Afrikaans | verwag | ||
Amárico | ይጠብቁ | ||
Hausa | yi tsammani | ||
Igbo | na-atụ anya | ||
Malgaxe | manantena | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyembekezera | ||
Shona | tarisira | ||
Somali | filo | ||
Sesotho | lebella | ||
Suaíli | kutarajia | ||
Xhosa | lindela | ||
Ioruba | reti | ||
Zulu | lindela | ||
Bambará | makɔnɔ | ||
Ovelha | kpɔ mɔ | ||
Kinyarwanda | tegereza | ||
Lingala | kozela | ||
Luganda | okusuubira | ||
Sepedi | letela | ||
Twi (Akan) | hwɛ kwan | ||
Árabe | توقع | ||
Hebraico | לְצַפּוֹת | ||
Pashto | تمه | ||
Árabe | توقع | ||
Albanês | presin | ||
Basco | espero | ||
Catalão | esperar | ||
Croata | očekivati | ||
Dinamarquês | forventer | ||
Holandês | verwachten | ||
Inglês | expect | ||
Francês | attendre | ||
Frísio | ferwachtsje | ||
Galego | esperar | ||
Alemão | erwarten von | ||
Islandês | búast | ||
Irlandês | bí ag súil | ||
Italiano | aspettarsi | ||
Luxemburguês | erwaarden | ||
Maltês | tistenna | ||
Norueguês | forventer | ||
Português (Portugal, Brasil) | espero | ||
Gaélico escocês | an dùil | ||
Espanhol | esperar | ||
Sueco | förvänta | ||
Galês | disgwyl | ||
Bielo-russo | чакаць | ||
Bósnio | očekujte | ||
Búlgaro | очаквам | ||
Tcheco | očekávat | ||
Estoniano | oodata | ||
Finlandês | odottaa | ||
Húngaro | elvárják | ||
Letão | gaidīt | ||
Lituano | tikėtis | ||
Macedônio | очекуваат | ||
Polonês | oczekiwać | ||
Romena | aştepta | ||
Russo | ожидать | ||
Sérvio | очекујте | ||
Eslovaco | očakávať | ||
Esloveno | pričakovati | ||
Ucraniano | очікувати | ||
Bengali | আশা | ||
Guzerate | અપેક્ષા | ||
Hindi | उम्मीद | ||
Canarim | ನಿರೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು | ||
Malaiala | പ്രതീക്ഷിക്കുക | ||
Marati | अपेक्षा | ||
Nepalês | आशा गर्नु | ||
Punjabi | ਉਮੀਦ | ||
Sinhala (cingalês) | බලාපොරොත්තු වන්න | ||
Tâmil | எதிர்பார்க்கலாம் | ||
Telugu | ఆశిస్తారు | ||
Urdu | توقع | ||
Chinês simplificado) | 期望 | ||
Chinês tradicional) | 期望 | ||
Japonês | 期待する | ||
Coreano | 배고 있다 | ||
Mongol | хүлээх | ||
Mianmar (birmanês) | မျှော်လင့်ထား | ||
Indonésio | mengharapkan | ||
Javanês | ngarepake | ||
Khmer | រំពឹង | ||
Lao | ຄາດຫວັງວ່າ | ||
Malaio | menjangkakan | ||
Tailandês | คาดหวัง | ||
Vietnamita | chờ đợi | ||
Filipino (tagalo) | asahan | ||
Azerbaijani | gözləyirik | ||
Cazaque | күту | ||
Quirguiz | күтүү | ||
Tadjique | интизор шудан | ||
Turcomano | garaşyň | ||
Uzbeque | kutmoq | ||
Uigur | ئۈمىد | ||
Havaiano | mahuʻi | ||
Maori | tumanako | ||
Samoano | faʻamoemoe | ||
Tagalog (filipino) | asahan | ||
Aimará | suyaña | ||
Guarani | ñeha'arõ | ||
Esperanto | atendi | ||
Latina | expecto | ||
Grego | αναμένω | ||
Hmong | vam tias | ||
Curdo | bendeman | ||
Turco | beklemek | ||
Xhosa | lindela | ||
Iídiche | דערוואַרטן | ||
Zulu | lindela | ||
Assamês | আশা কৰা | ||
Aimará | suyaña | ||
Bhojpuri | अनुमान | ||
Divehi | އުންމީދުކުރާގޮތް | ||
Dogri | मेद करना | ||
Filipino (tagalo) | asahan | ||
Guarani | ñeha'arõ | ||
Ilocano | namnamaen | ||
Krio | wet fɔ | ||
Curdo (Sorani) | پێشبینی | ||
Maithili | उम्मीद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯊꯝꯕ | ||
Mizo | beisei | ||
Oromo | eeguu | ||
Odia (Oriya) | ଆଶା କରିବା | ||
Quéchua | suyay | ||
Sânscrito | सम्भावयति | ||
Tártaro | көтегез | ||
Tigrínia | ምፅባይ | ||
Tsonga | langutela | ||