Gravação Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Gravação ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Gravação
Gravação Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | opname | ||
| Amárico | መቅዳት | ||
| Hausa | rikodi | ||
| Igbo | ndekọ | ||
| Malgaxe | peo | ||
| Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Shona | kurekodha | ||
| Somali | duubid | ||
| Sesotho | ho hatisa | ||
| Suaíli | kurekodi | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Ioruba | gbigbasilẹ | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Bambará | fɔlisenw sɛbɛnni | ||
| Ovelha | nuŋɔŋlɔ si wolé ɖe mɔ̃ dzi | ||
| Kinyarwanda | gufata amajwi | ||
| Lingala | enregistrement ya enregistrement | ||
| Luganda | okukwata ebifaananyi | ||
| Sepedi | go rekota | ||
| Twi (Akan) | a wɔkyere gu kasɛt so | ||
Gravação Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | تسجيل | ||
| Hebraico | הקלטה | ||
| Pashto | ثبتول | ||
| Árabe | تسجيل | ||
Gravação Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | regjistrimi | ||
| Basco | grabatzen | ||
| Catalão | enregistrament | ||
| Croata | snimanje | ||
| Dinamarquês | indspilning | ||
| Holandês | opname | ||
| Inglês | recording | ||
| Francês | enregistrement | ||
| Frísio | opname | ||
| Galego | gravación | ||
| Alemão | aufzeichnung | ||
| Islandês | upptöku | ||
| Irlandês | taifeadadh | ||
| Italiano | registrazione | ||
| Luxemburguês | opzehuelen | ||
| Maltês | reġistrazzjoni | ||
| Norueguês | innspilling | ||
| Português (Portugal, Brasil) | gravação | ||
| Gaélico escocês | clàradh | ||
| Espanhol | grabación | ||
| Sueco | inspelning | ||
| Galês | recordio | ||
Gravação Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | запіс | ||
| Bósnio | snimanje | ||
| Búlgaro | запис | ||
| Tcheco | záznam | ||
| Estoniano | salvestamine | ||
| Finlandês | äänite | ||
| Húngaro | felvétel | ||
| Letão | ieraksts | ||
| Lituano | įrašymas | ||
| Macedônio | снимање | ||
| Polonês | nagranie | ||
| Romena | înregistrare | ||
| Russo | запись | ||
| Sérvio | снимање | ||
| Eslovaco | nahrávanie | ||
| Esloveno | snemanje | ||
| Ucraniano | запис | ||
Gravação Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | রেকর্ডিং | ||
| Guzerate | રેકોર્ડિંગ | ||
| Hindi | रिकॉर्डिंग | ||
| Canarim | ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ | ||
| Malaiala | റെക്കോർഡിംഗ് | ||
| Marati | मुद्रित करणे | ||
| Nepalês | रेकर्डि। | ||
| Punjabi | ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ | ||
| Sinhala (cingalês) | පටිගත කිරීම | ||
| Tâmil | பதிவு | ||
| Telugu | రికార్డింగ్ | ||
| Urdu | ریکارڈنگ | ||
Gravação Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 记录 | ||
| Chinês tradicional) | 記錄 | ||
| Japonês | 録音 | ||
| Coreano | 녹음 | ||
| Mongol | бичлэг хийх | ||
| Mianmar (birmanês) | မှတ်တမ်းတင် | ||
Gravação Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | rekaman | ||
| Javanês | ngrekam | ||
| Khmer | ថត | ||
| Lao | ການບັນທຶກ | ||
| Malaio | rakaman | ||
| Tailandês | การบันทึก | ||
| Vietnamita | ghi âm | ||
| Filipino (tagalo) | pagre-record | ||
Gravação Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | qeyd | ||
| Cazaque | жазу | ||
| Quirguiz | жазуу | ||
| Tadjique | сабт | ||
| Turcomano | ýazga almak | ||
| Uzbeque | yozib olish | ||
| Uigur | خاتىرىلەش | ||
Gravação Em Línguas Pacífico
| Havaiano | hoʻopaʻa leo | ||
| Maori | tuhi | ||
| Samoano | pueina | ||
| Tagalog (filipino) | pagrekord | ||
Gravação Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | grabaciona luraña | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
Gravação Em Línguas Internacional
| Esperanto | registrado | ||
| Latina | muniat | ||
Gravação Em Línguas Outros
| Grego | εγγραφή | ||
| Hmong | kaw cia | ||
| Curdo | girtinî | ||
| Turco | kayıt | ||
| Xhosa | ukurekhoda | ||
| Iídiche | רעקאָרדינג | ||
| Zulu | ukuqopha | ||
| Assamês | ৰেকৰ্ডিং | ||
| Aimará | grabaciona luraña | ||
| Bhojpuri | रिकार्डिंग के काम हो रहल बा | ||
| Divehi | ރެކޯޑިންގ އެވެ | ||
| Dogri | रिकार्डिंग करना | ||
| Filipino (tagalo) | pagre-record | ||
| Guarani | grabación rehegua | ||
| Ilocano | panagrekord | ||
| Krio | we dɛn de rikodɔm | ||
| Curdo (Sorani) | تۆمارکردن | ||
| Maithili | रिकॉर्डिंग करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | recording tih a ni | ||
| Oromo | waraabuu | ||
| Odia (Oriya) | ରେକର୍ଡିଂ | ||
| Quéchua | grabacionta ruwaspa | ||
| Sânscrito | अभिलेखनम् | ||
| Tártaro | язу | ||
| Tigrínia | ምቕዳሕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku rhekhoda | ||