Afrikaans | trots | ||
Amárico | ኩራት | ||
Hausa | girman kai | ||
Igbo | nganga | ||
Malgaxe | ny avonavona | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyada | ||
Shona | kudada | ||
Somali | faan | ||
Sesotho | boikgohomoso | ||
Suaíli | kiburi | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Ioruba | igberaga | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Bambará | kuncɛbaya | ||
Ovelha | dada | ||
Kinyarwanda | ubwibone | ||
Lingala | lolendo | ||
Luganda | amalala | ||
Sepedi | boitumelo | ||
Twi (Akan) | ahantan | ||
Árabe | فخر | ||
Hebraico | גאווה | ||
Pashto | ویاړ | ||
Árabe | فخر | ||
Albanês | krenari | ||
Basco | harrotasuna | ||
Catalão | orgull | ||
Croata | ponos | ||
Dinamarquês | stolthed | ||
Holandês | trots | ||
Inglês | pride | ||
Francês | fierté | ||
Frísio | grutskens | ||
Galego | orgullo | ||
Alemão | stolz | ||
Islandês | stolt | ||
Irlandês | bród | ||
Italiano | orgoglio | ||
Luxemburguês | stolz | ||
Maltês | kburija | ||
Norueguês | stolthet | ||
Português (Portugal, Brasil) | orgulho | ||
Gaélico escocês | uaill | ||
Espanhol | orgullo | ||
Sueco | stolthet | ||
Galês | balchder | ||
Bielo-russo | гонар | ||
Bósnio | ponos | ||
Búlgaro | гордост | ||
Tcheco | hrdost | ||
Estoniano | uhkus | ||
Finlandês | ylpeys | ||
Húngaro | büszkeség | ||
Letão | lepnums | ||
Lituano | pasididžiavimas | ||
Macedônio | гордост | ||
Polonês | duma | ||
Romena | mândrie | ||
Russo | гордость | ||
Sérvio | понос | ||
Eslovaco | pýcha | ||
Esloveno | ponos | ||
Ucraniano | гордість | ||
Bengali | গর্ব | ||
Guzerate | ગૌરવ | ||
Hindi | गौरव | ||
Canarim | ಹೆಮ್ಮೆಯ | ||
Malaiala | അഹംഭാവം | ||
Marati | गर्व | ||
Nepalês | गर्व | ||
Punjabi | ਹੰਕਾਰ | ||
Sinhala (cingalês) | අභිමානය | ||
Tâmil | பெருமை | ||
Telugu | అహంకారం | ||
Urdu | فخر | ||
Chinês simplificado) | 自豪 | ||
Chinês tradicional) | 自豪 | ||
Japonês | 誇り | ||
Coreano | 자부심 | ||
Mongol | бахархал | ||
Mianmar (birmanês) | မာန်မာန | ||
Indonésio | kebanggaan | ||
Javanês | bangga | ||
Khmer | មោទនភាព | ||
Lao | ຄວາມພາກພູມໃຈ | ||
Malaio | kesombongan | ||
Tailandês | ความภาคภูมิใจ | ||
Vietnamita | tự hào | ||
Filipino (tagalo) | pagmamalaki | ||
Azerbaijani | qürur | ||
Cazaque | мақтаныш | ||
Quirguiz | сыймыктануу | ||
Tadjique | ифтихор | ||
Turcomano | buýsanç | ||
Uzbeque | mag'rurlik | ||
Uigur | غۇرۇر | ||
Havaiano | haʻaheo | ||
Maori | whakapehapeha | ||
Samoano | mimita | ||
Tagalog (filipino) | kayabangan | ||
Aimará | jach'arsta | ||
Guarani | juruvu | ||
Esperanto | fiereco | ||
Latina | superbia | ||
Grego | υπερηφάνεια | ||
Hmong | kev khav theeb | ||
Curdo | serbilindî | ||
Turco | gurur | ||
Xhosa | ikratshi | ||
Iídiche | שטאָלץ | ||
Zulu | ukuziqhenya | ||
Assamês | গৌৰৱ | ||
Aimará | jach'arsta | ||
Bhojpuri | गुमान | ||
Divehi | ޝަރަފު | ||
Dogri | फख्र | ||
Filipino (tagalo) | pagmamalaki | ||
Guarani | juruvu | ||
Ilocano | sindayag | ||
Krio | prawd | ||
Curdo (Sorani) | شانازی | ||
Maithili | गौरव | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯄꯜ | ||
Mizo | chapona | ||
Oromo | boonuu | ||
Odia (Oriya) | ଗର୍ବ | ||
Quéchua | apuskachay | ||
Sânscrito | अभिमानः | ||
Tártaro | горурлык | ||
Tigrínia | ኩርዓት | ||
Tsonga | manyunyu | ||