Totalmente Em Diferentes Idiomas
Descubra a ' Totalmente ' em 134 idiomas: mergulhe nas traduções, ouça as pronúncias e descubra percepções culturais.
Totalmente
Totalmente Em Línguas África Subsaariana
| Afrikaans | ten volle | ||
| Amárico | ሙሉ በሙሉ | ||
| Hausa | cikakke | ||
| Igbo | n'ụzọ zuru ezu | ||
| Malgaxe | feno | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
| Shona | zvizere | ||
| Somali | si buuxda | ||
| Sesotho | ka botlalo | ||
| Suaíli | kikamilifu | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Ioruba | ni kikun | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Bambará | dafalen | ||
| Ovelha | bliboe | ||
| Kinyarwanda | byuzuye | ||
| Lingala | mobimba | ||
| Luganda | mu bujjuvu | ||
| Sepedi | ka botlalo | ||
| Twi (Akan) | koraa | ||
Totalmente Em Línguas Norte Da África E Oriente Médio
| Árabe | تماما | ||
| Hebraico | לְגַמרֵי | ||
| Pashto | بشپړ | ||
| Árabe | تماما | ||
Totalmente Em Línguas Europeu Ocidental
| Albanês | plotësisht | ||
| Basco | guztiz | ||
| Catalão | completament | ||
| Croata | potpuno | ||
| Dinamarquês | fuldt ud | ||
| Holandês | geheel | ||
| Inglês | fully | ||
| Francês | pleinement | ||
| Frísio | folslein | ||
| Galego | totalmente | ||
| Alemão | völlig | ||
| Islandês | að fullu | ||
| Irlandês | go hiomlán | ||
| Italiano | completamente | ||
| Luxemburguês | voll | ||
| Maltês | kompletament | ||
| Norueguês | fullt | ||
| Português (Portugal, Brasil) | totalmente | ||
| Gaélico escocês | làn | ||
| Espanhol | completamente | ||
| Sueco | fullt | ||
| Galês | yn llawn | ||
Totalmente Em Línguas Leste Europeu
| Bielo-russo | цалкам | ||
| Bósnio | u potpunosti | ||
| Búlgaro | напълно | ||
| Tcheco | plně | ||
| Estoniano | täielikult | ||
| Finlandês | täysin | ||
| Húngaro | teljesen | ||
| Letão | pilnībā | ||
| Lituano | visiškai | ||
| Macedônio | полно | ||
| Polonês | całkowicie | ||
| Romena | in totalitate | ||
| Russo | от корки до корки | ||
| Sérvio | потпуно | ||
| Eslovaco | úplne | ||
| Esloveno | popolnoma | ||
| Ucraniano | повністю | ||
Totalmente Em Línguas Sul Da Ásia
| Bengali | পুরোপুরি | ||
| Guzerate | સંપૂર્ણપણે | ||
| Hindi | पूरी तरह से | ||
| Canarim | ಪೂರ್ತಿಯಾಗಿ | ||
| Malaiala | പൂർണ്ണമായും | ||
| Marati | पूर्णपणे | ||
| Nepalês | पूर्ण रूपमा | ||
| Punjabi | ਪੂਰੀ | ||
| Sinhala (cingalês) | පූර්ණ | ||
| Tâmil | முழுமையாக | ||
| Telugu | పూర్తిగా | ||
| Urdu | مکمل طور پر | ||
Totalmente Em Línguas Leste Asiático
| Chinês simplificado) | 充分地 | ||
| Chinês tradicional) | 充分地 | ||
| Japonês | 完全に | ||
| Coreano | 충분히 | ||
| Mongol | бүрэн | ||
| Mianmar (birmanês) | အပြည့်အဝ | ||
Totalmente Em Línguas Sudeste Asiático
| Indonésio | sepenuhnya | ||
| Javanês | kebak | ||
| Khmer | យ៉ាងពេញលេញ | ||
| Lao | ຢ່າງເຕັມສ່ວນ | ||
| Malaio | sepenuhnya | ||
| Tailandês | อย่างเต็มที่ | ||
| Vietnamita | đầy đủ | ||
| Filipino (tagalo) | ganap | ||
Totalmente Em Línguas Ásia Central
| Azerbaijani | tam | ||
| Cazaque | толық | ||
| Quirguiz | толугу менен | ||
| Tadjique | пурра | ||
| Turcomano | doly | ||
| Uzbeque | to'liq | ||
| Uigur | تولۇق | ||
Totalmente Em Línguas Pacífico
| Havaiano | piha loa | ||
| Maori | tino | ||
| Samoano | atoa | ||
| Tagalog (filipino) | ganap | ||
Totalmente Em Línguas Indígenas Americanos
| Aimará | taqpacha | ||
| Guarani | plenamente | ||
Totalmente Em Línguas Internacional
| Esperanto | plene | ||
| Latina | plene | ||
Totalmente Em Línguas Outros
| Grego | πλήρως | ||
| Hmong | siab | ||
| Curdo | bi tevahî | ||
| Turco | tamamen | ||
| Xhosa | ngokupheleleyo | ||
| Iídiche | אינגאנצען | ||
| Zulu | ngokugcwele | ||
| Assamês | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
| Aimará | taqpacha | ||
| Bhojpuri | पूरा तरह से दिहल गइल बा | ||
| Divehi | ފުރިހަމައަށް | ||
| Dogri | पूरी तरह कन्नै | ||
| Filipino (tagalo) | ganap | ||
| Guarani | plenamente | ||
| Ilocano | naan-anay | ||
| Krio | ful wan | ||
| Curdo (Sorani) | بە تەواوی | ||
| Maithili | पूर्ण रूपेण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a famkim | ||
| Oromo | guutummaatti | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
| Quéchua | hunt’asqata | ||
| Sânscrito | पूर्णतया | ||
| Tártaro | тулы | ||
| Tigrínia | ምሉእ ብምሉእ | ||
| Tsonga | hi ku helela | ||