Afrikaans | ondersoek | ||
Amárico | መርምር | ||
Hausa | bincika | ||
Igbo | ichoputa | ||
Malgaxe | fanadihadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | fufuzani | ||
Shona | tsvaga | ||
Somali | baarid | ||
Sesotho | batlisisa | ||
Suaíli | chunguza | ||
Xhosa | phanda | ||
Ioruba | se iwadi | ||
Zulu | phenya | ||
Bambará | ka fɛsɛfɛsɛ | ||
Ovelha | ku nu me | ||
Kinyarwanda | gukora iperereza | ||
Lingala | kolandela | ||
Luganda | okunoonyereza | ||
Sepedi | nyakišiša | ||
Twi (Akan) | hwehwɛ mu | ||
Árabe | التحقيق | ||
Hebraico | לַחקוֹר | ||
Pashto | پلټنه | ||
Árabe | التحقيق | ||
Albanês | hetoj | ||
Basco | ikertu | ||
Catalão | investigar | ||
Croata | istraga | ||
Dinamarquês | undersøge | ||
Holandês | onderzoeken | ||
Inglês | investigate | ||
Francês | enquêter | ||
Frísio | ûndersykje | ||
Galego | investigar | ||
Alemão | untersuchen | ||
Islandês | rannsaka | ||
Irlandês | imscrúdú | ||
Italiano | indagare | ||
Luxemburguês | ermëttelen | ||
Maltês | tinvestiga | ||
Norueguês | undersøke | ||
Português (Portugal, Brasil) | investigar | ||
Gaélico escocês | sgrùdadh | ||
Espanhol | investigar | ||
Sueco | undersöka | ||
Galês | ymchwilio | ||
Bielo-russo | расследаваць | ||
Bósnio | istražiti | ||
Búlgaro | разследва | ||
Tcheco | vyšetřovat | ||
Estoniano | uurima | ||
Finlandês | tutkia | ||
Húngaro | kivizsgálni | ||
Letão | izmeklēt | ||
Lituano | ištirti | ||
Macedônio | истражи | ||
Polonês | zbadać | ||
Romena | investiga | ||
Russo | исследовать | ||
Sérvio | истражити | ||
Eslovaco | vyšetrovať | ||
Esloveno | preiskati | ||
Ucraniano | дослідити | ||
Bengali | তদন্ত | ||
Guzerate | તપાસ | ||
Hindi | छान - बीन करना | ||
Canarim | ತನಿಖೆ | ||
Malaiala | അന്വേഷിക്കുക | ||
Marati | चौकशी | ||
Nepalês | अनुसन्धान | ||
Punjabi | ਪੜਤਾਲ | ||
Sinhala (cingalês) | විමර්ශනය | ||
Tâmil | விசாரணை | ||
Telugu | దర్యాప్తు | ||
Urdu | چھان بین | ||
Chinês simplificado) | 调查 | ||
Chinês tradicional) | 調查 | ||
Japonês | 調査する | ||
Coreano | 조사하다 | ||
Mongol | шалгах | ||
Mianmar (birmanês) | စုံစမ်းစစ်ဆေး | ||
Indonésio | menyelidiki | ||
Javanês | nyelidiki | ||
Khmer | ស៊ើបអង្កេត | ||
Lao | ສືບສວນ | ||
Malaio | siasat | ||
Tailandês | สอบสวน | ||
Vietnamita | điều tra | ||
Filipino (tagalo) | imbestigahan | ||
Azerbaijani | araşdırmaq | ||
Cazaque | тергеу | ||
Quirguiz | тергөө | ||
Tadjique | тафтиш кунед | ||
Turcomano | derňe | ||
Uzbeque | tergov qilish | ||
Uigur | تەكشۈرۈش | ||
Havaiano | e hoʻokolokolo | ||
Maori | tirotiro | ||
Samoano | suesue | ||
Tagalog (filipino) | imbestigahan | ||
Aimará | yatxataña | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Esperanto | esplori | ||
Latina | investigate | ||
Grego | ερευνώ | ||
Hmong | tshawb nrhiav | ||
Curdo | lêkolîn | ||
Turco | incelemek | ||
Xhosa | phanda | ||
Iídiche | פאָרשן | ||
Zulu | phenya | ||
Assamês | অনুসন্ধান কৰা | ||
Aimará | yatxataña | ||
Bhojpuri | छीन-बीन कईल | ||
Divehi | ތަޙުޤީޤުކުރުން | ||
Dogri | तफ्तीश करना | ||
Filipino (tagalo) | imbestigahan | ||
Guarani | hapykuerereka | ||
Ilocano | imbestigaran | ||
Krio | tray fɔ no | ||
Curdo (Sorani) | لێکۆڵینەوە | ||
Maithili | जाँच-पड़ताल करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯤꯖꯤꯟ ꯍꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | chhuichiang | ||
Oromo | qorachuu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁସନ୍ଧାନ କର | | ||
Quéchua | qawaykachay | ||
Sânscrito | परिनयति | ||
Tártaro | тикшерү | ||
Tigrínia | መርምር | ||
Tsonga | lavisisa | ||