Afrikaans | uitgawe | ||
Amárico | ርዕሰ ጉዳይ | ||
Hausa | fitowar | ||
Igbo | nke | ||
Malgaxe | olana | ||
Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
Shona | nyaya | ||
Somali | arrin | ||
Sesotho | hlahisa | ||
Suaíli | suala | ||
Xhosa | khupha | ||
Ioruba | oro | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Bambará | gɛlɛya | ||
Ovelha | nya | ||
Kinyarwanda | ikibazo | ||
Lingala | likambo | ||
Luganda | ensonga | ||
Sepedi | tlhagišo | ||
Twi (Akan) | asɛm | ||
Árabe | القضية | ||
Hebraico | נושא | ||
Pashto | مسله | ||
Árabe | القضية | ||
Albanês | çështje | ||
Basco | alea | ||
Catalão | assumpte | ||
Croata | problem | ||
Dinamarquês | problem | ||
Holandês | kwestie | ||
Inglês | issue | ||
Francês | problème | ||
Frísio | útjefte | ||
Galego | asunto | ||
Alemão | problem | ||
Islandês | mál | ||
Irlandês | eisiúint | ||
Italiano | problema | ||
Luxemburguês | ausgab | ||
Maltês | kwistjoni | ||
Norueguês | utgave | ||
Português (Portugal, Brasil) | questão | ||
Gaélico escocês | cùis | ||
Espanhol | problema | ||
Sueco | problem | ||
Galês | mater | ||
Bielo-russo | выпуск | ||
Bósnio | problem | ||
Búlgaro | проблем | ||
Tcheco | problém | ||
Estoniano | probleem | ||
Finlandês | ongelma | ||
Húngaro | probléma | ||
Letão | izdevums | ||
Lituano | sutrikimas | ||
Macedônio | проблем | ||
Polonês | kwestia | ||
Romena | problema | ||
Russo | выпуск | ||
Sérvio | питање | ||
Eslovaco | problém | ||
Esloveno | težava | ||
Ucraniano | проблема | ||
Bengali | সমস্যা | ||
Guzerate | મુદ્દો | ||
Hindi | मुद्दा | ||
Canarim | ಸಮಸ್ಯೆ | ||
Malaiala | ഇഷ്യൂ | ||
Marati | मुद्दा | ||
Nepalês | मुद्दा | ||
Punjabi | ਮੁੱਦੇ | ||
Sinhala (cingalês) | නිකුත් කිරීම | ||
Tâmil | பிரச்சினை | ||
Telugu | సమస్య | ||
Urdu | مسئلہ | ||
Chinês simplificado) | 问题 | ||
Chinês tradicional) | 問題 | ||
Japonês | 問題 | ||
Coreano | 발행물 | ||
Mongol | асуудал | ||
Mianmar (birmanês) | ထုတ်ပြန်သည် | ||
Indonésio | isu | ||
Javanês | masalah | ||
Khmer | កិច្ចការ | ||
Lao | ບັນຫາ | ||
Malaio | isu | ||
Tailandês | ปัญหา | ||
Vietnamita | vấn đề | ||
Filipino (tagalo) | isyu | ||
Azerbaijani | problem | ||
Cazaque | іс | ||
Quirguiz | чыгаруу | ||
Tadjique | чоп | ||
Turcomano | mesele | ||
Uzbeque | nashr | ||
Uigur | مەسىلە | ||
Havaiano | hoʻopuka | ||
Maori | putanga | ||
Samoano | lomiga | ||
Tagalog (filipino) | isyu | ||
Aimará | tima | ||
Guarani | mba'e | ||
Esperanto | numero | ||
Latina | exitus | ||
Grego | θέμα | ||
Hmong | qhov teeb meem | ||
Curdo | pirs | ||
Turco | konu | ||
Xhosa | khupha | ||
Iídiche | אַרויסגעבן | ||
Zulu | ukukhishwa | ||
Assamês | সমস্যা | ||
Aimará | tima | ||
Bhojpuri | मुद्दा | ||
Divehi | މައްސަލަ | ||
Dogri | मुद्दा | ||
Filipino (tagalo) | isyu | ||
Guarani | mba'e | ||
Ilocano | pakaseknan | ||
Krio | tin | ||
Curdo (Sorani) | کێشە | ||
Maithili | मुद्दा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯧꯡꯆꯥꯗꯕ | ||
Mizo | buaina | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ସମସ୍ୟା | ||
Quéchua | sasachay | ||
Sânscrito | निर्गमनम् | ||
Tártaro | мәсьәлә | ||
Tigrínia | ፀገም | ||
Tsonga | mhaka | ||