Afrikaans | monitor | ||
Amárico | ተቆጣጠር | ||
Hausa | saka idanu | ||
Igbo | nyochaa | ||
Malgaxe | monitor | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyang'anira | ||
Shona | tarisa | ||
Somali | kormeer | ||
Sesotho | hlokomela | ||
Suaíli | kufuatilia | ||
Xhosa | esweni | ||
Ioruba | atẹle | ||
Zulu | qapha | ||
Bambará | degebaga | ||
Ovelha | ɖia | ||
Kinyarwanda | gukurikirana | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | bea leihlo | ||
Twi (Akan) | ani di akyire | ||
Árabe | مراقب | ||
Hebraico | לפקח | ||
Pashto | څارنه | ||
Árabe | مراقب | ||
Albanês | monitor | ||
Basco | monitore | ||
Catalão | monitor | ||
Croata | monitor | ||
Dinamarquês | overvåge | ||
Holandês | toezicht houden op | ||
Inglês | monitor | ||
Francês | moniteur | ||
Frísio | monitor | ||
Galego | monitor | ||
Alemão | monitor | ||
Islandês | fylgjast með | ||
Irlandês | monatóireacht | ||
Italiano | tenere sotto controllo | ||
Luxemburguês | iwwerwaachen | ||
Maltês | tissorvelja | ||
Norueguês | observere | ||
Português (Portugal, Brasil) | monitor | ||
Gaélico escocês | monitor | ||
Espanhol | monitor | ||
Sueco | övervaka | ||
Galês | monitro | ||
Bielo-russo | манітор | ||
Bósnio | monitor | ||
Búlgaro | монитор | ||
Tcheco | monitor | ||
Estoniano | monitor | ||
Finlandês | monitori | ||
Húngaro | monitor | ||
Letão | monitors | ||
Lituano | monitorius | ||
Macedônio | монитор | ||
Polonês | monitor | ||
Romena | monitor | ||
Russo | монитор | ||
Sérvio | монитор | ||
Eslovaco | monitor | ||
Esloveno | monitor | ||
Ucraniano | монітор | ||
Bengali | নিরীক্ষণ | ||
Guzerate | મોનીટર કરો | ||
Hindi | मॉनिटर | ||
Canarim | ಮಾನಿಟರ್ | ||
Malaiala | മോണിറ്റർ | ||
Marati | निरीक्षण | ||
Nepalês | मोनिटर | ||
Punjabi | ਨਿਗਰਾਨੀ | ||
Sinhala (cingalês) | මොනිටරය | ||
Tâmil | மானிட்டர் | ||
Telugu | మానిటర్ | ||
Urdu | مانیٹر کریں | ||
Chinês simplificado) | 监控 | ||
Chinês tradicional) | 監控 | ||
Japonês | モニター | ||
Coreano | 감시 장치 | ||
Mongol | хяналт тавих | ||
Mianmar (birmanês) | မော်နီတာ | ||
Indonésio | monitor | ||
Javanês | ngawasi | ||
Khmer | ម៉ូនីទ័រ | ||
Lao | ຕິດຕາມກວດກາ | ||
Malaio | memantau | ||
Tailandês | มอนิเตอร์ | ||
Vietnamita | giám sát | ||
Filipino (tagalo) | subaybayan | ||
Azerbaijani | ekran | ||
Cazaque | монитор | ||
Quirguiz | монитор | ||
Tadjique | монитор | ||
Turcomano | monitor | ||
Uzbeque | monitor | ||
Uigur | monitor | ||
Havaiano | kiaʻi | ||
Maori | aroturuki | ||
Samoano | mataitu | ||
Tagalog (filipino) | monitor | ||
Aimará | pantalla | ||
Guarani | jehechaha | ||
Esperanto | monitoro | ||
Latina | monitor | ||
Grego | οθόνη | ||
Hmong | saib xyuas | ||
Curdo | lê gûhdarkirin | ||
Turco | monitör | ||
Xhosa | esweni | ||
Iídiche | מאָניטאָר | ||
Zulu | qapha | ||
Assamês | কাৰোবাৰ ওপৰত চকু ৰখা | ||
Aimará | pantalla | ||
Bhojpuri | निगरानी कईल | ||
Divehi | މޮނީޓަރު | ||
Dogri | मानीटर | ||
Filipino (tagalo) | subaybayan | ||
Guarani | jehechaha | ||
Ilocano | monitoren | ||
Krio | wach | ||
Curdo (Sorani) | چاودێری کردن | ||
Maithili | देख रेख करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thlir | ||
Oromo | to'achuu | ||
Odia (Oriya) | ମନିଟର | ||
Quéchua | qawana | ||
Sânscrito | नियंत्रण | ||
Tártaro | монитор | ||
Tigrínia | ምቁጽጻር | ||
Tsonga | valanga | ||