Aqui Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Aqui ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Aqui
Aqui Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | hier | ||
| Amárico | እዚህ | ||
| Hausa | nan | ||
| Igbo | ebe a | ||
| Malgaxe | eto | ||
| Nyanja (Chichewa) | pano | ||
| Shona | pano | ||
| Somali | halkan | ||
| Sesotho | mona | ||
| Suaíli | hapa | ||
| Xhosa | apha | ||
| Ioruba | nibi | ||
| Zulu | lapha | ||
| Bambará | yan | ||
| Ovelha | afi sia | ||
| Kinyarwanda | hano | ||
| Lingala | awa | ||
| Luganda | wano | ||
| Sepedi | mo | ||
| Twi (Akan) | ha | ||
Aqui Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | هنا | ||
| Hebraico | פה | ||
| Pashto | دلته | ||
| Árabe | هنا | ||
Aqui Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | ketu | ||
| Basco | hemen | ||
| Catalão | aquí | ||
| Croata | ovdje | ||
| Dinamarquês | her | ||
| Holandês | hier | ||
| Inglês | here | ||
| Francês | ici | ||
| Frísio | hjir | ||
| Galego | aquí | ||
| Alemão | hier | ||
| Islandês | hér | ||
| Irlandês | anseo | ||
| Italiano | qui | ||
| Luxemburguês | hei | ||
| Maltês | hawn | ||
| Norueguês | her | ||
| Português (Portugal, Brasil) | aqui | ||
| Gaélico escocês | an seo | ||
| Espanhol | aquí | ||
| Sueco | här | ||
| Galês | yma | ||
Aqui Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | тут | ||
| Bósnio | ovdje | ||
| Búlgaro | тук | ||
| Tcheco | tady | ||
| Estoniano | siin | ||
| Finlandês | tässä | ||
| Húngaro | itt | ||
| Letão | šeit | ||
| Lituano | čia | ||
| Macedônio | тука | ||
| Polonês | tutaj | ||
| Romena | aici | ||
| Russo | вот | ||
| Sérvio | овде | ||
| Eslovaco | tu | ||
| Esloveno | tukaj | ||
| Ucraniano | тут | ||
Aqui Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | এখানে | ||
| Guzerate | અહીં | ||
| Hindi | यहाँ | ||
| Canarim | ಇಲ್ಲಿ | ||
| Malaiala | ഇവിടെ | ||
| Marati | येथे | ||
| Nepalês | यहाँ | ||
| Punjabi | ਇਥੇ | ||
| Sinhala (cingalês) | මෙහි | ||
| Tâmil | இங்கே | ||
| Telugu | ఇక్కడ | ||
| Urdu | یہاں | ||
Aqui Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 这里 | ||
| Chinês tradicional) | 這裡 | ||
| Japonês | ここに | ||
| Coreano | 여기 | ||
| Mongol | энд | ||
| Mianmar (birmanês) | ဒီမှာ | ||
Aqui Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | sini | ||
| Javanês | ing kene | ||
| Khmer | នៅទីនេះ | ||
| Lao | ທີ່ນີ້ | ||
| Malaio | di sini | ||
| Tailandês | ที่นี่ | ||
| Vietnamita | đây | ||
| Filipino (tagalo) | dito | ||
Aqui Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | burada | ||
| Cazaque | мұнда | ||
| Quirguiz | бул жерде | ||
| Tadjique | ин ҷо | ||
| Turcomano | şu ýerde | ||
| Uzbeque | bu yerda | ||
| Uigur | بۇ يەردە | ||
Aqui Em Línguas Pacífico
| Havaiano | ma aneʻi | ||
| Maori | konei | ||
| Samoano | ii | ||
| Tagalog (filipino) | dito | ||
Aqui Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | akana | ||
| Guarani | ápe | ||
Aqui Em Línguas Internacional
| Esperanto | ĉi tie | ||
| Latina | hic | ||
Aqui Em Línguas Outros
| Grego | εδώ | ||
| Hmong | ntawm no | ||
| Curdo | vir | ||
| Turco | buraya | ||
| Xhosa | apha | ||
| Iídiche | דאָ | ||
| Zulu | lapha | ||
| Assamês | ইয়াত | ||
| Aimará | akana | ||
| Bhojpuri | इहाॅंं | ||
| Divehi | މިތަނުގަ | ||
| Dogri | इत्थें | ||
| Filipino (tagalo) | dito | ||
| Guarani | ápe | ||
| Ilocano | ditoy | ||
| Krio | naya | ||
| Curdo (Sorani) | لێرە | ||
| Maithili | एतय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯐꯝꯁꯤꯗ | ||
| Mizo | hetah | ||
| Oromo | as | ||
| Odia (Oriya) | ଏଠାରେ | ||
| Quéchua | kaypi | ||
| Sânscrito | अत्र | ||
| Tártaro | монда | ||
| Tigrínia | ኣብዚ | ||
| Tsonga | laha | ||