Afrikaans | verhoog | ||
Amárico | አሳድግ | ||
Hausa | ta da | ||
Igbo | bulie | ||
Malgaxe | aterak'izany | ||
Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
Shona | simudza | ||
Somali | kor u qaadid | ||
Sesotho | phahamisa | ||
Suaíli | kuongeza | ||
Xhosa | nyusa | ||
Ioruba | gbega | ||
Zulu | phakamisa | ||
Bambará | ka kɔrɔta | ||
Ovelha | kᴐe ɖe dzi | ||
Kinyarwanda | kuzamura | ||
Lingala | kotombola | ||
Luganda | okuyimusa | ||
Sepedi | godiša | ||
Twi (Akan) | pagya | ||
Árabe | رفع | ||
Hebraico | הַעֲלָאָה | ||
Pashto | اوچتول | ||
Árabe | رفع | ||
Albanês | ngre | ||
Basco | goratu | ||
Catalão | aixecar | ||
Croata | podići | ||
Dinamarquês | hæve | ||
Holandês | verhogen | ||
Inglês | raise | ||
Francês | élever | ||
Frísio | opslach | ||
Galego | subir | ||
Alemão | erziehen | ||
Islandês | ala upp | ||
Irlandês | ardú | ||
Italiano | aumentare | ||
Luxemburguês | erhéijen | ||
Maltês | qajjem | ||
Norueguês | heve | ||
Português (Portugal, Brasil) | levantar | ||
Gaélico escocês | tog | ||
Espanhol | aumento | ||
Sueco | höja | ||
Galês | codi | ||
Bielo-russo | падняць | ||
Bósnio | podići | ||
Búlgaro | повишаване | ||
Tcheco | vyzdvihnout | ||
Estoniano | tõsta | ||
Finlandês | nostaa | ||
Húngaro | emel | ||
Letão | paaugstināt | ||
Lituano | pakelti | ||
Macedônio | подигне | ||
Polonês | podnieść | ||
Romena | a ridica | ||
Russo | поднять | ||
Sérvio | подићи | ||
Eslovaco | zvýšiť | ||
Esloveno | dvigniti | ||
Ucraniano | підняти | ||
Bengali | উত্থাপন | ||
Guzerate | વધારો | ||
Hindi | बढ़ाने | ||
Canarim | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
Malaiala | ഉയർത്തുക | ||
Marati | वाढवा | ||
Nepalês | उठाउनु | ||
Punjabi | ਉਭਾਰੋ | ||
Sinhala (cingalês) | ඔසවන්න | ||
Tâmil | உயர்த்த | ||
Telugu | పెంచండి | ||
Urdu | اٹھانا | ||
Chinês simplificado) | 提高 | ||
Chinês tradicional) | 提高 | ||
Japonês | 上げる | ||
Coreano | 올리다 | ||
Mongol | өсгөх | ||
Mianmar (birmanês) | မြှား | ||
Indonésio | menaikkan | ||
Javanês | mundhakaken | ||
Khmer | លើកឡើង | ||
Lao | ຍົກສູງ | ||
Malaio | menaikkan | ||
Tailandês | ยก | ||
Vietnamita | nâng cao | ||
Filipino (tagalo) | itaas | ||
Azerbaijani | yüksəltmək | ||
Cazaque | көтеру | ||
Quirguiz | көтөрүү | ||
Tadjique | баланд кардан | ||
Turcomano | ýokarlandyrmak | ||
Uzbeque | oshirish | ||
Uigur | كۆتۈرۈڭ | ||
Havaiano | hoʻoulu | ||
Maori | whakaaraara | ||
Samoano | siitia | ||
Tagalog (filipino) | taasan | ||
Aimará | aptaña | ||
Guarani | jehupi | ||
Esperanto | levi | ||
Latina | itus | ||
Grego | υψώνω | ||
Hmong | tsa | ||
Curdo | bilindkirin | ||
Turco | yükseltmek | ||
Xhosa | nyusa | ||
Iídiche | כאַפּן | ||
Zulu | phakamisa | ||
Assamês | বৃদ্ধি কৰা | ||
Aimará | aptaña | ||
Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
Divehi | އުސްކުރުން | ||
Dogri | बधाओ | ||
Filipino (tagalo) | itaas | ||
Guarani | jehupi | ||
Ilocano | ipangato | ||
Krio | mɛn | ||
Curdo (Sorani) | بەرزکردنەوە | ||
Maithili | उठाउ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
Mizo | tisang | ||
Oromo | kaasuu | ||
Odia (Oriya) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
Quéchua | wichay | ||
Sânscrito | उत्थापय | ||
Tártaro | күтәрү | ||
Tigrínia | ምልዓል | ||
Tsonga | tlakusa | ||