Repetidamente Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Repetidamente ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Repetidamente
Repetidamente Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | herhaaldelik | ||
| Amárico | በተደጋጋሚ | ||
| Hausa | akai-akai | ||
| Igbo | ugboro ugboro | ||
| Malgaxe | imbetsaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mobwerezabwereza | ||
| Shona | kakawanda | ||
| Somali | ku celcelin | ||
| Sesotho | kgafetsa | ||
| Suaíli | mara kwa mara | ||
| Xhosa | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Ioruba | leralera | ||
| Zulu | kaninginingi | ||
| Bambará | siɲɛ caman | ||
| Ovelha | enuenu | ||
| Kinyarwanda | inshuro nyinshi | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | enfunda n’enfunda | ||
| Sepedi | leboelela | ||
| Twi (Akan) | mpɛn pii | ||
Repetidamente Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | مرارا وتكرارا | ||
| Hebraico | שוב ושוב | ||
| Pashto | څو ځله | ||
| Árabe | مرارا وتكرارا | ||
Repetidamente Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | në mënyrë të përsëritur | ||
| Basco | behin eta berriz | ||
| Catalão | repetidament | ||
| Croata | više puta | ||
| Dinamarquês | gentagne gange | ||
| Holandês | herhaaldelijk | ||
| Inglês | repeatedly | ||
| Francês | à plusieurs reprises | ||
| Frísio | werhelle | ||
| Galego | repetidamente | ||
| Alemão | wiederholt | ||
| Islandês | ítrekað | ||
| Irlandês | arís agus arís eile | ||
| Italiano | ripetutamente | ||
| Luxemburguês | ëmmer erëm | ||
| Maltês | ripetutament | ||
| Norueguês | gjentatte ganger | ||
| Português (Portugal, Brasil) | repetidamente | ||
| Gaélico escocês | a-rithist agus a-rithist | ||
| Espanhol | repetidamente | ||
| Sueco | upprepat | ||
| Galês | dro ar ôl tro | ||
Repetidamente Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | неаднаразова | ||
| Bósnio | više puta | ||
| Búlgaro | многократно | ||
| Tcheco | opakovaně | ||
| Estoniano | korduvalt | ||
| Finlandês | toistuvasti | ||
| Húngaro | többször | ||
| Letão | atkārtoti | ||
| Lituano | pakartotinai | ||
| Macedônio | постојано | ||
| Polonês | wielokrotnie | ||
| Romena | repetat | ||
| Russo | несколько раз | ||
| Sérvio | у више наврата | ||
| Eslovaco | opakovane | ||
| Esloveno | večkrat | ||
| Ucraniano | неодноразово | ||
Repetidamente Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | পুনঃপুনঃ | ||
| Guzerate | વારંવાર | ||
| Hindi | बार बार | ||
| Canarim | ಪದೇ ಪದೇ | ||
| Malaiala | ആവർത്തിച്ച് | ||
| Marati | वारंवार | ||
| Nepalês | बारम्बार | ||
| Punjabi | ਵਾਰ ਵਾਰ | ||
| Sinhala (cingalês) | නැවත නැවතත් | ||
| Tâmil | மீண்டும் மீண்டும் | ||
| Telugu | పదేపదే | ||
| Urdu | بار بار | ||
Repetidamente Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 反复 | ||
| Chinês tradicional) | 反复 | ||
| Japonês | 繰り返し | ||
| Coreano | 자꾸 | ||
| Mongol | удаа дараа | ||
| Mianmar (birmanês) | ထပ်ခါတလဲလဲ | ||
Repetidamente Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | berkali-kali | ||
| Javanês | bola-bali | ||
| Khmer | ម្តងហើយម្តងទៀត | ||
| Lao | ຊ້ ຳ | ||
| Malaio | berulang kali | ||
| Tailandês | ซ้ำ ๆ | ||
| Vietnamita | nhiều lần | ||
| Filipino (tagalo) | paulit-ulit | ||
Repetidamente Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | dəfələrlə | ||
| Cazaque | бірнеше рет | ||
| Quirguiz | кайталап | ||
| Tadjique | такроран | ||
| Turcomano | gaýta-gaýta | ||
| Uzbeque | qayta-qayta | ||
| Uigur | قايتا-قايتا | ||
Repetidamente Em Línguas Pacífico
| Havaiano | pinepine | ||
| Maori | toutou | ||
| Samoano | faʻatele | ||
| Tagalog (filipino) | paulit-ulit | ||
Repetidamente Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Guarani | jey jey | ||
Repetidamente Em Línguas Internacional
| Esperanto | ripete | ||
| Latina | saepe | ||
Repetidamente Em Línguas Outros
| Grego | κατ 'επανάληψη | ||
| Hmong | pheej hais ntau | ||
| Curdo | bi berdewamî | ||
| Turco | defalarca | ||
| Xhosa | ngokuphindaphindiweyo | ||
| Iídiche | ריפּיטידלי | ||
| Zulu | kaninginingi | ||
| Assamês | বাৰে বাৰে | ||
| Aimará | walja kutiw ukham lurapxi | ||
| Bhojpuri | बार-बार कहल जाला | ||
| Divehi | ތަކުރާރުކޮށް | ||
| Dogri | बार-बार | ||
| Filipino (tagalo) | paulit-ulit | ||
| Guarani | jey jey | ||
| Ilocano | maulit-ulit | ||
| Krio | bɔku bɔku tɛm | ||
| Curdo (Sorani) | دووبارە و سێبارە | ||
| Maithili | बेर-बेर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tih nawn leh a | ||
| Oromo | irra deddeebiin | ||
| Odia (Oriya) | ବାରମ୍ବାର | | ||
| Quéchua | kuti-kutirispa | ||
| Sânscrito | पुनः पुनः | ||
| Tártaro | кат-кат | ||
| Tigrínia | ብተደጋጋሚ | ||
| Tsonga | hi ku phindha-phindha | ||