Afrikaans | werkswinkel | ||
Amárico | ወርክሾፕ | ||
Hausa | bitar | ||
Igbo | omumuihe | ||
Malgaxe | atrikasa | ||
Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
Shona | musangano | ||
Somali | aqoon isweydaarsi | ||
Sesotho | kokoano | ||
Suaíli | semina | ||
Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
Ioruba | idanileko | ||
Zulu | indawo yokusebenzela | ||
Bambará | atelier (telier) ye | ||
Ovelha | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
Kinyarwanda | amahugurwa | ||
Lingala | atelier ya atelié | ||
Luganda | omusomo | ||
Sepedi | thuto-semmotwana | ||
Twi (Akan) | adwumayɛbea | ||
Árabe | ورشة عمل | ||
Hebraico | סדנה | ||
Pashto | ورکشاپ | ||
Árabe | ورشة عمل | ||
Albanês | punëtori | ||
Basco | tailerra | ||
Catalão | taller | ||
Croata | radionica | ||
Dinamarquês | værksted | ||
Holandês | werkplaats | ||
Inglês | workshop | ||
Francês | atelier | ||
Frísio | workshop | ||
Galego | obradoiro | ||
Alemão | werkstatt | ||
Islandês | vinnustofa | ||
Irlandês | ceardlann | ||
Italiano | officina | ||
Luxemburguês | atelier | ||
Maltês | workshop | ||
Norueguês | verksted | ||
Português (Portugal, Brasil) | oficina | ||
Gaélico escocês | bùth-obrach | ||
Espanhol | taller | ||
Sueco | verkstad | ||
Galês | gweithdy | ||
Bielo-russo | майстэрня | ||
Bósnio | radionica | ||
Búlgaro | работилница | ||
Tcheco | dílna | ||
Estoniano | töötuba | ||
Finlandês | työpaja | ||
Húngaro | műhely | ||
Letão | darbnīca | ||
Lituano | dirbtuvės | ||
Macedônio | работилница | ||
Polonês | warsztat | ||
Romena | atelier | ||
Russo | цех | ||
Sérvio | радионица | ||
Eslovaco | dielňa | ||
Esloveno | delavnica | ||
Ucraniano | майстерня | ||
Bengali | কর্মশালা | ||
Guzerate | વર્કશોપ | ||
Hindi | कार्यशाला | ||
Canarim | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
Malaiala | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
Marati | कार्यशाळा | ||
Nepalês | कार्यशाला | ||
Punjabi | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
Sinhala (cingalês) | වැඩමුළුව | ||
Tâmil | பணிமனை | ||
Telugu | వర్క్షాప్ | ||
Urdu | ورکشاپ | ||
Chinês simplificado) | 作坊 | ||
Chinês tradicional) | 作坊 | ||
Japonês | ワークショップ | ||
Coreano | 작업장 | ||
Mongol | семинар | ||
Mianmar (birmanês) | အလုပ်ရုံ | ||
Indonésio | bengkel | ||
Javanês | bengkel | ||
Khmer | សិក្ខាសាលា | ||
Lao | ກອງປະຊຸມ | ||
Malaio | bengkel | ||
Tailandês | เวิร์คช็อป | ||
Vietnamita | xưởng | ||
Filipino (tagalo) | pagawaan | ||
Azerbaijani | emalatxana | ||
Cazaque | шеберхана | ||
Quirguiz | семинар | ||
Tadjique | устохона | ||
Turcomano | ussahanasy | ||
Uzbeque | ustaxona | ||
Uigur | سېخ | ||
Havaiano | hale hana | ||
Maori | awheawhe | ||
Samoano | fale aʻoga | ||
Tagalog (filipino) | pagawaan | ||
Aimará | taller ukan uñacht’ayata | ||
Guarani | taller rehegua | ||
Esperanto | laborejo | ||
Latina | workshop | ||
Grego | εργαστηρι | ||
Hmong | chaw rhiav | ||
Curdo | kargeh | ||
Turco | atölye | ||
Xhosa | indawo yokusebenzela | ||
Iídiche | וואַרשטאַט | ||
Zulu | indawo yokusebenzela | ||
Assamês | কৰ্মশালা | ||
Aimará | taller ukan uñacht’ayata | ||
Bhojpuri | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
Divehi | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
Dogri | वर्कशॉप च | ||
Filipino (tagalo) | pagawaan | ||
Guarani | taller rehegua | ||
Ilocano | talyer ti | ||
Krio | wokshɔp fɔ wok | ||
Curdo (Sorani) | وۆرک شۆپ | ||
Maithili | कार्यशाला | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | workshop neihpui a ni | ||
Oromo | workshopii (workshop) jedhu | ||
Odia (Oriya) | କର୍ମଶାଳା | ||
Quéchua | taller nisqapi | ||
Sânscrito | कार्यशाला | ||
Tártaro | семинар | ||
Tigrínia | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
Tsonga | ntirho wa ntirho | ||