Afrikaans | verantwoordelikheid | ||
Amárico | ኃላፊነት | ||
Hausa | alhaki | ||
Igbo | ibu ọrụ | ||
Malgaxe | andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | mutoro | ||
Somali | masuuliyada | ||
Sesotho | boikarabello | ||
Suaíli | uwajibikaji | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Ioruba | ojuse | ||
Zulu | umthwalo | ||
Bambará | bólokanbila | ||
Ovelha | dɔdeasi | ||
Kinyarwanda | inshingano | ||
Lingala | mokumba | ||
Luganda | obuvunaanyizibwa | ||
Sepedi | maikarabelo | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Árabe | المسئولية | ||
Hebraico | אַחֲרָיוּת | ||
Pashto | مسؤلیت | ||
Árabe | المسئولية | ||
Albanês | përgjegjësia | ||
Basco | erantzukizuna | ||
Catalão | responsabilitat | ||
Croata | odgovornost | ||
Dinamarquês | ansvar | ||
Holandês | verantwoordelijkheid | ||
Inglês | responsibility | ||
Francês | responsabilité | ||
Frísio | ferantwurdlikens | ||
Galego | responsabilidade | ||
Alemão | verantwortung | ||
Islandês | ábyrgð | ||
Irlandês | freagracht | ||
Italiano | responsabilità | ||
Luxemburguês | verantwortung | ||
Maltês | responsabbiltà | ||
Norueguês | ansvar | ||
Português (Portugal, Brasil) | responsabilidade | ||
Gaélico escocês | uallach | ||
Espanhol | responsabilidad | ||
Sueco | ansvar | ||
Galês | cyfrifoldeb | ||
Bielo-russo | адказнасць | ||
Bósnio | odgovornost | ||
Búlgaro | отговорност | ||
Tcheco | odpovědnost | ||
Estoniano | vastutus | ||
Finlandês | vastuu | ||
Húngaro | felelősség | ||
Letão | atbildība | ||
Lituano | atsakomybė | ||
Macedônio | одговорност | ||
Polonês | odpowiedzialność | ||
Romena | responsabilitate | ||
Russo | обязанность | ||
Sérvio | одговорност | ||
Eslovaco | zodpovednosť | ||
Esloveno | odgovornost | ||
Ucraniano | відповідальність | ||
Bengali | দায়িত্ব | ||
Guzerate | જવાબદારી | ||
Hindi | ज़िम्मेदारी | ||
Canarim | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
Malaiala | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
Marati | जबाबदारी | ||
Nepalês | जिम्मेवारी | ||
Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Sinhala (cingalês) | වගකීමක් | ||
Tâmil | பொறுப்பு | ||
Telugu | బాధ్యత | ||
Urdu | ذمہ داری | ||
Chinês simplificado) | 责任 | ||
Chinês tradicional) | 責任 | ||
Japonês | 責任 | ||
Coreano | 책임 | ||
Mongol | хариуцлага | ||
Mianmar (birmanês) | တာဝန် | ||
Indonésio | tanggung jawab | ||
Javanês | tanggung jawab | ||
Khmer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
Lao | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
Malaio | tanggungjawab | ||
Tailandês | ความรับผิดชอบ | ||
Vietnamita | nhiệm vụ | ||
Filipino (tagalo) | responsibilidad | ||
Azerbaijani | məsuliyyət | ||
Cazaque | жауапкершілік | ||
Quirguiz | жоопкерчилик | ||
Tadjique | масъулият | ||
Turcomano | jogapkärçilik | ||
Uzbeque | javobgarlik | ||
Uigur | مەسئۇلىيەت | ||
Havaiano | kuleana | ||
Maori | kawenga | ||
Samoano | tiutetauave | ||
Tagalog (filipino) | pananagutan | ||
Aimará | phuqhawi | ||
Guarani | hembiaporeko | ||
Esperanto | respondeco | ||
Latina | responsibility | ||
Grego | ευθύνη | ||
Hmong | lub luag haujlwm | ||
Curdo | berpisîyarî | ||
Turco | sorumluluk | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Iídiche | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
Zulu | umthwalo | ||
Assamês | দায়িত্ব | ||
Aimará | phuqhawi | ||
Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
Divehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
Dogri | जिम्मेदारी | ||
Filipino (tagalo) | responsibilidad | ||
Guarani | hembiaporeko | ||
Ilocano | rebbengen | ||
Krio | gɛt fɔ du | ||
Curdo (Sorani) | بەرپرسیاریەتی | ||
Maithili | उत्तरदायित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | mawhphurhna | ||
Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
Quéchua | responsabilidad | ||
Sânscrito | उत्तरदायित्व | ||
Tártaro | җаваплылык | ||
Tigrínia | ሓላፍነት | ||
Tsonga | vutihlamuleri | ||