Afrikaans | deug | ||
Amárico | በጎነት | ||
Hausa | nagarta | ||
Igbo | omume | ||
Malgaxe | ny hatsaran-toetra | ||
Nyanja (Chichewa) | ukoma | ||
Shona | kunaka | ||
Somali | wanaagga | ||
Sesotho | bokhabane | ||
Suaíli | fadhila | ||
Xhosa | isidima | ||
Ioruba | iwa rere | ||
Zulu | ubuhle | ||
Bambará | kalite | ||
Ovelha | nu nyuie | ||
Kinyarwanda | ingeso nziza | ||
Lingala | ezaleli malamu | ||
Luganda | obulongoofu | ||
Sepedi | bothakga | ||
Twi (Akan) | nnepa | ||
Árabe | استنادا | ||
Hebraico | מַעֲלָה | ||
Pashto | فضیلت | ||
Árabe | استنادا | ||
Albanês | virtyt | ||
Basco | bertutea | ||
Catalão | virtut | ||
Croata | vrlina | ||
Dinamarquês | dyd | ||
Holandês | deugd | ||
Inglês | virtue | ||
Francês | vertu | ||
Frísio | deugd | ||
Galego | virtude | ||
Alemão | tugend | ||
Islandês | dyggð | ||
Irlandês | bhua | ||
Italiano | virtù | ||
Luxemburguês | tugend | ||
Maltês | virtù | ||
Norueguês | dyd | ||
Português (Portugal, Brasil) | virtude | ||
Gaélico escocês | buadhan | ||
Espanhol | virtud | ||
Sueco | dygd | ||
Galês | rhinwedd | ||
Bielo-russo | цнота | ||
Bósnio | vrlina | ||
Búlgaro | добродетел | ||
Tcheco | ctnost | ||
Estoniano | voorus | ||
Finlandês | hyve | ||
Húngaro | erény | ||
Letão | tikums | ||
Lituano | dorybė | ||
Macedônio | доблест | ||
Polonês | cnota | ||
Romena | virtute | ||
Russo | добродетель | ||
Sérvio | врлина | ||
Eslovaco | cnosť | ||
Esloveno | vrlina | ||
Ucraniano | чеснота | ||
Bengali | পুণ্য | ||
Guzerate | પુણ્ય | ||
Hindi | गुण | ||
Canarim | ಸದ್ಗುಣ | ||
Malaiala | പുണ്യം | ||
Marati | पुण्य | ||
Nepalês | सद्गुण | ||
Punjabi | ਨੇਕੀ | ||
Sinhala (cingalês) | ගුණවත්කම | ||
Tâmil | நல்லொழுக்கம் | ||
Telugu | ధర్మం | ||
Urdu | فضیلت | ||
Chinês simplificado) | 美德 | ||
Chinês tradicional) | 美德 | ||
Japonês | 美徳 | ||
Coreano | 덕 | ||
Mongol | буян | ||
Mianmar (birmanês) | သီလ | ||
Indonésio | kebajikan | ||
Javanês | kabecikan | ||
Khmer | គុណធម៌ | ||
Lao | ຄຸນນະ ທຳ | ||
Malaio | kebajikan | ||
Tailandês | คุณธรรม | ||
Vietnamita | đức hạnh | ||
Filipino (tagalo) | kabutihan | ||
Azerbaijani | fəzilət | ||
Cazaque | ізгілік | ||
Quirguiz | изгилик | ||
Tadjique | фазилат | ||
Turcomano | fazylet | ||
Uzbeque | fazilat | ||
Uigur | پەزىلەت | ||
Havaiano | pono | ||
Maori | maamaa | ||
Samoano | amio lelei | ||
Tagalog (filipino) | kabutihan | ||
Aimará | ch'ama | ||
Guarani | tekokatu | ||
Esperanto | virto | ||
Latina | virtus | ||
Grego | αρετή | ||
Hmong | tsim txiaj | ||
Curdo | fezîlet | ||
Turco | erdem | ||
Xhosa | isidima | ||
Iídiche | מייַלע | ||
Zulu | ubuhle | ||
Assamês | গুণ | ||
Aimará | ch'ama | ||
Bhojpuri | नैतिक गुन | ||
Divehi | ވަރޗޫ | ||
Dogri | अछाई | ||
Filipino (tagalo) | kabutihan | ||
Guarani | tekokatu | ||
Ilocano | dayaw | ||
Krio | kwaliti | ||
Curdo (Sorani) | چاکە | ||
Maithili | सद्गुण | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯐꯕ ꯃꯒꯨꯟ ꯆꯦꯟꯕ | ||
Mizo | hlutna | ||
Oromo | gaarummaa | ||
Odia (Oriya) | ଗୁଣ | ||
Quéchua | allin kay | ||
Sânscrito | गुण | ||
Tártaro | изгелек | ||
Tigrínia | ሰናይ ስራሕ | ||
Tsonga | matikhomelo ya kahle | ||