Irmã Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Irmã ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Irmã
Irmã Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | suster | ||
| Amárico | እህት | ||
| Hausa | yar uwa | ||
| Igbo | nwanne | ||
| Malgaxe | rahavavy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlongo | ||
| Shona | hanzvadzi sikana | ||
| Somali | walaasheed | ||
| Sesotho | khaitseli | ||
| Suaíli | dada | ||
| Xhosa | usisi | ||
| Ioruba | arabinrin | ||
| Zulu | dade | ||
| Bambará | balimamuso | ||
| Ovelha | nᴐvi nyᴐnu | ||
| Kinyarwanda | mushiki wawe | ||
| Lingala | ndeko-mwasi | ||
| Luganda | mwanyina | ||
| Sepedi | sesi | ||
| Twi (Akan) | nuabaa | ||
Irmã Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | أخت | ||
| Hebraico | אָחוֹת | ||
| Pashto | خور | ||
| Árabe | أخت | ||
Irmã Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | moter | ||
| Basco | ahizpa | ||
| Catalão | germana | ||
| Croata | sestra | ||
| Dinamarquês | søster | ||
| Holandês | zus | ||
| Inglês | sister | ||
| Francês | sœur | ||
| Frísio | suster | ||
| Galego | irmá | ||
| Alemão | schwester | ||
| Islandês | systir | ||
| Irlandês | deirfiúr | ||
| Italiano | sorella | ||
| Luxemburguês | schwëster | ||
| Maltês | oħt | ||
| Norueguês | søster | ||
| Português (Portugal, Brasil) | irmã | ||
| Gaélico escocês | piuthar | ||
| Espanhol | hermana | ||
| Sueco | syster | ||
| Galês | chwaer | ||
Irmã Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | сястра | ||
| Bósnio | sestro | ||
| Búlgaro | сестра | ||
| Tcheco | sestra | ||
| Estoniano | õde | ||
| Finlandês | sisko | ||
| Húngaro | nővér | ||
| Letão | māsa | ||
| Lituano | sesuo | ||
| Macedônio | сестра | ||
| Polonês | siostra | ||
| Romena | sora | ||
| Russo | сестра | ||
| Sérvio | сестра | ||
| Eslovaco | sestra | ||
| Esloveno | sestra | ||
| Ucraniano | сестра | ||
Irmã Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | বোন | ||
| Guzerate | બહેન | ||
| Hindi | बहन | ||
| Canarim | ಸಹೋದರಿ | ||
| Malaiala | സഹോദരി | ||
| Marati | बहीण | ||
| Nepalês | बहिनी | ||
| Punjabi | ਭੈਣ | ||
| Sinhala (cingalês) | සහෝදරිය | ||
| Tâmil | சகோதரி | ||
| Telugu | సోదరి | ||
| Urdu | بہن | ||
Irmã Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 妹妹 | ||
| Chinês tradicional) | 妹妹 | ||
| Japonês | シスター | ||
| Coreano | 여자 형제 | ||
| Mongol | эгч | ||
| Mianmar (birmanês) | နှမ | ||
Irmã Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | saudara | ||
| Javanês | mbakyu | ||
| Khmer | បងស្រី | ||
| Lao | ເອື້ອຍ | ||
| Malaio | saudari | ||
| Tailandês | น้องสาว | ||
| Vietnamita | em gái | ||
| Filipino (tagalo) | ate | ||
Irmã Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | bacı | ||
| Cazaque | қарындас | ||
| Quirguiz | бир тууган | ||
| Tadjique | хоҳар | ||
| Turcomano | aýal dogany | ||
| Uzbeque | opa | ||
| Uigur | سىڭىل | ||
Irmã Em Línguas Pacífico
| Havaiano | kaikuaʻana, kaikaina | ||
| Maori | tuahine | ||
| Samoano | tuafafine | ||
| Tagalog (filipino) | ate | ||
Irmã Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | kullaka | ||
| Guarani | pehẽngue | ||
Irmã Em Línguas Internacional
| Esperanto | fratino | ||
| Latina | soror | ||
Irmã Em Línguas Outros
| Grego | αδελφή | ||
| Hmong | tus muam | ||
| Curdo | xwişk | ||
| Turco | kız kardeş | ||
| Xhosa | usisi | ||
| Iídiche | שוועסטער | ||
| Zulu | dade | ||
| Assamês | ভণ্টি | ||
| Aimará | kullaka | ||
| Bhojpuri | बहिन | ||
| Divehi | ދައްތަ | ||
| Dogri | भैन | ||
| Filipino (tagalo) | ate | ||
| Guarani | pehẽngue | ||
| Ilocano | kabsat a babai | ||
| Krio | sista | ||
| Curdo (Sorani) | خوشک | ||
| Maithili | बहिन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯆꯦ | ||
| Mizo | unaunu | ||
| Oromo | obboleettii | ||
| Odia (Oriya) | ଭଉଣୀ | ||
| Quéchua | ñaña | ||
| Sânscrito | भगिनी | ||
| Tártaro | апа | ||
| Tigrínia | ሓፍቲ | ||
| Tsonga | sesi | ||