Afrikaans | verwagting | ||
Amárico | መጠበቅ | ||
Hausa | fata | ||
Igbo | atụmanya | ||
Malgaxe | fanantenana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
Shona | kutarisira | ||
Somali | filasho | ||
Sesotho | tebello | ||
Suaíli | matarajio | ||
Xhosa | ulindelo | ||
Ioruba | ireti | ||
Zulu | ukulindela | ||
Bambará | jigiya | ||
Ovelha | mɔkpɔkpɔ | ||
Kinyarwanda | ibiteganijwe | ||
Lingala | kozela | ||
Luganda | okusuubira | ||
Sepedi | tebelelo | ||
Twi (Akan) | akwanhwɛ | ||
Árabe | توقع | ||
Hebraico | תוֹחֶלֶת | ||
Pashto | تمه | ||
Árabe | توقع | ||
Albanês | pritje | ||
Basco | itxaropena | ||
Catalão | expectativa | ||
Croata | očekivanje | ||
Dinamarquês | forventning | ||
Holandês | verwachting | ||
Inglês | expectation | ||
Francês | attente | ||
Frísio | ferwachting | ||
Galego | expectativa | ||
Alemão | erwartung | ||
Islandês | eftirvænting | ||
Irlandês | ag súil | ||
Italiano | aspettativa | ||
Luxemburguês | erwaardung | ||
Maltês | aspettattiva | ||
Norueguês | forventning | ||
Português (Portugal, Brasil) | expectativa | ||
Gaélico escocês | dùil | ||
Espanhol | expectativa | ||
Sueco | förväntan | ||
Galês | disgwyliad | ||
Bielo-russo | чаканне | ||
Bósnio | očekivanje | ||
Búlgaro | очакване | ||
Tcheco | očekávání | ||
Estoniano | ootus | ||
Finlandês | odotus | ||
Húngaro | elvárás | ||
Letão | cerības | ||
Lituano | lūkesčiai | ||
Macedônio | очекување | ||
Polonês | oczekiwanie | ||
Romena | așteptare | ||
Russo | ожидание | ||
Sérvio | очекивање | ||
Eslovaco | očakávanie | ||
Esloveno | pričakovanje | ||
Ucraniano | очікування | ||
Bengali | প্রত্যাশা | ||
Guzerate | અપેક્ષા | ||
Hindi | उम्मीद | ||
Canarim | ನಿರೀಕ್ಷೆ | ||
Malaiala | പ്രതീക്ഷ | ||
Marati | अपेक्षा | ||
Nepalês | आशा | ||
Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
Sinhala (cingalês) | අපේක්ෂාව | ||
Tâmil | எதிர்பார்ப்பு | ||
Telugu | నిరీక్షణ | ||
Urdu | توقع | ||
Chinês simplificado) | 期望 | ||
Chinês tradicional) | 期望 | ||
Japonês | 期待 | ||
Coreano | 기대 | ||
Mongol | хүлээлт | ||
Mianmar (birmanês) | မျှော်လင့်ခြင်း | ||
Indonésio | harapan | ||
Javanês | pangajab | ||
Khmer | ការរំពឹងទុក | ||
Lao | ຄວາມຄາດຫວັງ | ||
Malaio | jangkaan | ||
Tailandês | ความคาดหวัง | ||
Vietnamita | sự mong đợi | ||
Filipino (tagalo) | inaasahan | ||
Azerbaijani | gözləmə | ||
Cazaque | күту | ||
Quirguiz | күтүү | ||
Tadjique | интизорӣ | ||
Turcomano | garaşmak | ||
Uzbeque | kutish | ||
Uigur | ئۈمىد | ||
Havaiano | lana ana ka manaʻo | ||
Maori | tumanako | ||
Samoano | faʻamoemoe | ||
Tagalog (filipino) | inaasahan | ||
Aimará | suyt’awi | ||
Guarani | ñeha’arõ | ||
Esperanto | atendo | ||
Latina | expectationem | ||
Grego | προσδοκία | ||
Hmong | kev cia siab | ||
Curdo | payinî | ||
Turco | beklenti | ||
Xhosa | ulindelo | ||
Iídiche | דערוואַרטונג | ||
Zulu | ukulindela | ||
Assamês | প্ৰত্যাশা | ||
Aimará | suyt’awi | ||
Bhojpuri | उम्मीद के बा | ||
Divehi | އުންމީދު ކުރުމެވެ | ||
Dogri | उम्मीद ऐ | ||
Filipino (tagalo) | inaasahan | ||
Guarani | ñeha’arõ | ||
Ilocano | namnamaen | ||
Krio | ɛkspɛkteshɔn | ||
Curdo (Sorani) | چاوەڕوانی | ||
Maithili | अपेक्षा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯛꯁꯄꯦꯛꯇꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | beisei a ni | ||
Oromo | irraa eegamu | ||
Odia (Oriya) | ଆଶା | ||
Quéchua | suyakuy | ||
Sânscrito | अपेक्षा | ||
Tártaro | көтү | ||
Tigrínia | ትጽቢት ምግባር | ||
Tsonga | ku langutela | ||