Em Linha Reta Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Em linha reta ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Em linha reta
Em Linha Reta Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | reguit | ||
| Amárico | ቀጥ ያለ | ||
| Hausa | madaidaiciya | ||
| Igbo | kwụ ọtọ | ||
| Malgaxe | mahitsy | ||
| Nyanja (Chichewa) | molunjika | ||
| Shona | yakananga | ||
| Somali | toosan | ||
| Sesotho | setereiti | ||
| Suaíli | sawa | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Ioruba | taara | ||
| Zulu | qondile | ||
| Bambará | tilennen | ||
| Ovelha | dzɔ | ||
| Kinyarwanda | igororotse | ||
| Lingala | mbala moko | ||
| Luganda | okugolokoka | ||
| Sepedi | thwii | ||
| Twi (Akan) | tee | ||
Em Linha Reta Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | مباشرة | ||
| Hebraico | יָשָׁר | ||
| Pashto | مستقیم | ||
| Árabe | مباشرة | ||
Em Linha Reta Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | drejt | ||
| Basco | zuzen | ||
| Catalão | recte | ||
| Croata | ravno | ||
| Dinamarquês | lige | ||
| Holandês | rechtdoor | ||
| Inglês | straight | ||
| Francês | tout droit | ||
| Frísio | rjocht | ||
| Galego | recto | ||
| Alemão | gerade | ||
| Islandês | beint | ||
| Irlandês | díreach | ||
| Italiano | dritto | ||
| Luxemburguês | riichtaus | ||
| Maltês | dritta | ||
| Norueguês | rett | ||
| Português (Portugal, Brasil) | em linha reta | ||
| Gaélico escocês | dìreach | ||
| Espanhol | derecho | ||
| Sueco | hetero | ||
| Galês | yn syth | ||
Em Linha Reta Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | прамой | ||
| Bósnio | ravno | ||
| Búlgaro | прав | ||
| Tcheco | rovný | ||
| Estoniano | sirge | ||
| Finlandês | suoraan | ||
| Húngaro | egyenes | ||
| Letão | taisni | ||
| Lituano | tiesiai | ||
| Macedônio | исправен | ||
| Polonês | prosto | ||
| Romena | drept | ||
| Russo | прямо | ||
| Sérvio | равно | ||
| Eslovaco | rovno | ||
| Esloveno | naravnost | ||
| Ucraniano | прямий | ||
Em Linha Reta Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | সোজা | ||
| Guzerate | સીધા | ||
| Hindi | सीधे | ||
| Canarim | ನೇರ | ||
| Malaiala | ഋജുവായത് | ||
| Marati | सरळ | ||
| Nepalês | सीधा | ||
| Punjabi | ਸਿੱਧਾ | ||
| Sinhala (cingalês) | කෙලින්ම | ||
| Tâmil | நேராக | ||
| Telugu | నేరుగా | ||
| Urdu | سیدھے | ||
Em Linha Reta Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 直行 | ||
| Chinês tradicional) | 直行 | ||
| Japonês | まっすぐ | ||
| Coreano | 직진 | ||
| Mongol | чигээрээ | ||
| Mianmar (birmanês) | တည့်တည့် | ||
Em Linha Reta Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | lurus | ||
| Javanês | lurus | ||
| Khmer | ត្រង់ | ||
| Lao | ກົງ | ||
| Malaio | lurus | ||
| Tailandês | ตรง | ||
| Vietnamita | thẳng | ||
| Filipino (tagalo) | tuwid | ||
Em Linha Reta Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | düz | ||
| Cazaque | түзу | ||
| Quirguiz | түз | ||
| Tadjique | рост | ||
| Turcomano | göni | ||
| Uzbeque | to'g'riga | ||
| Uigur | تۈز | ||
Em Linha Reta Em Línguas Pacífico
| Havaiano | pololoi | ||
| Maori | totika | ||
| Samoano | saʻo | ||
| Tagalog (filipino) | tuwid | ||
Em Linha Reta Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | chiqaki | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
Em Linha Reta Em Línguas Internacional
| Esperanto | rekta | ||
| Latina | recta | ||
Em Linha Reta Em Línguas Outros
| Grego | ευθεία | ||
| Hmong | ncaj | ||
| Curdo | rast | ||
| Turco | düz | ||
| Xhosa | ngqo | ||
| Iídiche | גלייך | ||
| Zulu | qondile | ||
| Assamês | পোন | ||
| Aimará | chiqaki | ||
| Bhojpuri | सोझे | ||
| Divehi | ސީދާ | ||
| Dogri | सिद्धा | ||
| Filipino (tagalo) | tuwid | ||
| Guarani | naikarẽiva | ||
| Ilocano | natarus | ||
| Krio | tret | ||
| Curdo (Sorani) | ڕاستەوخۆ | ||
| Maithili | सीधा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | ngil | ||
| Oromo | qajeelaa | ||
| Odia (Oriya) | ସିଧା | ||
| Quéchua | suni siqi | ||
| Sânscrito | समरेखः | ||
| Tártaro | туры | ||
| Tigrínia | ቀጥታ | ||
| Tsonga | lulama | ||