Lado De Fora Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Lado de fora ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Lado de fora
Lado De Fora Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | buite | ||
| Amárico | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malgaxe | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Somali | bannaanka | ||
| Sesotho | kantle | ||
| Suaíli | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Ioruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambará | kɛnɛma | ||
| Ovelha | gota | ||
| Kinyarwanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Luganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Twi (Akan) | abɔnten | ||
Lado De Fora Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | في الخارج | ||
| Hebraico | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Árabe | في الخارج | ||
Lado De Fora Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | jashtë | ||
| Basco | kanpoan | ||
| Catalão | fora | ||
| Croata | izvana | ||
| Dinamarquês | uden for | ||
| Holandês | buiten | ||
| Inglês | outside | ||
| Francês | à l'extérieur | ||
| Frísio | bûten | ||
| Galego | fóra | ||
| Alemão | draußen | ||
| Islandês | úti | ||
| Irlandês | taobh amuigh | ||
| Italiano | al di fuori | ||
| Luxemburguês | dobaussen | ||
| Maltês | barra | ||
| Norueguês | utenfor | ||
| Português (Portugal, Brasil) | lado de fora | ||
| Gaélico escocês | taobh a-muigh | ||
| Espanhol | fuera de | ||
| Sueco | utanför | ||
| Galês | y tu allan | ||
Lado De Fora Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | звонку | ||
| Bósnio | napolju | ||
| Búlgaro | отвън | ||
| Tcheco | mimo | ||
| Estoniano | väljas | ||
| Finlandês | ulkopuolella | ||
| Húngaro | kívül | ||
| Letão | ārā | ||
| Lituano | lauke | ||
| Macedônio | надвор | ||
| Polonês | na zewnątrz | ||
| Romena | in afara | ||
| Russo | снаружи | ||
| Sérvio | напољу | ||
| Eslovaco | vonku | ||
| Esloveno | zunaj | ||
| Ucraniano | зовні | ||
Lado De Fora Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | বাইরের | ||
| Guzerate | બહાર | ||
| Hindi | बाहर | ||
| Canarim | ಹೊರಗೆ | ||
| Malaiala | പുറത്ത് | ||
| Marati | बाहेर | ||
| Nepalês | बाहिर | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Sinhala (cingalês) | පිටත | ||
| Tâmil | வெளியே | ||
| Telugu | బయట | ||
| Urdu | باہر | ||
Lado De Fora Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 外 | ||
| Chinês tradicional) | 外 | ||
| Japonês | 外側 | ||
| Coreano | 외부 | ||
| Mongol | гадна | ||
| Mianmar (birmanês) | အပြင်ဘက် | ||
Lado De Fora Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | di luar | ||
| Javanês | njaba | ||
| Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Lao | ນອກ | ||
| Malaio | di luar | ||
| Tailandês | ข้างนอก | ||
| Vietnamita | ở ngoài | ||
| Filipino (tagalo) | sa labas | ||
Lado De Fora Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | çöldə | ||
| Cazaque | сыртында | ||
| Quirguiz | сыртта | ||
| Tadjique | дар берун | ||
| Turcomano | daşynda | ||
| Uzbeque | tashqarida | ||
| Uigur | سىرتتا | ||
Lado De Fora Em Línguas Pacífico
| Havaiano | mawaho | ||
| Maori | waho | ||
| Samoano | i fafo | ||
| Tagalog (filipino) | sa labas | ||
Lado De Fora Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Lado De Fora Em Línguas Internacional
| Esperanto | ekstere | ||
| Latina | foras | ||
Lado De Fora Em Línguas Outros
| Grego | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Curdo | li derve | ||
| Turco | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Iídiche | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamês | বাহিৰত | ||
| Aimará | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Divehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filipino (tagalo) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Curdo (Sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Quéchua | hawapi | ||
| Sânscrito | बहिः | ||
| Tártaro | тышта | ||
| Tigrínia | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||