Separado Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Separado ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Separado
Separado Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | afsonderlik | ||
| Amárico | መለየት | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Malgaxe | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Shona | paradzana | ||
| Somali | kala saar | ||
| Sesotho | arola | ||
| Suaíli | kujitenga | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Ioruba | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambará | ka fara | ||
| Ovelha | to vovo | ||
| Kinyarwanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Luganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Twi (Akan) | kyɛ mu | ||
Separado Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | منفصل | ||
| Hebraico | נפרד | ||
| Pashto | بېل | ||
| Árabe | منفصل | ||
Separado Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | të ndara | ||
| Basco | bereizi | ||
| Catalão | separat | ||
| Croata | odvojiti | ||
| Dinamarquês | adskille | ||
| Holandês | scheiden | ||
| Inglês | separate | ||
| Francês | séparé | ||
| Frísio | skiede | ||
| Galego | separar | ||
| Alemão | trennen | ||
| Islandês | aðskilja | ||
| Irlandês | ar leithligh | ||
| Italiano | separato | ||
| Luxemburguês | trennen | ||
| Maltês | separat | ||
| Norueguês | skille | ||
| Português (Portugal, Brasil) | separado | ||
| Gaélico escocês | fa leth | ||
| Espanhol | separar | ||
| Sueco | separat | ||
| Galês | ar wahân | ||
Separado Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | асобна | ||
| Bósnio | odvojeno | ||
| Búlgaro | отделно | ||
| Tcheco | samostatný | ||
| Estoniano | eraldi | ||
| Finlandês | erillinen | ||
| Húngaro | különálló | ||
| Letão | atsevišķi | ||
| Lituano | atskirai | ||
| Macedônio | одвоени | ||
| Polonês | oddzielny | ||
| Romena | separa | ||
| Russo | отдельный | ||
| Sérvio | одвојен | ||
| Eslovaco | oddelene | ||
| Esloveno | ločeno | ||
| Ucraniano | окремі | ||
Separado Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | পৃথক | ||
| Guzerate | અલગ | ||
| Hindi | अलग | ||
| Canarim | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malaiala | വേർതിരിക്കുക | ||
| Marati | वेगळा | ||
| Nepalês | अलग | ||
| Punjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhala (cingalês) | වෙනම | ||
| Tâmil | தனி | ||
| Telugu | వేరు | ||
| Urdu | الگ | ||
Separado Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 分离 | ||
| Chinês tradicional) | 分離 | ||
| Japonês | 分ける | ||
| Coreano | 갈라진 | ||
| Mongol | тусдаа | ||
| Mianmar (birmanês) | သီးခြား | ||
Separado Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | terpisah | ||
| Javanês | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Lao | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malaio | terpisah | ||
| Tailandês | แยก | ||
| Vietnamita | tách rời | ||
| Filipino (tagalo) | magkahiwalay | ||
Separado Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | ayrı | ||
| Cazaque | бөлек | ||
| Quirguiz | өзүнчө | ||
| Tadjique | ҷудо | ||
| Turcomano | aýry | ||
| Uzbeque | alohida | ||
| Uigur | ئايرىم | ||
Separado Em Línguas Pacífico
| Havaiano | hoʻokaʻawale | ||
| Maori | wehe | ||
| Samoano | tuueseese | ||
| Tagalog (filipino) | paghiwalayin | ||
Separado Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Separado Em Línguas Internacional
| Esperanto | apartigi | ||
| Latina | separatum | ||
Separado Em Línguas Outros
| Grego | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Curdo | veqetî | ||
| Turco | ayrı | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Iídiche | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Assamês | পৃথক | ||
| Aimará | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Divehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filipino (tagalo) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Curdo (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Quéchua | rakisqa | ||
| Sânscrito | पृथक् | ||
| Tártaro | аерым | ||
| Tigrínia | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||