Afrikaans | gedig | ||
Amárico | ግጥም | ||
Hausa | waka | ||
Igbo | abu | ||
Malgaxe | tononkalo | ||
Nyanja (Chichewa) | ndakatulo | ||
Shona | nhetembo | ||
Somali | gabay | ||
Sesotho | thothokiso | ||
Suaíli | shairi | ||
Xhosa | umbongo | ||
Ioruba | ewi | ||
Zulu | inkondlo | ||
Bambará | poyi | ||
Ovelha | hakpanya | ||
Kinyarwanda | igisigo | ||
Lingala | poeme | ||
Luganda | ekitontome | ||
Sepedi | sereto | ||
Twi (Akan) | anwensɛm | ||
Árabe | قصيدة | ||
Hebraico | שִׁיר | ||
Pashto | شعر | ||
Árabe | قصيدة | ||
Albanês | poemë | ||
Basco | poema | ||
Catalão | poema | ||
Croata | pjesma | ||
Dinamarquês | digt | ||
Holandês | gedicht | ||
Inglês | poem | ||
Francês | poème | ||
Frísio | gedicht | ||
Galego | poema | ||
Alemão | gedicht | ||
Islandês | ljóð | ||
Irlandês | dán | ||
Italiano | poesia | ||
Luxemburguês | gedicht | ||
Maltês | poeżija | ||
Norueguês | dikt | ||
Português (Portugal, Brasil) | poema | ||
Gaélico escocês | dàn | ||
Espanhol | poema | ||
Sueco | dikt | ||
Galês | cerdd | ||
Bielo-russo | верш | ||
Bósnio | pesma | ||
Búlgaro | стихотворение | ||
Tcheco | báseň | ||
Estoniano | luuletus | ||
Finlandês | runo | ||
Húngaro | vers | ||
Letão | dzejolis | ||
Lituano | eilėraštis | ||
Macedônio | песна | ||
Polonês | wiersz | ||
Romena | poem | ||
Russo | стих | ||
Sérvio | песма | ||
Eslovaco | báseň | ||
Esloveno | pesem | ||
Ucraniano | вірш | ||
Bengali | কবিতা | ||
Guzerate | કવિતા | ||
Hindi | कविता | ||
Canarim | ಕವಿತೆ | ||
Malaiala | കവിത | ||
Marati | कविता | ||
Nepalês | कविता | ||
Punjabi | ਕਵਿਤਾ | ||
Sinhala (cingalês) | කවිය | ||
Tâmil | கவிதை | ||
Telugu | పద్యం | ||
Urdu | نظم | ||
Chinês simplificado) | 诗 | ||
Chinês tradicional) | 詩 | ||
Japonês | 詩 | ||
Coreano | 시 | ||
Mongol | шүлэг | ||
Mianmar (birmanês) | ကဗျာ | ||
Indonésio | puisi | ||
Javanês | geguritan | ||
Khmer | កំណាព្យ | ||
Lao | ບົດກະວີ | ||
Malaio | puisi | ||
Tailandês | บทกวี | ||
Vietnamita | bài thơ | ||
Filipino (tagalo) | tula | ||
Azerbaijani | şeir | ||
Cazaque | өлең | ||
Quirguiz | поэма | ||
Tadjique | шеър | ||
Turcomano | goşgy | ||
Uzbeque | she'r | ||
Uigur | شېئىر | ||
Havaiano | mele mele | ||
Maori | whiti | ||
Samoano | solo | ||
Tagalog (filipino) | tula | ||
Aimará | chapar aru | ||
Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Esperanto | poemo | ||
Latina | carmen | ||
Grego | ποίημα | ||
Hmong | paj huam | ||
Curdo | helbest | ||
Turco | şiir | ||
Xhosa | umbongo | ||
Iídiche | ליד | ||
Zulu | inkondlo | ||
Assamês | কবিতা | ||
Aimará | chapar aru | ||
Bhojpuri | कविता | ||
Divehi | ޅެން | ||
Dogri | कविता | ||
Filipino (tagalo) | tula | ||
Guarani | ñe'ẽpoty | ||
Ilocano | daniw | ||
Krio | pɔym | ||
Curdo (Sorani) | هۆنراوە | ||
Maithili | कबिता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯩꯔꯦꯡ | ||
Mizo | hlathuhril | ||
Oromo | walaloo | ||
Odia (Oriya) | କବିତା | ||
Quéchua | harawi | ||
Sânscrito | काव्य | ||
Tártaro | шигырь | ||
Tigrínia | ግጥሚ | ||
Tsonga | xitlhokovetselo | ||