Afrikaans | vereiste | ||
Amárico | መስፈርት | ||
Hausa | bukata | ||
Igbo | chọrọ | ||
Malgaxe | fepetra | ||
Nyanja (Chichewa) | chofunikira | ||
Shona | chinodiwa | ||
Somali | looga baahan yahay | ||
Sesotho | tlhokahalo | ||
Suaíli | mahitaji | ||
Xhosa | imfuneko | ||
Ioruba | ibeere | ||
Zulu | imfuneko | ||
Bambará | wajibiyalen don | ||
Ovelha | nudidi | ||
Kinyarwanda | ibisabwa | ||
Lingala | esengelami | ||
Luganda | ekyetaagisa | ||
Sepedi | tlhokego | ||
Twi (Akan) | ahwehwɛde a wɔhwehwɛ | ||
Árabe | المتطلبات | ||
Hebraico | דְרִישָׁה | ||
Pashto | اړتیا | ||
Árabe | المتطلبات | ||
Albanês | kërkesa | ||
Basco | eskakizuna | ||
Catalão | requisit | ||
Croata | zahtjev | ||
Dinamarquês | krav | ||
Holandês | vereiste | ||
Inglês | requirement | ||
Francês | exigence | ||
Frísio | eask | ||
Galego | esixencia | ||
Alemão | anforderung | ||
Islandês | kröfu | ||
Irlandês | riachtanas | ||
Italiano | requisiti | ||
Luxemburguês | fuerderung | ||
Maltês | ħtieġa | ||
Norueguês | krav | ||
Português (Portugal, Brasil) | requerimento | ||
Gaélico escocês | riatanas | ||
Espanhol | requisito | ||
Sueco | krav | ||
Galês | gofyniad | ||
Bielo-russo | патрабаванне | ||
Bósnio | zahtjev | ||
Búlgaro | изискване | ||
Tcheco | požadavek | ||
Estoniano | nõue | ||
Finlandês | vaatimus | ||
Húngaro | követelmény | ||
Letão | prasība | ||
Lituano | reikalavimas | ||
Macedônio | услов | ||
Polonês | wymaganie | ||
Romena | cerinţă | ||
Russo | требование | ||
Sérvio | услов | ||
Eslovaco | požiadavka | ||
Esloveno | zahteva | ||
Ucraniano | вимога | ||
Bengali | প্রয়োজনীয়তা | ||
Guzerate | જરૂરિયાત | ||
Hindi | आवश्यकता | ||
Canarim | ಅವಶ್ಯಕತೆ | ||
Malaiala | ആവശ്യകത | ||
Marati | गरज | ||
Nepalês | आवश्यकता | ||
Punjabi | ਲੋੜ | ||
Sinhala (cingalês) | අවශ්යතාවය | ||
Tâmil | தேவை | ||
Telugu | అవసరం | ||
Urdu | ضرورت | ||
Chinês simplificado) | 需求 | ||
Chinês tradicional) | 需求 | ||
Japonês | 要件 | ||
Coreano | 요구 사항 | ||
Mongol | шаардлага | ||
Mianmar (birmanês) | လိုအပ်ချက် | ||
Indonésio | kebutuhan | ||
Javanês | sarat | ||
Khmer | តំរូវការ | ||
Lao | ຄວາມຕ້ອງການ | ||
Malaio | keperluan | ||
Tailandês | ความต้องการ | ||
Vietnamita | yêu cầu | ||
Filipino (tagalo) | pangangailangan | ||
Azerbaijani | tələb | ||
Cazaque | талап | ||
Quirguiz | талап | ||
Tadjique | талабот | ||
Turcomano | talap | ||
Uzbeque | talab | ||
Uigur | تەلەپ | ||
Havaiano | koina | ||
Maori | whakaritenga | ||
Samoano | manaʻoga | ||
Tagalog (filipino) | pangangailangan | ||
Aimará | mayiwixa wakisiwa | ||
Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
Esperanto | postulo | ||
Latina | postulationem | ||
Grego | απαίτηση | ||
Hmong | qhov xav tau | ||
Curdo | pêwistî | ||
Turco | gereksinim | ||
Xhosa | imfuneko | ||
Iídiche | פאָדערונג | ||
Zulu | imfuneko | ||
Assamês | প্ৰয়োজনীয়তা | ||
Aimará | mayiwixa wakisiwa | ||
Bhojpuri | आवश्यकता के बा | ||
Divehi | ޝަރުޠު | ||
Dogri | शर्त दी | ||
Filipino (tagalo) | pangangailangan | ||
Guarani | mba’e ojejeruréva | ||
Ilocano | kasapulan | ||
Krio | we dɛn nid fɔ du | ||
Curdo (Sorani) | پێویستی | ||
Maithili | आवश्यकता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ | ||
Mizo | mamawh a ni | ||
Oromo | ulaagaa barbaachisu | ||
Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
Quéchua | requisito nisqa | ||
Sânscrito | आवश्यकता | ||
Tártaro | таләп | ||
Tigrínia | ጠለብ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | xilaveko | ||