Afrikaans | oortreding | ||
Amárico | ጥፋት | ||
Hausa | laifi | ||
Igbo | mmejọ | ||
Malgaxe | fandikan-dalàna | ||
Nyanja (Chichewa) | kukhumudwitsa | ||
Shona | kukanganisa | ||
Somali | dembi | ||
Sesotho | tlolo | ||
Suaíli | kosa | ||
Xhosa | ityala | ||
Ioruba | ẹṣẹ | ||
Zulu | ukoniwa | ||
Bambará | jurumu kɛli | ||
Ovelha | agɔdzedze | ||
Kinyarwanda | icyaha | ||
Lingala | kosala mabe | ||
Luganda | okusobya | ||
Sepedi | molato | ||
Twi (Akan) | mfomso | ||
Árabe | جريمة | ||
Hebraico | עבירה | ||
Pashto | سرغړونه | ||
Árabe | جريمة | ||
Albanês | ofendim | ||
Basco | iraina | ||
Catalão | ofensa | ||
Croata | uvreda | ||
Dinamarquês | forbrydelse | ||
Holandês | overtreding | ||
Inglês | offense | ||
Francês | infraction | ||
Frísio | oanstjit | ||
Galego | ofensa | ||
Alemão | delikt | ||
Islandês | móðgun | ||
Irlandês | cion | ||
Italiano | offesa | ||
Luxemburguês | beleidegung | ||
Maltês | reat | ||
Norueguês | fornærmelse | ||
Português (Portugal, Brasil) | ofensa | ||
Gaélico escocês | eucoir | ||
Espanhol | ofensa | ||
Sueco | anfall | ||
Galês | trosedd | ||
Bielo-russo | правапарушэнне | ||
Bósnio | uvreda | ||
Búlgaro | нарушение | ||
Tcheco | útok | ||
Estoniano | rünnak | ||
Finlandês | rikkomus | ||
Húngaro | bűncselekmény | ||
Letão | apvainojums | ||
Lituano | nusikaltimas | ||
Macedônio | прекршок | ||
Polonês | wykroczenie | ||
Romena | delict | ||
Russo | преступление | ||
Sérvio | прекршај | ||
Eslovaco | priestupok | ||
Esloveno | kaznivo dejanje | ||
Ucraniano | правопорушення | ||
Bengali | অপরাধ | ||
Guzerate | ગુનો | ||
Hindi | अपमान | ||
Canarim | ಅಪರಾಧ | ||
Malaiala | കുറ്റമായാണ് | ||
Marati | गुन्हा | ||
Nepalês | अपराध | ||
Punjabi | ਅਪਰਾਧ | ||
Sinhala (cingalês) | වරද | ||
Tâmil | குற்றம் | ||
Telugu | నేరం | ||
Urdu | جرم | ||
Chinês simplificado) | 罪行 | ||
Chinês tradicional) | 罪行 | ||
Japonês | オフェンス | ||
Coreano | 위반 | ||
Mongol | гэмт хэрэг | ||
Mianmar (birmanês) | ပြစ်မှု | ||
Indonésio | pelanggaran | ||
Javanês | pelanggaran | ||
Khmer | បទល្មើស | ||
Lao | ການກະ ທຳ ຜິດ | ||
Malaio | kesalahan | ||
Tailandês | ความผิด | ||
Vietnamita | xúc phạm | ||
Filipino (tagalo) | pagkakasala | ||
Azerbaijani | cinayət | ||
Cazaque | құқық бұзушылық | ||
Quirguiz | кылмыш | ||
Tadjique | хафагӣ | ||
Turcomano | kemsitmek | ||
Uzbeque | jinoyat | ||
Uigur | جىنايەت | ||
Havaiano | hewa | ||
Maori | he | ||
Samoano | solitulafono | ||
Tagalog (filipino) | pagkakasala | ||
Aimará | jucha luraña | ||
Guarani | ofensa rehegua | ||
Esperanto | ofendo | ||
Latina | offendiculo | ||
Grego | αδίκημα | ||
Hmong | kev ua txhaum | ||
Curdo | pelixandin | ||
Turco | suç | ||
Xhosa | ityala | ||
Iídiche | העט | ||
Zulu | ukoniwa | ||
Assamês | অপৰাধ | ||
Aimará | jucha luraña | ||
Bhojpuri | अपराध के बा | ||
Divehi | ކުށެއް | ||
Dogri | अपराध करना | ||
Filipino (tagalo) | pagkakasala | ||
Guarani | ofensa rehegua | ||
Ilocano | panagsalungasing | ||
Krio | ɔfens | ||
Curdo (Sorani) | تاوانبارکردن | ||
Maithili | अपराध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯐꯦꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | offense tih a ni | ||
Oromo | yakka | ||
Odia (Oriya) | ଅପରାଧ | ||
Quéchua | ofensa | ||
Sânscrito | अपराधः | ||
Tártaro | рәнҗетү | ||
Tigrínia | በደል ምጥቃዕ | ||
Tsonga | ku khunguvanyeka | ||