Pensando Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Pensando ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Pensando
Pensando Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | dink | ||
| Amárico | ማሰብ | ||
| Hausa | tunani | ||
| Igbo | na-eche echiche | ||
| Malgaxe | mieritreritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuganiza | ||
| Shona | kufunga | ||
| Somali | fikirka | ||
| Sesotho | ho nahana | ||
| Suaíli | kufikiri | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| Ioruba | lerongba | ||
| Zulu | ecabanga | ||
| Bambará | miirili | ||
| Ovelha | tamebubu | ||
| Kinyarwanda | gutekereza | ||
| Lingala | kokanisa | ||
| Luganda | okulowooza | ||
| Sepedi | go nagana | ||
| Twi (Akan) | adwene a wɔde susuw nneɛma ho | ||
Pensando Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | التفكير | ||
| Hebraico | חושב | ||
| Pashto | فکر کول | ||
| Árabe | التفكير | ||
Pensando Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | duke menduar | ||
| Basco | pentsatzen | ||
| Catalão | pensant | ||
| Croata | razmišljajući | ||
| Dinamarquês | tænker | ||
| Holandês | denken | ||
| Inglês | thinking | ||
| Francês | en pensant | ||
| Frísio | tinke | ||
| Galego | pensando | ||
| Alemão | denken | ||
| Islandês | að hugsa | ||
| Irlandês | ag smaoineamh | ||
| Italiano | pensiero | ||
| Luxemburguês | denken | ||
| Maltês | ħsieb | ||
| Norueguês | tenker | ||
| Português (Portugal, Brasil) | pensando | ||
| Gaélico escocês | smaoineachadh | ||
| Espanhol | pensando | ||
| Sueco | tänkande | ||
| Galês | meddwl | ||
Pensando Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | мысленне | ||
| Bósnio | razmišljanje | ||
| Búlgaro | мислене | ||
| Tcheco | myslící | ||
| Estoniano | mõtlemine | ||
| Finlandês | ajattelu | ||
| Húngaro | gondolkodás | ||
| Letão | domāšana | ||
| Lituano | mąstymas | ||
| Macedônio | размислување | ||
| Polonês | myślący | ||
| Romena | gândire | ||
| Russo | мышление | ||
| Sérvio | размишљајући | ||
| Eslovaco | premýšľanie | ||
| Esloveno | razmišljanje | ||
| Ucraniano | мислення | ||
Pensando Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | চিন্তা | ||
| Guzerate | વિચારવું | ||
| Hindi | विचारधारा | ||
| Canarim | ಆಲೋಚನೆ | ||
| Malaiala | ചിന്തിക്കുന്നതെന്ന് | ||
| Marati | विचार | ||
| Nepalês | सोच्दै | ||
| Punjabi | ਸੋਚ | ||
| Sinhala (cingalês) | සිතීම | ||
| Tâmil | சிந்தனை | ||
| Telugu | ఆలోచిస్తూ | ||
| Urdu | سوچنا | ||
Pensando Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 思维 | ||
| Chinês tradicional) | 思維 | ||
| Japonês | 考え | ||
| Coreano | 생각 | ||
| Mongol | бодох | ||
| Mianmar (birmanês) | စဉ်းစား | ||
Pensando Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | berpikir | ||
| Javanês | mikir | ||
| Khmer | ការគិត | ||
| Lao | ຄິດ | ||
| Malaio | berfikir | ||
| Tailandês | ความคิด | ||
| Vietnamita | suy nghĩ | ||
| Filipino (tagalo) | iniisip | ||
Pensando Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | düşünmək | ||
| Cazaque | ойлау | ||
| Quirguiz | ой жүгүртүү | ||
| Tadjique | фикр кардан | ||
| Turcomano | pikirlenmek | ||
| Uzbeque | fikrlash | ||
| Uigur | تەپەككۇر | ||
Pensando Em Línguas Pacífico
| Havaiano | manaʻo | ||
| Maori | whakaaro | ||
| Samoano | mafaufau | ||
| Tagalog (filipino) | iniisip | ||
Pensando Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | amuyt’aña | ||
| Guarani | opensávo | ||
Pensando Em Línguas Internacional
| Esperanto | pensante | ||
| Latina | cogitare | ||
Pensando Em Línguas Outros
| Grego | σκέψη | ||
| Hmong | xav | ||
| Curdo | difikirin | ||
| Turco | düşünme | ||
| Xhosa | ukucinga | ||
| Iídiche | טראכטן | ||
| Zulu | ecabanga | ||
| Assamês | চিন্তা কৰি থকা | ||
| Aimará | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | सोचत बानी | ||
| Divehi | ވިސްނަމުންނެވެ | ||
| Dogri | सोचते हुए | ||
| Filipino (tagalo) | iniisip | ||
| Guarani | opensávo | ||
| Ilocano | agpampanunot | ||
| Krio | we yu de tink | ||
| Curdo (Sorani) | بیرکردنەوە | ||
| Maithili | सोचैत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯈꯜ ꯈꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihtuah chungin | ||
| Oromo | yaaduu | ||
| Odia (Oriya) | ଚିନ୍ତା | ||
| Quéchua | yuyaywan | ||
| Sânscrito | चिन्तयन् | ||
| Tártaro | уйлау | ||
| Tigrínia | ምሕሳብ | ||
| Tsonga | ku ehleketa | ||