Afrikaans | self | ||
Amárico | ራስን | ||
Hausa | kai | ||
Igbo | onwe | ||
Malgaxe | tena | ||
Nyanja (Chichewa) | kudzikonda | ||
Shona | wega | ||
Somali | is | ||
Sesotho | boithati | ||
Suaíli | binafsi | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Ioruba | funrararẹ | ||
Zulu | uqobo | ||
Bambará | yɛrɛ | ||
Ovelha | ame ŋutɔ | ||
Kinyarwanda | wenyine | ||
Lingala | yo moko | ||
Luganda | obwananyini | ||
Sepedi | ka noši | ||
Twi (Akan) | ho | ||
Árabe | الذات | ||
Hebraico | עצמי | ||
Pashto | ځان | ||
Árabe | الذات | ||
Albanês | vetvetja | ||
Basco | norberak | ||
Catalão | jo | ||
Croata | sebe | ||
Dinamarquês | selv | ||
Holandês | zelf | ||
Inglês | self | ||
Francês | soi | ||
Frísio | sels | ||
Galego | eu | ||
Alemão | selbst | ||
Islandês | sjálf | ||
Irlandês | féin | ||
Italiano | se stesso | ||
Luxemburguês | selwer | ||
Maltês | awto | ||
Norueguês | selv- | ||
Português (Portugal, Brasil) | auto | ||
Gaélico escocês | fèin | ||
Espanhol | yo | ||
Sueco | själv | ||
Galês | hunan | ||
Bielo-russo | сябе | ||
Bósnio | sebe | ||
Búlgaro | себе си | ||
Tcheco | já | ||
Estoniano | ise | ||
Finlandês | itse | ||
Húngaro | maga | ||
Letão | pats | ||
Lituano | savarankiškai | ||
Macedônio | себе | ||
Polonês | samego siebie | ||
Romena | de sine | ||
Russo | я | ||
Sérvio | себе | ||
Eslovaco | ja | ||
Esloveno | sebe | ||
Ucraniano | себе | ||
Bengali | স্ব | ||
Guzerate | સ્વ | ||
Hindi | स्वयं | ||
Canarim | ಸ್ವಯಂ | ||
Malaiala | സ്വയം | ||
Marati | स्वत: चे | ||
Nepalês | आत्म | ||
Punjabi | ਸਵੈ | ||
Sinhala (cingalês) | ස්වයං | ||
Tâmil | சுய | ||
Telugu | స్వీయ | ||
Urdu | خود | ||
Chinês simplificado) | 自 | ||
Chinês tradicional) | 自 | ||
Japonês | 自己 | ||
Coreano | 본인 | ||
Mongol | өөрийгөө | ||
Mianmar (birmanês) | ကိုယ့်ကိုယ်ကို | ||
Indonésio | diri | ||
Javanês | awake dhewe | ||
Khmer | ខ្លួនឯង | ||
Lao | ຕົນເອງ | ||
Malaio | diri | ||
Tailandês | ตนเอง | ||
Vietnamita | bản thân | ||
Filipino (tagalo) | sarili | ||
Azerbaijani | özünü | ||
Cazaque | өзіндік | ||
Quirguiz | өзүн | ||
Tadjique | худ | ||
Turcomano | özi | ||
Uzbeque | o'zini o'zi | ||
Uigur | self | ||
Havaiano | iho | ||
Maori | whaiaro | ||
Samoano | oe lava | ||
Tagalog (filipino) | sarili | ||
Aimará | ukaña | ||
Guarani | mba'éva | ||
Esperanto | mem | ||
Latina | sui | ||
Grego | εαυτός | ||
Hmong | tus kheej | ||
Curdo | wekhev | ||
Turco | kendini | ||
Xhosa | isiqu sakho | ||
Iídiche | זיך | ||
Zulu | uqobo | ||
Assamês | নিজক | ||
Aimará | ukaña | ||
Bhojpuri | खुद | ||
Divehi | ނަފްސު | ||
Dogri | खुद | ||
Filipino (tagalo) | sarili | ||
Guarani | mba'éva | ||
Ilocano | bagi | ||
Krio | sɛf | ||
Curdo (Sorani) | خود | ||
Maithili | अपन व्यक्तित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯝꯁꯥꯒꯤ | ||
Mizo | mahni | ||
Oromo | of | ||
Odia (Oriya) | ଆତ୍ମ | ||
Quéchua | kikiy | ||
Sânscrito | स्वयं | ||
Tártaro | үзең | ||
Tigrínia | ዓርሰ | ||
Tsonga | wena n'wini | ||