Oração Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Oração ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Oração
Oração Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | gebed | ||
| Amárico | ጸሎት | ||
| Hausa | addu'a | ||
| Igbo | ekpere | ||
| Malgaxe | vavaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | pemphero | ||
| Shona | munamato | ||
| Somali | salaadda | ||
| Sesotho | thapelo | ||
| Suaíli | sala | ||
| Xhosa | umthandazo | ||
| Ioruba | adura | ||
| Zulu | umkhuleko | ||
| Bambará | delili kɛ | ||
| Ovelha | gbedodoɖa | ||
| Kinyarwanda | gusenga | ||
| Lingala | losambo | ||
| Luganda | okusaba | ||
| Sepedi | thapelo | ||
| Twi (Akan) | mpaebɔ | ||
Oração Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | دعاء | ||
| Hebraico | תְפִלָה | ||
| Pashto | لمونځ | ||
| Árabe | دعاء | ||
Oração Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | lutje | ||
| Basco | otoitza | ||
| Catalão | oració | ||
| Croata | molitva | ||
| Dinamarquês | bøn | ||
| Holandês | gebed | ||
| Inglês | prayer | ||
| Francês | prière | ||
| Frísio | bea | ||
| Galego | oración | ||
| Alemão | gebet | ||
| Islandês | bæn | ||
| Irlandês | paidir | ||
| Italiano | preghiera | ||
| Luxemburguês | gebiet | ||
| Maltês | talb | ||
| Norueguês | bønn | ||
| Português (Portugal, Brasil) | oração | ||
| Gaélico escocês | ùrnaigh | ||
| Espanhol | oración | ||
| Sueco | bön | ||
| Galês | gweddi | ||
Oração Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | малітва | ||
| Bósnio | molitva | ||
| Búlgaro | молитва | ||
| Tcheco | modlitba | ||
| Estoniano | palve | ||
| Finlandês | rukous | ||
| Húngaro | ima | ||
| Letão | lūgšana | ||
| Lituano | malda | ||
| Macedônio | молитва | ||
| Polonês | modlitwa | ||
| Romena | rugăciune | ||
| Russo | молитва | ||
| Sérvio | молитва | ||
| Eslovaco | modlitba | ||
| Esloveno | molitev | ||
| Ucraniano | молитва | ||
Oração Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | প্রার্থনা | ||
| Guzerate | પ્રાર્થના | ||
| Hindi | प्रार्थना | ||
| Canarim | ಪ್ರಾರ್ಥನೆ | ||
| Malaiala | പ്രാർത്ഥന | ||
| Marati | प्रार्थना | ||
| Nepalês | प्रार्थना | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ | ||
| Sinhala (cingalês) | යාච්ඤාව | ||
| Tâmil | பிரார்த்தனை | ||
| Telugu | ప్రార్థన | ||
| Urdu | دعا | ||
Oração Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 祷告 | ||
| Chinês tradicional) | 禱告 | ||
| Japonês | 祈り | ||
| Coreano | 기도 | ||
| Mongol | залбирал | ||
| Mianmar (birmanês) | ဆုတောင်းပဌနာ | ||
Oração Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | doa | ||
| Javanês | pandonga | ||
| Khmer | ការអធិស្ឋាន | ||
| Lao | ການອະທິຖານ | ||
| Malaio | solat | ||
| Tailandês | คำอธิษฐาน | ||
| Vietnamita | người cầu nguyện | ||
| Filipino (tagalo) | panalangin | ||
Oração Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | namaz | ||
| Cazaque | дұға | ||
| Quirguiz | тиленүү | ||
| Tadjique | дуо | ||
| Turcomano | doga | ||
| Uzbeque | ibodat | ||
| Uigur | دۇئا | ||
Oração Em Línguas Pacífico
| Havaiano | pule | ||
| Maori | karakia | ||
| Samoano | tatalo | ||
| Tagalog (filipino) | pagdarasal | ||
Oração Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | mayisiña | ||
| Guarani | ñembo’e | ||
Oração Em Línguas Internacional
| Esperanto | preĝo | ||
| Latina | orationis | ||
Oração Em Línguas Outros
| Grego | προσευχή | ||
| Hmong | kev thov vajtswv | ||
| Curdo | dûa | ||
| Turco | namaz | ||
| Xhosa | umthandazo | ||
| Iídiche | תפילה | ||
| Zulu | umkhuleko | ||
| Assamês | প্ৰাৰ্থনা | ||
| Aimará | mayisiña | ||
| Bhojpuri | प्रार्थना कइल जाला | ||
| Divehi | ނަމާދެވެ | ||
| Dogri | दुआ | ||
| Filipino (tagalo) | panalangin | ||
| Guarani | ñembo’e | ||
| Ilocano | kararag | ||
| Krio | prea we yu de pre | ||
| Curdo (Sorani) | نوێژ | ||
| Maithili | प्रार्थना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄ꯭ꯔꯥꯔꯊꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | tawngtai a ni | ||
| Oromo | kadhannaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରାର୍ଥନା | ||
| Quéchua | mañakuy | ||
| Sânscrito | प्रार्थना | ||
| Tártaro | дога | ||
| Tigrínia | ጸሎት | ||
| Tsonga | xikhongelo | ||