککەتن | ||
Maithili | समझौता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
Quechua | rimanakuy | ||
Sanscrit | सहमति | ||
Tătar | килешү | ||
Tigrinya | ውዕሊ | ||
Tsonga | ntwanano | ||