Onde Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Onde ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Onde
Onde Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | waar | ||
| Amárico | የት | ||
| Hausa | ina | ||
| Igbo | ebee | ||
| Malgaxe | izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuti | ||
| Shona | kupi | ||
| Somali | aaway | ||
| Sesotho | kae | ||
| Suaíli | wapi | ||
| Xhosa | phi | ||
| Ioruba | ibi ti | ||
| Zulu | kuphi | ||
| Bambará | min | ||
| Ovelha | afi ka | ||
| Kinyarwanda | he | ||
| Lingala | wapi | ||
| Luganda | wa | ||
| Sepedi | kae | ||
| Twi (Akan) | ɛhe | ||
Onde Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | أين | ||
| Hebraico | איפה | ||
| Pashto | چیرته | ||
| Árabe | أين | ||
Onde Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | ku | ||
| Basco | non | ||
| Catalão | on | ||
| Croata | gdje | ||
| Dinamarquês | hvor | ||
| Holandês | waar | ||
| Inglês | where | ||
| Francês | où | ||
| Frísio | wêr | ||
| Galego | onde | ||
| Alemão | wo | ||
| Islandês | hvar | ||
| Irlandês | áit | ||
| Italiano | dove | ||
| Luxemburguês | wou | ||
| Maltês | fejn | ||
| Norueguês | hvor | ||
| Português (Portugal, Brasil) | onde | ||
| Gaélico escocês | càite | ||
| Espanhol | dónde | ||
| Sueco | var | ||
| Galês | lle | ||
Onde Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | дзе | ||
| Bósnio | gdje | ||
| Búlgaro | където | ||
| Tcheco | kde | ||
| Estoniano | kus | ||
| Finlandês | missä | ||
| Húngaro | hol | ||
| Letão | kur | ||
| Lituano | kur | ||
| Macedônio | каде | ||
| Polonês | gdzie | ||
| Romena | unde | ||
| Russo | где | ||
| Sérvio | где | ||
| Eslovaco | kde | ||
| Esloveno | kje | ||
| Ucraniano | де | ||
Onde Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | কোথায় | ||
| Guzerate | જ્યાં | ||
| Hindi | कहाँ पे | ||
| Canarim | ಎಲ್ಲಿ | ||
| Malaiala | എവിടെ | ||
| Marati | कुठे | ||
| Nepalês | कहाँ | ||
| Punjabi | ਕਿੱਥੇ | ||
| Sinhala (cingalês) | කොහෙද | ||
| Tâmil | எங்கே | ||
| Telugu | ఎక్కడ | ||
| Urdu | کہاں | ||
Onde Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 哪里 | ||
| Chinês tradicional) | 哪裡 | ||
| Japonês | どこ | ||
| Coreano | 어디 | ||
| Mongol | хаана | ||
| Mianmar (birmanês) | ဘယ်မှာလဲ | ||
Onde Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | dimana | ||
| Javanês | ing pundi | ||
| Khmer | កន្លែងណា | ||
| Lao | ບ່ອນທີ່ | ||
| Malaio | di mana | ||
| Tailandês | ที่ไหน | ||
| Vietnamita | ở đâu | ||
| Filipino (tagalo) | saan | ||
Onde Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | harada | ||
| Cazaque | қайда | ||
| Quirguiz | кайда | ||
| Tadjique | дар куҷо | ||
| Turcomano | nirede | ||
| Uzbeque | qayerda | ||
| Uigur | where | ||
Onde Em Línguas Pacífico
| Havaiano | ma hea | ||
| Maori | kei hea | ||
| Samoano | o fea | ||
| Tagalog (filipino) | kung saan | ||
Onde Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | kawkhana | ||
| Guarani | moõpa | ||
Onde Em Línguas Internacional
| Esperanto | kie | ||
| Latina | ubi | ||
Onde Em Línguas Outros
| Grego | όπου | ||
| Hmong | qhov twg | ||
| Curdo | ko | ||
| Turco | nerede | ||
| Xhosa | phi | ||
| Iídiche | וואו | ||
| Zulu | kuphi | ||
| Assamês | ক’ত | ||
| Aimará | kawkhana | ||
| Bhojpuri | कहाॅंं | ||
| Divehi | ކޮންތާކު | ||
| Dogri | कतांह् | ||
| Filipino (tagalo) | saan | ||
| Guarani | moõpa | ||
| Ilocano | sadinno | ||
| Krio | usay | ||
| Curdo (Sorani) | لەکوێ | ||
| Maithili | कतय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯗꯥꯏꯗ | ||
| Mizo | khawnge | ||
| Oromo | eessa | ||
| Odia (Oriya) | କେଉଁଠାରେ | ||
| Quéchua | maypi | ||
| Sânscrito | कुत्र | ||
| Tártaro | кайда | ||
| Tigrínia | አበይ | ||
| Tsonga | kwihi | ||