Afrikaans | sekretaris | ||
Amárico | ጸሐፊ | ||
Hausa | sakatare | ||
Igbo | ode akwukwo | ||
Malgaxe | mpitan-tsoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | mlembi | ||
Shona | munyori | ||
Somali | xoghaye | ||
Sesotho | mongoli | ||
Suaíli | katibu | ||
Xhosa | unobhala | ||
Ioruba | akọwe | ||
Zulu | unobhala | ||
Bambará | sɛbɛnnikɛla | ||
Ovelha | agbalẽŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umunyamabanga | ||
Lingala | sɛkrɛtɛrɛ | ||
Luganda | omuwandiisi | ||
Sepedi | mongwaledi | ||
Twi (Akan) | ɔkyerɛwfo | ||
Árabe | سكرتير | ||
Hebraico | מזכיר | ||
Pashto | منشي | ||
Árabe | سكرتير | ||
Albanês | sekretar | ||
Basco | idazkaria | ||
Catalão | secretari | ||
Croata | tajnica | ||
Dinamarquês | sekretær | ||
Holandês | secretaris | ||
Inglês | secretary | ||
Francês | secrétaire | ||
Frísio | sekretaris | ||
Galego | secretaria | ||
Alemão | sekretär | ||
Islandês | ritari | ||
Irlandês | rúnaí | ||
Italiano | segretario | ||
Luxemburguês | sekretärin | ||
Maltês | segretarju | ||
Norueguês | sekretær | ||
Português (Portugal, Brasil) | secretário | ||
Gaélico escocês | rùnaire | ||
Espanhol | secretario | ||
Sueco | sekreterare | ||
Galês | ysgrifennydd | ||
Bielo-russo | сакратар | ||
Bósnio | tajnica | ||
Búlgaro | секретар | ||
Tcheco | tajemník | ||
Estoniano | sekretär | ||
Finlandês | sihteeri | ||
Húngaro | titkár | ||
Letão | sekretāre | ||
Lituano | sekretorius | ||
Macedônio | секретар | ||
Polonês | sekretarz | ||
Romena | secretar | ||
Russo | секретарь | ||
Sérvio | секретар | ||
Eslovaco | sekretárka | ||
Esloveno | tajnica | ||
Ucraniano | секретар | ||
Bengali | সেক্রেটারি | ||
Guzerate | સેક્રેટરી | ||
Hindi | सचिव | ||
Canarim | ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ | ||
Malaiala | സെക്രട്ടറി | ||
Marati | सचिव | ||
Nepalês | सचिव | ||
Punjabi | ਸੈਕਟਰੀ | ||
Sinhala (cingalês) | ලේකම් | ||
Tâmil | செயலாளர் | ||
Telugu | కార్యదర్శి | ||
Urdu | سیکرٹری | ||
Chinês simplificado) | 秘书 | ||
Chinês tradicional) | 秘書 | ||
Japonês | 秘書 | ||
Coreano | 비서 | ||
Mongol | нарийн бичгийн дарга | ||
Mianmar (birmanês) | အတွင်းရေးမှူး | ||
Indonésio | sekretaris | ||
Javanês | sekretaris | ||
Khmer | លេខាធិការ | ||
Lao | ເລຂາ | ||
Malaio | setiausaha | ||
Tailandês | เลขานุการ | ||
Vietnamita | thư ký | ||
Filipino (tagalo) | kalihim | ||
Azerbaijani | katib | ||
Cazaque | хатшы | ||
Quirguiz | катчы | ||
Tadjique | котиб | ||
Turcomano | sekretary | ||
Uzbeque | kotib | ||
Uigur | سېكرېتار | ||
Havaiano | kākau ʻōlelo | ||
Maori | hēkeretari | ||
Samoano | failautusi | ||
Tagalog (filipino) | kalihim | ||
Aimará | secretario ukan irnaqiri | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Esperanto | sekretario | ||
Latina | scriba | ||
Grego | γραμματέας | ||
Hmong | tus teev ntawv | ||
Curdo | sekreter | ||
Turco | sekreter | ||
Xhosa | unobhala | ||
Iídiche | סעקרעטאר | ||
Zulu | unobhala | ||
Assamês | সম্পাদক | ||
Aimará | secretario ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | सचिव के रूप में काम कइले बानी | ||
Divehi | ސެކްރެޓަރީ އެވެ | ||
Dogri | सचिव जी | ||
Filipino (tagalo) | kalihim | ||
Guarani | secretario ramo | ||
Ilocano | sekretario | ||
Krio | sɛktri | ||
Curdo (Sorani) | سکرتێر | ||
Maithili | सचिव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯛꯔꯦꯇꯔꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | secretary hna thawk a ni | ||
Oromo | barreessaa | ||
Odia (Oriya) | ସଚିବ | ||
Quéchua | secretario nisqa | ||
Sânscrito | सचिवः | ||
Tártaro | секретаре | ||
Tigrínia | ጸሓፊ | ||
Tsonga | matsalana | ||