Afrikaans | laat | ||
Amárico | ረፍዷል | ||
Hausa | anjima | ||
Igbo | mbubreyo | ||
Malgaxe | tara | ||
Nyanja (Chichewa) | mochedwa | ||
Shona | kunonoka | ||
Somali | daahay | ||
Sesotho | morao | ||
Suaíli | marehemu | ||
Xhosa | mva | ||
Ioruba | pẹ | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Bambará | lɛrɛ kɔfɛ | ||
Ovelha | tsi megbe | ||
Kinyarwanda | bitinze | ||
Lingala | retard | ||
Luganda | kikeerezi | ||
Sepedi | morago | ||
Twi (Akan) | aka akyi | ||
Árabe | متأخر | ||
Hebraico | מאוחר | ||
Pashto | ناوخته | ||
Árabe | متأخر | ||
Albanês | vonë | ||
Basco | berandu | ||
Catalão | tard | ||
Croata | kasno | ||
Dinamarquês | sent | ||
Holandês | laat | ||
Inglês | late | ||
Francês | en retard | ||
Frísio | let | ||
Galego | tarde | ||
Alemão | spät | ||
Islandês | seint | ||
Irlandês | déanach | ||
Italiano | tardi | ||
Luxemburguês | spéit | ||
Maltês | tard | ||
Norueguês | sent | ||
Português (Portugal, Brasil) | tarde | ||
Gaélico escocês | fadalach | ||
Espanhol | tarde | ||
Sueco | sent | ||
Galês | hwyr | ||
Bielo-russo | позна | ||
Bósnio | kasno | ||
Búlgaro | късен | ||
Tcheco | pozdě | ||
Estoniano | hilja | ||
Finlandês | myöhään | ||
Húngaro | késő | ||
Letão | vēlu | ||
Lituano | vėlai | ||
Macedônio | доцна | ||
Polonês | późno | ||
Romena | târziu | ||
Russo | поздно | ||
Sérvio | касно | ||
Eslovaco | neskoro | ||
Esloveno | pozen | ||
Ucraniano | пізно | ||
Bengali | দেরী | ||
Guzerate | અંતમાં | ||
Hindi | देर से | ||
Canarim | ತಡವಾಗಿ | ||
Malaiala | വൈകി | ||
Marati | उशीरा | ||
Nepalês | ढिलो | ||
Punjabi | ਦੇਰ ਨਾਲ | ||
Sinhala (cingalês) | නැසීගිය | ||
Tâmil | தாமதமாக | ||
Telugu | ఆలస్యం | ||
Urdu | دیر | ||
Chinês simplificado) | 晚的 | ||
Chinês tradicional) | 晚了 | ||
Japonês | 遅い | ||
Coreano | 늦은 | ||
Mongol | сүүлээр | ||
Mianmar (birmanês) | နောက်ကျ | ||
Indonésio | terlambat | ||
Javanês | telat | ||
Khmer | យឺត | ||
Lao | ເດິກ | ||
Malaio | lewat | ||
Tailandês | สาย | ||
Vietnamita | muộn | ||
Filipino (tagalo) | huli na | ||
Azerbaijani | gec | ||
Cazaque | кеш | ||
Quirguiz | кеч | ||
Tadjique | дер | ||
Turcomano | giç | ||
Uzbeque | kech | ||
Uigur | كېچىكىپ قالدى | ||
Havaiano | lohi | ||
Maori | mutunga | ||
Samoano | tuai | ||
Tagalog (filipino) | huli na | ||
Aimará | jayp'u | ||
Guarani | ka'aru | ||
Esperanto | malfrue | ||
Latina | sero | ||
Grego | αργά | ||
Hmong | tuaj lig | ||
Curdo | dereng | ||
Turco | geç | ||
Xhosa | mva | ||
Iídiche | שפּעט | ||
Zulu | sekwephuzile | ||
Assamês | পলম | ||
Aimará | jayp'u | ||
Bhojpuri | देरी | ||
Divehi | ލަހުން | ||
Dogri | चिरें | ||
Filipino (tagalo) | huli na | ||
Guarani | ka'aru | ||
Ilocano | naladaw | ||
Krio | let | ||
Curdo (Sorani) | درەنگ | ||
Maithili | देरी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯦꯡꯕ | ||
Mizo | tlai | ||
Oromo | barfachuu | ||
Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
Quéchua | unayay | ||
Sânscrito | विलम्बेन | ||
Tártaro | соң | ||
Tigrínia | ረፋድ | ||
Tsonga | hlwela | ||